¤º¦a¸ê²£­t¶Å¥ýÁY«áÂX
¤H¦æºÙ¥[¤j¶×²v¥«³õ¤Æ ¤ÀªR®Æ·Å©M¶S­È

[2017.05.14] µoªí
¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t

¤H¥Á»È¦æ¦b²Ä¤@©uªº³f¹ô¬Fµ¦°õ¦æ³ø§i¤¤´£¨ì¡A¥¼¨Ó¤¤°ê±N¡u¥[¤j¥«³õ¨M©w¶×²vªº¤O«×¡v¡A¶i¤@¨B¼W±j¤H¥Á¹ô¶×²vªº¼u©Ê¡Aí§´¦³§Ç±À¶i¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¶iµ{¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹L¥h´X­Ó¤ë¤H¥Á¹ô¨«¶Õ¥­Ã­¡A¤ÀªR»{¬°¤H¹ô¤j¶^ªÅ¶¡¤£¤j¡A¬Û«H·|·Å©M¶S­È¡A¦~©³³Ì¦h¨£¨C¬ü¤¸§I7.09¡C¤H¦æ¤S»¡¡A¤W©u¥~¶×¦û´Ú¤U­°©Ò¥HÁYªí¡A4¤ë¤wÂX¡C

©ú³ø°OªÌ §E¼}®¦

¤H¦æ¦b±MÄæ´£¨ì·|¦b¤U¤@¶¥¬q¡u§¹µ½¥H¥«³õ¬°°ò¦¡BÂù¦V¯B°Ê¡B¦³¼u©Êªº¶×²v¹B¦æ¾÷¨î¡v¡A¥H±À¶i¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¶iµ{¡A¤SºÙ¦Û2005¦~¶×§ï¥H¨Ó¡A¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²v¤¤¶¡»ù²Ö­p¤É­È20%¡AÁöµMªñ¨â¦~§I¬ü¤¸¶S­È¡A¦ý¡uÁ`Åé¨Ó»¡¬O¦³§Çªº¡v¡A¨ä¥L¥D­n³f¹ô§I¬ü¤¸¥ç¦³¶S­È¡C¤µ¦~¤H¥Á¹ô§I¤@ÂŤl³f¹ô¶×²v¥ç«O«ù°ò¥»Ã­©w¡A«ü¸gÀÙ°ò¥»­±¤ä«ù¤H¥Á¹ô«O«ùí©w¡C

¤H¦æ°Ñ¨Æ¡R¤H¹ô¤£·|¤j´T¶S­È

¤H¥Á»È¦æ°Ñ¨Æ²±ªQ¦¨±µ¨ü¤º¦a¶Ç´C³X°Ý®ÉºÙ¡A¤H¥Á¹ô¤£·|¤j´T¶S­È¡A¦b¸gÀÙ°ò¥»­±¸û¦nªº±¡úG¤U¡A§óºÙ¡u¤Ï¦Ó»{¬°·|¤É­È¡v¡A¥L¤S«ü¤£¥D±i¤@¦¸¹L©ñ¶}¶×²v¡A¨Ã§¹¥þ¥Ñ¥«³õ¨M©w¡A¦]¬°¥«³õ¥i¯à¹L«×½Õ¾ã¡A·l®`¸gÀÙ¡AÀ³¸Ó¥[±j¹w´ÁºÞ²z¡A«O«ù¶×²v°ò¥»Ã­©w¡C

¬P®i¡R¬ü¶×¨«±j ¤H¥Á¹ô¦³À£¤O

¬ü¤¸§I¤H¥Á¹ô¤W©P¤­³ø6.8995¡A¥»¦~¦Ü¤µ¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¿ý±o0.88%ªº¤É´T¡C¬P®i»È¦æ(­»´ä)¸gÀÙ¬ã¨s³¡¸gÀÙ®v©P¬x§»{¬°¡A¹L¥h3­Ó¤ë¤H¥Á¹ô¥­Ã­¡A¥D­n¬O¦]¬°¯S®Ô´¶¤W³õ¦³¤Ó¦h¤£½T©w¦]¯À¡A¥«³õ³B©óÆ[±æºA«×¡A¥O¬ü¤¸¨«®z©Ò­P¡C¥Lªí¥Ü¡A¦bµu´Á¼~¼{°h«o«á¡A¤H¥Á¹ô¨«¶Õ±N¤Ï¬M¥«³õ±¡ºü¤Î¨Ñ¨D¡A¹w­p¬ü°ê6¤ë¥[®§¤@¦¸«á¦~©³«e·|¦A¥[¨â¦¸®§¡A¥L»{¬°¶×»ùÁÙ¥¼´¿¥R¤À¤Ï¬M¥[®§¦]¯À¡A¬ü¶×¨«±j¤U©Î·|¬°¤H¥Á¹ô¶×»ù³y¦¨À£¤O¡C

