¾¥¦è­ô¡u¹G¦VÀ𨤡v
¯S®Ô´¶®£§Ë¥©¤Ï©å

[2017.02.09] µoªí
¤W¤ë20¤é¯S®Ô´¶´N¾¤é¡A¾¥¦è­ô¥Á²³¦b¾¥¦è­ô«°¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¥~¥Ü«Â¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¤â«ù¯S®Ô´¶°²¤Hªí¹F¤£º¡¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¾¥¦è­ô¬O¬ü°ê¶i¤J¯S®Ô´¶®É¥N­º·í¨ä½Äªº¥~°ê¡u¨ü®`ªÌ¡v¢w¢wµL½×¬O¬ü¾¥Ãä¹Ò³òÀð¡AÁÙ¬O¡u¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡v(NAFTA)§Y±N³Q­¢­«±Ò½Í§P¡A§¡»P¾¥¦è­ô®§®§¬ÛÃö¡A¾¥¦è­ô¹Ò¤º»X¯S¹pµ¥¦]NAFTA¿³©ôªº¤u·~­«Âí¤H¤H¦Û¦M¡C¤£¹L¯S®Ô´¶±N¾¥¦è­ô¡u¹G¦VÀ𨤡v¡AÀH®É³y¦¨¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¦]¬°¬ü¾¥ªººò±K¶i¥X¤fÃö«Y¡A¶T©ö¾Ô·|¬O¤£¤Ö¬ü°ê¦{¥÷ªº¾µ¹Ú¡A¾¥¦è­ô¤Hªº¥¢·~¦M¾÷¥çÀH®É±a¨Ó§óÄY®mªº«Dªk²¾¥Á§x¹Ò¡C©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

¯S®Ô´¶´N¾²Ä5¤Ñ§Yñ¸p¦æ¬F©R¥O¡A«ü¥Ü­n¦b¬ü°ê©M¾¥¦è­ôÃä¹Ò¿³«Ø³òÀð¡A°ôºI«Dªk²¾¥Á¡A°í«ù¾¥°ê¶·¬°¦¹¡u®I³æ¡v¡A¦P®É¤S«Â¯Ù­n¦V¾¥°ê¶i¤f³fª«¼xµ|20%¥H§@¸É¶K¡C°ê¤g¦w¥þ³¡ªø³Í§Q«e¤éºÙ¡A¹w´Á³òÀð·|¦b¥¼¨Ó¨â¦~¤º¡u¶¶§Q¿³«Ø¡v¡C¤£¹L³òÀð®ÄªG¦¨ºÃ¡A¦í¦b¾¥°ê²Ä¤G¤j«°¥«¥Ê¹F©Ô«¢©Ôªº®J´µ¼w¯Z(Esteban)¦V¥»³øºÙ¡A§Y¨Ï¦³³òÀð¡A¾¥¦è­ô¨ÌµM·|¦³¤H¤J¹Ò¬ü°ê¡A¡u¤H­ÌÁ`·|§ä¨ì¿ìªk¡v¡C¥L¿Ø¨ë«ü³òÀð­«­n¥u¦b©ó¨ä¡u§Uªø¤³«ë©Mª[µø¡vªº¶H¼x·N¸q¡C

¾¥°ê©~¥Á¡R³òÀð¶È§Uªø¤³«ë

¹ï¤ñ¤§¤U¡A¾¥¦è­ô­±¹ï§ó§Y®Éªº«Â¯Ù¡A¬O¯S®Ô´¶¹ïNAFTAªº²`µh´cµ´¡C¤£¤Ö¾¥¦è­ô«°¥«¦]NAFTA±a¨Ó¥~¥ø§ë¸ê©M¤u·~¤Æ¦ÓÅܱo´I¸Î¡A³QºÙ¬°¾¥°ê¡uNAFTA¤§³£¡vªº¥_³¡¤u·~­«Âí»X¯S¹p(Monterrey)¬O³Ì¨Î¨Ò¤l¡C·í¦a¬ü°ê°Ó·|¤À³¡¥D®u¼wªüº¿´µ(Alberto de Armas)§Î®e¡A1980¦~¥Nªìªº»X¯S¹p¥u¬O¡u¥O¤H©ü©ü±ýºÎªº¤pÂí¡v¡A²{¦b¡u§A¥i¥hºq¼@°|¡v¡C¥L»¡¡A¦Û¥Ñ¶T©ö¹ï¾¥¦è­ô¸gÀÙ¼Wªø¦Ü¬°ÃöÁä¡C

¬ü«Â¯Ù°h¥XNAFTA ¾¥°ê¤H¤H¦Û¦M

¥i¬O¯S®Ô´¶½èºÃNAFTA«P¨Ï°ê¤º¥~¥ø·~·h¨ì¾¥¦è­ô³]¼t¡AÅܬ۷m¨«¬ü°ê¤u¤H¶º¸J¡A¤S³y¦¨ÄY­«¶T©ö°f®t(¹Ïªí)¡A¥¸¤§¬°¡u¬ü°ê¾ú¨Ó©Òñªº³Ì®t¶T©ö¨óij¡v¡C¥L¥Ú¨¥­n­«·s½Í§PNAFTA¤º®e¡A­Õ­Y¥¼¯à±o¨ì·Q­nµ²ªG¡A«h·|°®¯Ü°h¥X¡C

