Àq§Jº¸¡u¼Ú¬ü¤Àª[½×¡v±È¾_Àú
µo¨¥¤H¡RÃö«YÁö­«­n ¤´»Ýª½­±®t²§

[2017.05.30] µoªí
¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¡]¥ª¡^»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥k¡^µ¥¤H¤W©P¤­¦b·N¤j§Q³³º¸¦Ì¯Ç©çG7»â³S¦X·Ó¡A¨ä¶¡Àq§Jº¸ÅS¥Xäþ¼Lªí±¡¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸©P¤é¦b°ê¤º¤@­ÓÄv¿ï¶°·|¤W·t¥Ü­^¬ü¤£¦A¥i¾a¡A±j½Õ¼Ú¬w¤µ«á¡u¥²¶·´x´¤¦Û¤v©R¹B¡v¡A¦b¬F¾Â±È°_¾_Àú¡C¦³¬ü°ê¾ÇªÌ§Î®e¡A¨ä¨¥½×¦³¦p¤G¾Ô«á¦è¤è¯´§Çªº¤À¤ôÀ­¡C¬ü°ê¥¼¦³¦^À³¡A¦ý­^°ê¤º¬F¤j¦Ú¬Q­«¥Ó­^°ê²æ¼Ú«á¤´¬O¼w°ê±j¤j¥ë¦ñ¡CÀq§Jº¸Áö³z¹Lµo¨¥¤H¸ÑÄÀ¡A¦o¬O°í¹êªº¡u¸ó¤j¦è¬v¥D¸qªÌ¡v¡A¦ý¤´»Ý©Z¥Õ«ü¥X¼w¡B¬ü¤Àª[¡C¥~ªø¥[¥¬¨½º¸¬Q¬½§å¯S®Ô´¶ªºµuµø¬Fµ¦«d®z¦è¤è¤Î·l®`¼Ú¬w§Q¯q¡C

¡u§Ú­Ì§¹¥þ­Ê¾a§O¤Hªº®É¥N¡A¬Yµ{«×¤W¡Aµ²§ô¤F¡C¹L¥h´X¤Ñ§ÚÅéÅç¹L¤F¡A©Ò¥H§Ú°ß¦³»¡¡A§Ú­Ì¼Ú¬w¤H¶·§â¦Û¤v©R¹B»{¯u´¤¦b¦Û¤v¤âùØ¡C·íµM¡A§Ú­Ì»Ý­n»P¬ü°ê¡B­^°ê¡A©M¥]¬A«Xù´µµ¥¾F¨¹ªº¤Í½Ë¡C¥i¬O§Ú­Ì»Ý­nÅé»{¨ì¡A§Ú­Ì§@¬°¼Ú¬w¤H¥²¶·¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ó©M©R¹B¦Ó¾Ô¡C¡v

Àq§Jº¸©P¤é¦b¼}¥§¶Â¬°9¤ë¤j¿ï±µ²¼ªºÄv¿ï¶°·|¤Wµo¨¥¡Aűoªø¹F¤@¤ÀÄÁ³Üªö¡C¨äµo¨¥¤H¬Q¦b¬fªL¨Ò¦æ°OªÌ·|¶i¤@¨BÄÄ©ú¡AÀq§Jº¸¬O¡u²`«H¸ó¤j¦è¬v¥D¸qªÌ¡v¡A¤£¹L»{¬°©Z¥Õ«ü¥X¼w¬ü¤Àª[¬OÀ³°µ¤§¨Æ¡A¹ïºû«ù¨â°ê¨¹¥æ¦³­«­n¦n³B¡CÀq§Jº¸¬Q­«¥Ó¼Ú¬w¤£¯à¦A§¹¥þ¨Ì¿à¬ü­^¡A´£¨ì¼Ú¬ü¦b®ð­ÔÅܤƪº¤Àª[¤£À³±»¹¢¡C

