­°³·¸û¹w´Á¦h¥«°Ï¤j¶Ã
°ª³t¤½¸ô·N¥~¦Ü¤Ö300©v

[2017.02.13] µoªí
¦³¤H¬Q¤´«_³·¥~¥X¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¤j¦h°Ï¦h³B¦a°Ï³Q¥Õ³·Âл\¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¶Ð³·¨®¥X°Ê¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¬Q¤Ñªï¨Ó¤j³·¡M¥[®³¤jÀô¹Ò³¡­ì¹w³ø­°³·¶q¬°5¦Ü10Íù¦Ì¡M¦ý­°³·¶q¶W¥X¹w´Á¡M¬Q¦­¥¼¨ì¤Q¤@®É¡M¤j¦h°Ï«K¿ý±o¤QÍù¦Ì­°³·¶q¡M³Ì«á¤j¦h°ÏÁ`­°³·¶q¹F10¦Ü15Íù¦Ì¡M­°³·§ó©µ¦Ü¤È©]¡C¬Q¤éªº´c¦H¤Ñ®ð¡M¤Þ­P200¦h¯è¯Z¨ú®ø¡M°ª³t¤½¸ôµo¥Í¦Ü¤Ö300¦h©v¥æ³q¨Æ¬G¡C

¾Ú¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¹w§i¡M¤µ¤Ñ¤é¶¡¦h¶³¡N¨£´¸¡M¦³¦è¥_°}­·¡M­·¤O¹F¨C¤p®É50¤½¨½¡M®ð·Å¦bÄá¤ó¹s¤U2«×¥ª¥k¡C¥»©P¤Ñ®ð³±´¸¤£©w¡M¤é¶¡·Å«×±r«Þ¦bÄá¤ó¹s«×¥ª¥k¡C©ú¤Ñ¤é¶¡¥i¯à¦³°}«B¡C

¦h­Û¦hĵ¶¤Äµ­ûÀNª÷´µ(David Hopkinson)»¡¡R¡u¥«¤º¦U­Ó¥æ³q­n¹D³£µo¥Í¦h©v¥æ³q¨Æ¬G¡M¬Q¦­10®É«e¡M¥­§¡¨C10¤ÀÄÁ«K±µ¨ì6©v¥æ³q¨Æ¬G³ø§i¡M¼Æ¶q¤j¤j°ª©ó¥­¤éªº¤ô¥­¡C¦h¼Æ¥æ³q¨Æ¬G³£¬O¨T¨®¦b³·¤Ñ¸ô·Æ¤U¡M¥q¾÷¥¢±±¾É­P¡C¡v¥L´£¿ô¥q¾÷¡M³·¤Ñ¾r¾p¦w¥þ³Ì­«­nªº¬O±±¨î¨®³t¡MºC³t¦æ¾p¡C¦pªG­°³·¶q¤j¡Mµø½u¤£²M¡M¥q¾÷°È¥²«G°_Ãú¿O¡C

¬Ùĵ³ø§iÅã¥Ü¡M¦Ü¬Q¤Ñ¤¤¤È¬°¤î¡M¤j¦h¦a°Ï°ª³t¤½¸ô¤W¦@µo¥Í300¦h©v¥æ³q¨Æ¬G¡C¬ÙĵĵªøKerry Schmidtªí¥Ü¡R¡u¶È¶È¦b¤U¤È1®É30¤À¥ª¥k¡M´Nµo¥Í60¦h©v¥æ³q¨Æ¬G¡M401¤½¸ô¦³¦h­Ó¦aÂI¥X²{¥æ³q¾Ö°ô¡C¡v

¥[®³¤j¨T¨®¨ó·|µo¨¥¤HTony Tsai¤]ªí¥Ü¡R¡u¬Q¦­¡M§Ú­Ìªº¹D¸ô±Ï´©ªA°È¹q¸Ü´X¥G³Q¥´Ãz¡M³o¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹Lªº¡C³\¦h¥q¾÷¥Ñ©ó¨Æ¥ý¨S¦³®Æ¨ì¹J¤W¤j³·¡M¬G¦³ÂI±¹¤â¤£¤Î¡C

