¶Ã­Û®×¤k³Q§i¡R¬ß¥H©Ê·Rªý¤÷¦A±B

[2017.05.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Âå®v»P18·³¿Ë¤k©ó6¦~¶¡µo¥Í©Ê¦æ¬°¨Ã©ç¤U¤ù¬q¡Aª½¦Ü«e¦~¨à¤lªð®a¨£¤÷¿Ë¨ª¨­ÅSÅé¡A­M©n«h¦b¬~¾þ¡A¦Aµo²{¸ü¦³¤÷¿Ë»P­M©n©Ê¥æ¤ù¬qªº°O¾Ð¥d¡C¤÷¤k¦­«e©Ó»{¨â¶µ¶Ã­Û¸o¡AÅG¤è¬Qªí¥Ü¤k³Q§i¦]§ª§Ò¤÷¿Ëµ²ÃѤF¥¼±B©d¦Ó¥Ç®×¡A§Æ±æ¥H©Ê·R¥O¤÷¦^¤ßÂà·N¡A¹ï¤÷©ê¦³¡umisplaced love¡v(¿ù¦ìªº·R)¡C¤k³Q§iªº­M§Ì¥ç¦]¨Æ¥ó±w¤W§íÆ{¡A§óºÙ¤k³Q§i¬O¥Lªº¥þ³¡¡A¤£¯à·Q¹³¨S¦³¤k³Q§iªº¿W¥ß¥Í¬¡¡C

¯Á¤k³Q§i·P¤Æ³ø§i¡@©ã«á§P

ªk©x¨M©w¯Á¨ú26·³¤k³Q§iªº·P¤Æ©x³ø§i«á¦A§P¦D¡C¥ô¾¤¤Âå®vªº59·³¨k³Q§i»PµL·~ªº¤k³Q§i¬°¤÷¤kÃö«Y¡C¨â¤H³Q«ü©ó2009¦~5¤ë¦Ü2011¦~12¤ë¡A¤Î©ó2015¦~10¤ë¦Ü12¤ë©Ê¥æ¡A¤k³Q§i®×µo«e¤w¦¨¦~¡A¨Æ«á·h¥X¿W©~¡C

®×¥ó­ì©ó¬Q¤é§P¦D¡Aªk®x¦­«e¤w¯Á¨ú¤G¤Hªº­I´º¡Bºë¯«¤Î¤ß²z³ø§i¡C¨k³Q§i¼¶¼g¨D±¡«Hªí¥Ü¡A¥L¥´ºâ»P¥æ©¹¹ï¶H¦A±B¡A±B«á·|²¾©~¤º¦a¡A»P¤k¨à«O«ù¶ZÂ÷¡CÅG¤è¤Þ­z³ø§iºÙ¨k³Q§iªº­«¥Ç¥i¯à§C¡A½Ð¨Dªk®x»´§P¡C

ÅG¤è¡G¿ù¦ìªº·R¡@ÄݹD¼w¸o¦æ

¥Nªí¤k³Q§iªº¤j«ß®vªí¥Ü¡A¤k³Q§i¹ï¤÷¿Ë©ê¦³¡umisplaced love and infatuation¡v(¿ù¦ìªº·R¤Î°gÅÊ)¡A¦o±oª¾¤÷¿Ëµ²ÃѤF²{®Éªº¥¼±B©d¡B¥´ºâ¦A±B¦Ó¤ß¥Í¶ú§ª¡A©ó¬O§Æ±æ¯à¥H©Ê·R´«¨ú¤÷¿Ë§ïÅܤ߷N¡CÅG¤èºÙ¥»®×³Q´¦µo«á¡A¤k³Q§i¥´ºâ¥H»{¸o¨Ó´«¨ú¨ä¤÷¿ËÀòÄÀ¡A¥i¨£¤k³Q§i¹ï¤÷¿ËªºÃö·R¤Î·R¼}¤§±¡¡A±j½Õ¥»®×¯ÂÄݹD¼w¸o¦æ¡C