Àq§Jº¸¤W­z¨¥½×µoªí©ó¤W©P¦b¤ñ§Q®É¶}§¹¥_¬ù®p·|¡A¥H¤Î·N¤j§QG7®p·|¤§«á¡C³o¨â³õ·|ij¥O¯S®Ô´¶»P¼Ú¬wªº¤Àª[ªíÅSµL¿ò¡C¦b¥_¬ù®p·|¤W¡A¯S®Ô´¶¦bµo¨¥®É¨S´£¤Î¶°Å騾½Ã¡A¦Ó¬O¦V¨ä¾l°ê®a¡u°l¼Æ¡v¡C¦Ó¦bG7®p·|¤W¡A¬ü°ê¸ò¨ä¾l6°ê¦b®ð­Ô¤ÎÃø¥Áµ¥°ÝÃD¤W¤Àª[ÄY­«¡A©Úµ´µoÁn©ú®Â½Ã¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æªº¡m¤Ú¾¤¨óij¡n¡CÀq§Jº¸·|«á§Î®e·|½Í±¡úG¬O¡u¤»¹ï¤@¡v¡C

¬ü°ê¦b¤G¾Ô«á¨ó§U¦è¼wµ¥°ê¾Ô«á­««Ø¨ÃÀ³¹ïĬÁp¬°­ºªº¦@²£°}Àç¡AÁöµM2003¦~¤p¥¬®í§ð¥ì®É¡A¼w¬üÃö«Y¤@«×³´§C¼é¡A¦ý¼w°ê¤¤¶¡°¾¥k¶Õ¤O¤@ª½­«µø¸ò¬ü°êªºÃö«Y¡A¥»¨­Äݤ¤¶¡°¾¥kªºÀq§Jº¸¨¥½×¦]¦¹¤×·S¥~¬É¾_Åå¡C

¬ü°ê¥~¥æÃö«Y©e­û·|¥D®u«¢´µ(Richard Haass)§Î®e¡AÀq§Jº¸©P¤éªº¨¥½×¬O¤G¾Ô«á¦è¤è¯´§Çªº¡u¤À¤ôÀ­¡v¡C¼w°ê¹p®Ú´µ³ù¤j¾Ç¸ó¤j¦è¬vÃö«Y±M®a¤ñº¸ªL(Stephan Bierling)»¡¡G¡u¯S®Ô´¶¬F©²¯»¸H¤F©¼¦¹¦s¦b¦@¦P»ù­ÈÆ[ªº«H©À¡C¡v

¬ü©x­ûºÙ¯S®Ô´¶¦p¥~¥æ³õ¡u¾K°s¹C«È¡v

¦³¬ü°ê°ê°È°|©x­û¹ï·s»Dºô¯¸Daily Beast§Î®e¡G¡u¤@¨ì¥~¥æ¡A¯S®Ô´¶Á`²Î«K¬O¡y¾K°s¹C«È¡z¡X¡X³ÙÄÛ¤S«U®ð¡A¦b»R¦À¶Ã»R¡A½ò¨ì§O¤H³£¤£ª¾¡C¡v

¬ü°ê¾ÇªÌ¦Ì¼w(Walter Russell Mead)¼¶¤å¼J¿Ø¡AºÙ¯S®Ô´¶­u¼ÚÅãµM¨S­p¹º­nÃg»@­^°ê¡B¼úÀy¼w°ê©M´£°ªªk°ê¦a¦ì¡A¦ý¥L«o¹F¨ì¦¹®ÄªG¡C¦Ì¼wºÙ¡A¼w°ê¥Ø«e¸ò«Xù´µÃö«Y´c¦H¡A¤S¥¢¥h­^°ê³o¤@­«­n¥ë¦ñ¡AµLªk§¤µø¼Ú·ùÄ~Äò¿n®z¡A°ß¦³­«®¶ªk¼wÁp·ù¡Cªk°ê¦b¼Ú·ù¦a¦ì¥[±j©Î¤£§Q·Ç³Æ¸ò¼Ú·ù®i¶}²æ¼Ú½Í§Pªº­^°ê¡C