¹³³oºØ¤Ñ®ð¡M¥L«Øij¥«¥ÁºÉ¶q´î¤Ö¥~¥X¡Q§_«h¡M«KÀ³¦b¤W¸ô«eÀˬd¦n¨®ªp¡M¯S§O¬O¨®µ¡«e«á«B¨ê¥i¾A·í¹B§@©Mª`º¡¬Á¼þµ¡²M¬~²G¡QÀH¨­¤â¾÷­n¹q¤O¥R¨¬¡M¨T¨®¤@¥¹©ßÁã³´¦b¸ô¤W¡M­n°O¦í¶}þÓ·x®ð¡M¤Î®ÉÁpô¥æ³q±Ï´©¤½¥q¡C

«æ­°¤j³·ÁÙ³y¦¨¤j¦h°Ï200¦h¯è¯Z¨ú®ø¡M¨ä¤¤¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¦³25%ªº¯è¯Z¨ú®ø¡M¦h­Û¦h¥«¤¤¥¡®qBilly Bishop¾÷³õ¡A¤]¦³¼Æ¤Q¯è¯Z¨ú®ø©Î©µ»~¡C

¦a­±¥æ³q¤è­±¡M³£¥«Áp³qµo¨¥¤HVanessa Barrasaªí¥Ü¡MGO«È¹B¦C¨®¤è­±°ò¥»¨S¦³¨ü¨ì³·¤Ñ¼vÅT¡M¦ýGOªø³~¤Ú¤hªº³\¦h½u¸ô©µ»~¡M©µ»~®É¶¡¥Ñ5¦Ü10¤ÀÄÁ¤§¶¡¡M³Ìªø©µ»~¯Z¦¸¬O±q¦h­Û¦h¦V«w¬ü¹y¤è¦Vªº¨®¦¸¡M©µ»~¹F20¨ì30¤ÀÄÁ¡C¦Ü¤U¤È®É¤À¡MÀHþÓ­°³·´î®z¡M®È«È³q¦æ®É¶¡³vº¥«ì´_¥¿±`¡C

¤£¹³¤W©P¥|±ß¤Wªº¨º³õ¦B«B¡M¬Q¤Ñªº­°³·¾A³{©P¥½¡M³\¦h¤@¦­¥X¦æªº¤HÁöµM¯Ô»~¦b¸ô¤W¡M¦ý¨ÌµM¦³¤@¦n¤ß±¡¡C©~¦í¤h¹Å³ù¥«¥Á¥v·ç(Sri)»¡¡R¡u¬Q¦­°e¤k¨à¤W¸É²ß½Ò¡Mµo²{³·«Ü¤j¡M¶}¨®¤£«K¡M§Ú­Ì´N§ï­¼¤½¨®¡M¤@¸ô½ñ³·¨«¨ì¨®¯¸¡MÁöµM¤UþÓ³·¡M¦ý·Å«×¤£§C¡MªÅ®ð«D±`·sÂA¡Mµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¦n¤ß±¡¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¹Ü®æªL¬ü5¼ú Adele«ÂºÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­µ¼Ö²±¨Æ¡B²Ä59©¡®æªL¬ü¹{¼ú§©P¤é©ó¬¥§üÁFÁ|¦æ¡A­^°êºq¤âAdele¾Ì¤jºÐ¡m25¡n¤Îºq¦±¡mHello¡nÀò±oªº5¶µ´£¦W¥þ³¡®³¤U¡A... ¸Ô±¡
®a®x²M¼ä²£«~¤ÎÅ@²z«~ ¥[¤H¬ß¯à¦C¥X¥þ³¡¦¨¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô«O¸p(Evironmental Defence)¤@¥÷¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡M¥[®³¤j¤H«D±`¤ä«ù¦b®a®x²M¼ä²£«~©M­Ó¤HÅ@²z²£«~¤W¡M§ó¥[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥«¥Á¦¬¨ì°±¨®»@³æ«áµo²{¦Û®a¨®µP³Q°°³yµs¥Î¡M¶D¨D¬F©²¸Ñ¨M«o¦³²z»¡¤£²M¡C ¥h¦~¸t½Ï¸`«á¡M¦h­Û¦h¥«¥Á¬Ã©gªá¡E®uº¸¥Ë(Jenni... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250