©P¬x§»{¬°¤¤¥¡¬F©²¯à±µ¨ü¡u·Å©M¶S­È¡v¡AºÙ»´·L¶S­È¹ï¸gÀÙ¦³¦n³B¡A¦Ó¬Û«H¤¤°ê¡uGDP¦b²Ä¤@©u¤w¸g¨£¤F³»¡v¡A¬G»Ý­n¶S­È¤ä¼µ¡A¹w´ú¤H¥Á¹ô¦~©³¨£7.09¡A¤ñ¦­«e¹w´úªº7.2½Õ°ª¡C

¿c·¡¤¯¡R¨«¸ê¤U¤¤¥¡¤£§Æ±æ¤H¹ô¶S­È

¥t¥~¡A·sµØ°]ª÷ªÀ­º®u§ë¸êµ¦²¤®v¿c·¡¤¯«h»{¬°¤H¥Á¹ô·|¦b6.865¦Ü6.91ªº°Ï¶¡¾î¦æ¡A¥L»{¬°¦b¥ø·~¨«¸êÀ£¤O¤U¡A¤¤¥¡¤£§Æ±æ¤H¥Á¹ô¶S­È¡C¦Ó¯S®Ô´¶¥ç¬O¥t¤@­Ó¬Fªv¦]¯À¡A¦b»P²ßªñ¥­·|­±«á¡A¯S®Ô´¶§ïÅܦ­«eªº±jµw§@­·¡A±N¤¤°ê±q¡u¶×²v¾Þ±±°ê¡vªº¦W³æ¤¤­ç°£¡A¨â¤H©ÎªÌ¥H¶×²v§@½Í§PÄw½X¡C¥L¬Û«H¥¼¨Ó¥¡¦æ·|¦Aµoªí¨¥½×í©w¤H¥Á¹ô¶×»ù¡C¼w»È¤W¬P´Áµoªí³ø§iªí¥Ü¡A¦b¯S®Ô´¶ªºµ|§ï¬Fµ¦¤U¡A¤H¥Á¹ô»Ý­n¶S­È1.8%¦Ü6.8%¡C¯S®Ô´¶­p¹º±N¬ü°ê¥ø·~µ|¥Ñ²{®Éªº35%«d´î¦Ü15%¡A¼w»È»{¬°¦bµ|²v¤£ÅܤU¡Aµ|§ï±N¥O¬ü°ê§I¤¤°êªº¶T©ö°f®t´î¤Ö250»õ¬ü¤¸¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¤H¥Á»È¦æ¸ÑÄÀ¡A¤W©u¬O¦b¥~¶×¦û´Ú¤U­°³o¤@¤j­I´º¤U¡uÁYªí¡v¡A²{ª÷§ë©ñªº©u¸`ÅܤƤΰ]¬F¦¬¤äµ¥µu´Á¦]¯À¼vÅT¸û¤j¡A¤S«ü±q¥Ø«e´x´¤ªº¼Æ¾Ú¬Ý¡A4¤ë¥÷¤H¦æ¸ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@±a¤@¸ô®p·|¡v¤µ¤é°_¤@³s¨â¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡AÄ~´^³ÕªÀ¦­«e³ø¹D«ü¡u°ê®a¶¤¡vÀH®É¤J¥«·Ç³Æ¼µAªÑ«á¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A¤¤°êÃÒ¨é... ¸Ô±¡
ÄË°TADR½Ä¯}260¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªÑ¥«¤W©P¤­ªí²{­Ó§Oµo®i¡A Ä«ªGªÑ»ù¦A³Ð·s°ª¡A±©¨â¤j°òª÷©ÜÅS©ó­º©u±NÄ«ªG¤½¥qªÑ²¼ªf²M¡C¦¹¥~¡AÄË°T¡]0700¡^ADR¡]¬ü°ê¹w°UÃÒ... ¸Ô±¡
¤ý°·ªL¡R¸U¹F¦^ÂkAªÑµ´¤£®M²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­º´I¡B¸U¹F¶°¹Î¸³¨Æªø¤ý°·ªL¥X®u¤@­Ó³õ¦X®É¡A³Q°Ý¨ì·|§_¦b¸U¹F°Ó·~¦^¨ì¤¤°êAªÑ«á¡A¤j³W¼Ò´î«ù®M²{¡A¥L¦^À³µ´¤£®M²{¡C¥L¤S­«¥Ó±q°Ó­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú10¦~¥þ²y¦h­Ó°ê®a¡u¨g¦L»È¯È¡v¡A¼Ú¬ü°ê®a¶}©l³°Äò·Ç³Æ¡uÁYªí¡v¡C¼w°ê¡m©úÃè¡n©P¥Z¡]Der Spiegel¡^ºô¯¸¤Þ­z®ø®§¤H¤hªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250