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤Þ­z¤ÀªR®aºÙ¡AÀq§Jº¸¤§¨¥Áa¬O¨¤³v³s¥ô®Éªº«ººA¡A¤]¬O¼Ú¬w²¨»·¬ü°êªº¤@­Ó«H¸¹¡C¼Ú¬w½Ñ°ê»â³S¤w¦bµo®i¥[±jºJ°£¬ü°êªº­x¨Æ¦X§@­p¹º¡A¥L­Ì¤]¦b¿Ñ¨D¨È¬wªº¸gÀÙ¥ë¦ñ¡C³o¨ÇÂàÅܱN«d®z¬ü°êªºÀô²y±j°ê¦a¦ì¡A§Y¨Ï¯S®Ô´¶¤£¦b¦ì¡A¼vÅT¤´¥i©µÄò¦h¦~¡CÀq§Jº¸©M°¨§JÀs¤w¥Ú¨¥¦X¤O±À°Ê¯S®Ô´¶¤Ï¹ïªº¥þ²y¤Æijµ{¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
°¨§JÀs±à´¶¨Ê¡R¬ß¥[±j¸gÀÙ¦X§@
ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¬Q¦b¤Ú¾¤¥«­¥¤Zº¸ÁÉ®c±µ«Ý«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡A¨â¤H´¤¹L¤â«á«K¨ÃªÓ¯º½ÍþÓ¤J¤ºÁ|¦æ­º¦¸®p·|¡A­«ÂI°Q½×±Ô§Q¨È°ÝÃD¡A¦P·N¥[±j¦X§@¥´À»·¥ºÝ²Õ´... ¸Ô±¡
°¨ªL°ÇÃeÆg·|­± «Pªk«XÃö«Yµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê·s¥ôÁ`²Î°¨§JÀs¬Q¤é¦b¤Ú¾¤»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê·|­±¡A­è¦b¿ïÁ|¸¨±Ñªº·¥¥k¬FÄÒ¡u°ê¥Á°}½u¡v­Ô¿ï¤H°¨ªL°ÇÃe¡A¹ï·s¬F©²±µ«Ý«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êªí... ¸Ô±¡
¡u¦Ñªê¡v¬¡¤h¯AÃľr³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êµÛ¦W°ªº¸¤Ò²y¤â¦Ñªê¬¡¤h¡]Tiger Woods¡^¡A©ó·í¦a®É¶¡©P¤@­â±á3®É¦b¦òù¨½¹F¦{¥C¹@¯S¡]Jupiter¡^³Q®·¡A¸o¦W¬O¡u¦b... ¸Ô±¡
­Y¥¼¯à¹F¦¨¨óij  ¤å»A¬À¤£±Æ°£¡uµw²æ¼Ú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­º¬Û¤å»A¬Àĵ§i¡A¦p¤£¯à¦P¼Ú·ù´N¡u²æ¼Ú¡v¹F¦¨¨óij¡A­^°ê·Ç³Æ¦n¡uµw²æ¼Ú¡v¡C¦³Ãö¤j¿ï³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤ä«ù«×¤@«×¤j´T»â¥ýªº«O¦uÄÒ¡A¥Ø«e... ¸Ô±¡
¤¤¬ü¶Ç¤JªÑ«¢ÂħJ·s¥æ©ö©Ò
¨ü¡u¤@±a¤@¸ô¡v§ë¸ê·§©À±a°Ê¡A¤¤¨È°ê®aªï¨Ó§ó¦h§ë¸ê¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­zª¾±¡¤H¤hªí¥Ü¡AÀHþÓ«¢ÂħJ­º³£ªü´µ¶ð¯Ç¡]Astana¡^ªº·sªÑ²¼¥æ©ö©Ò±N©ó¤µ¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250