§Ì¨ü¥´À»±w§íÆ{¡@ºÙ¤k³Q§i¬O¥Lªº¥þ³¡

ÅG¤èºÙ¤k³Q§i»P¥À¿ËÃö«Y¤í¨Î¡A¦Ó¥BªÓ­t·ÓÅU®a¤Hªº³d¥ô¡A¦o»P´¦µo¥»®×ªº­M§ÌÃö«Y¿Ë±K¡CÅG¤èªí¥Ü¡A¨ä­M§Ì¬°«OÅ@¤k³Q§i¦Ó³øĵ´¦µo¨Æ¥ó¡A¬Q¤é¥ç¦³¥X®x®ÇÅ¥¡A²{®É¥L¨ü¨Æ¥ó¥´À»±w¤W§íÆ{¯g¡A»Ý­n¨D¶E¡A¥L¥ç¼¶¼g¨D±¡«HºÙ¤k³Q§i¬O¥Lªº¥þ³¡¡A¤£¯à·Q¹³¨S¦³¤k³Q§iªº¿W¥ß¥Í¬¡¡A¨Ãªí¥Ü¤@¤H±NÃø¥H­t¾á¯²ª÷¡C

ÅG¤è±j½Õ¡A¤k³Q§i»Ý­n»²¾É¡A¦Ó«DºÊ¸T¦¡¦D»@¡A¹E¥Ó½Ð¯Á¨ú¤k³Q§iªº·P¤Æ©x³ø§i¡Aªk©x±µ¯Ç¨Ã±N®×¥ó©ã¦Ü¤U¤ë12¤é§P¦D¡A¨ä¶¡¤G¤H¶·ÁÙ©ã¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GDCCC452/16¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Ç±JªÙ¤£¤Ö±J¥Í²ßºDªø®É¶¡¥´¶}©Ðªù¡A¤è«K¶i¥X¤Î»P±J¤Í¥æ¬y¡C«°¤j¤¤¤å¨t4¦~¯Å¥ÍÂǦ¹¾ÕÂô¥L¤H©Ð¶¡¡A°½¥h±J¤Í§QÉ]¿ú¤Î²{ª÷¦@6800¤¸¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|¤@¦W±q¦L«×¨Ó´ä°Ñ»P¥æ¬y­p¹ºªº¨kÂå¥Í¡A³Q«ü¦bÅ@¤h±JªÙ§ó¦ç«Ç«D§¨kÅ@¤h¡A¨kÂå¥Í§_»{±±¸o¬Q¨ü¼f¡C¨kÅ@¤hºÙ³Q§iºN¥LªºÁv³¡«á¡A... ¸Ô±¡
¹p¾^17žR½ä±½¬r©ë11¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è³q®d®i¶}¡u¹p¾^17¡v¤Ï¸o´c¦æ°Ê¡A¤À§O¦bÆW¥J·o¯}«Dªk½äÀɤαN­x¿D¯}Àò¬r«~®×¡A¦@©ë®·11¤H¡AÀËÀò¤@§å½ä¨ã¤Î¬ù1.7¸U¤¸¬r«~¡C ... ¸Ô±¡
ºÙ¡u¥ý¶Ç²Î©Û¼Ð¡v®ö¶O®É¶¡ Åé¨|¶é°í«ù¡u´£®×»¤¦]¡v ¬ã¥[«OÃÒª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©e­û·|©ú¤ÑÄ~Äò°Q½×±Ò¼wÅé¨|¶é¬ù319»õ¤¸¼·´Ú¥Ó½Ð¡C¹ï©ó¦³Ä³­û´£¥X¥ý¥H¶Ç²Î¤è¦¡©Û¼Ð¡A­Y¥¢±Ñ¦A´£¨Ñ¡u´£®×»¤¦]¡v¡A¥Á¬F¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¦b°Q½×û£¼wÅé¨|¶é¼·´Úªº¥ßªk·|·|ij¤W¡A¦³Ä³­û½èºÃÅé¨|¶é«Øij±Ä¥Î¡u³]­p¡B¿³«Ø¤ÎÀç¹B¡v¡]DBO¡^¼Ò¦¡ªº­ì¦]¡C¥Á¬F¨Æ°È§½¬Q¦b¸É¥R¤å¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250