»X¯S¹p¤u·~°Ó·|Á`ºÊ­}§Q¯Î(Guillermo Dillon)©Ó»{¡A²{úG¥O·~¬É©Ò¦³¤H³£·P¨ì¤£½T©w¡A¦³¨Ç¥ø·~¿ï¾ÜºM¨«©Î¼È½w°õ¦æ¦b·í¦aªº¶µ¥Ø¡C¦í¦b¥Ê¹F©Ô«¢©Ôªº«C¦~¥d¬¥´µ(Carlos)¤]¦V¥»³ø³zÅS¡A¨ä¤÷¿Ë¦b¬ü°ê¹q¤l²£«~¥¨ÀYSanmina©ó·í¦aªº¤u¼t¥ô¾¡A²£«~¿é©¹¬ü°ê¡B¥[®³¤j©M¥xÆW¡A¡u©Ò¦³­û¤u³£¦]¬°¯S®Ô´¶¦Ó«D±`®`©È¡v¡C

¤£¹L¯S®Ô´¶§ä¾¥¦è­ô¶}¤M¥¼¥²©ú´¼¡A¬ü°ê©TµM¬O¾¥¦è­ôªº³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ(¦û¾¥°ê¶T©öÁ`ÃB64%)¡A¦ý¾¥¦è­ô¤]¬O¬ü°êªº²Ä¤T¤j¶T©ö¥ë¦ñ(¦û¬ü°ê¶T©öÁ`ÃB14%¡A¶È¥H2­Ó¦Ê¤ÀÂI¸¨«á²Ä¤@ªº¤¤°ê)¡A´X¥iª`©w¬ü¾¥¥´°_¶T©ö¾Ô¡A±N³y¦¨¨â±Ñ­Ñ¶Ë§½­±¡Cª÷¿Ä¤ÀªRºô¯¸WalletHub³Ì·s¬ã¨s«ü¥X¡A­Õ­Y¬ü¾¥Ãzµo¶T©ö¾Ô¡A»P¾¥¦è­ô¶i¥X¤fÃö«Y±K¤Áªº±o¦{¡B¨È§Q®á¨º¡B±K·²®Ú¡B·s¾¥¦è­ô©MªÖ¶ð°ò±N·|¬O³Ì¨ü¼vÅTªº5­Ó¬ü°ê¦{¥÷¡C

¯S®Ô´¶ÂÇ¥Áºé¬D°Ê¥Ù¬Þ®e©ö¡A±N¨Ó­n¦¬¬B´Ý§½«o®£©È¤£©ö¡C¤@¥¹¾¥¦è­ô¸gÀÙ¦]¨ä¬Fµ¦±Y¼ì¡A¯S®Ô´¶¥i¯à§Ë¥©¤Ï©å¡A¥O«Dªk²¾¥Á°ÝÃD´c¤Æ¡C

©¼±o´Ë°ê»Ú¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¥D®u´¶¨¯(Adam Posen)¤ÀªR¡A©¡®É¾¥¦è­ô¤H¦AÃø¦³¾÷·|§ä¨ì¥¿·íªº»s³y·~¤u§@¿Ñ¥Í¡A¡u·|¦³§ó¦hµ´±æªº¾¥¦è­ô¤H¸ó¹LÃä¬É¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ù°¨¥§¨È¬F©²¤£«H¥ô°Êij³Q§_¨M
¡i©ú³ø±M°T¡jù°¨¥§¨È¤Ï¬F©²¥Ü«Â«ùÄò¡A¤£¹LªÀ¥ÁÄÒ¬F©²¦b°ê·|ªº¤£«H¥ô°Êij¹LÃö¡C¤@ª½¤ä«ù¥Á²³ªºÁ`²Î¬ù¿«¥§´µÆg´­¥Á²³§Üª§¦æ°Ê¡C ¦b°ê·|¡A¬F©²­±... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨­·ºå·Æ¤ôÅ㨭¤â
¶ø¤Ú°¨¨ø¥ô¬ü°êÁ`²Î«áµL©x¤@¨­»´¡Aªñ¤é°º©d¦Ì·²º¸À³ºû¬Ã¯èªÅ¦ÑÁó¥¬Äõ´Ë¡]Richard Branson¡^ÁܽСA¨ì¥[°Ç¤ñ®üª±¤ô¤W¬¡°Ê¡AÁÙ¸ò¥¬Äõ´Ë¤ñ... ¸Ô±¡
¦µåÓ´f©Ú½L°Ý Áú¿WÀ˲ժí¿ò¾Ñ
°w¹ïÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¡]¹Ï¡^¿Ë«H¤z¬F­·ªi¡A¦³¶Ç¿W¥ßÀ˹î²Õ­ì©w¤µ¤é¡]©P¥|¡^·í­±½Õ¬d¦µåÓ´f¡A±©¦µ¤@¤èªº«ß®v¹Î¶¤8¤é¥h«HÀ˹î²Õ¡A©Úµ´¤µ¤é±µ¨ü·í­±½Õ¬d¡A... ¸Ô±¡
¬õ¤Q¦r·|6¾­ûªü´I¦½¾Dºj±þ¡@¼È°±±Ï´©¤u§@
6¦W¦bªü´I¦½¥_³¡¬£µo±Ï´©ª«¸êªº¬õ¤Q¦r·|¾­û¡A©P¤T¡]8¤é¡^ºÃ³Q¥ì´µÄõ°êºj¤âºj±þ¡A¥t¥~2¦W¾­û¥¢ÂÜ¡A¬O°ê»Ú·Oµ½²Õ´¾D¹Jªº³ÌÄY­«Å§À»¤§¤@¡C¬õ¤Q¦r·|... ¸Ô±¡
¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤µ±N±Òµ{³X¬ü¡A©ú¤Ñ±N¸ò¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Á|¦æ®p·|¡C¦w­¿¬ß¥H¨ó§U¬ü°ê³Ð³y´N·~¾÷·|¤Î¼W±j¤é¥»­x¤Oªº©Ó¿Õ¡A¨Ó´«¨ú¯S®Ô´¶¦b¶T©ö¤Î¶×²v¤W´î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250