¬Ó°¨½Ã°Ã¼ÚÁp³Ð¾ú¥v
C®Ô±ö¶}¤G«×¡@4¡G1¤j³Ó¯ª¶³

[2017.06.04] µoªí
¬Ó°¨²y­ûűo¼ÚÁp«a­x¼y¯¬¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬I¤¦±a»â¬Ó°¨Ä¹±o¼ÚÁp«a­x¡A¥L»¡¶}¤ß±oÃø¥H§Î®e¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
C®Ô¡]¥k¡^¯¶¨¤«×®g¯}«O¤è¤Q«üÃö¡A´À¬Ó°¨±N¬ö¿ý§ï¼g¦¨3¡G1ªº¤@²y¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬Ó®a°¨¼w¨½©M¯ª¶³¹F´µ¬Q·|®v«Âº¸´µ¥d­}¤Ò¤Wºt¼ÚÁp¨MÁÉ¡A¨â¶¤¦U¦³¥b³õ¦ûÀu¡A¦ý¬Ó°¨¾ÌþÓ°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×±ö¶}¤G«×¡A³Ì²×¥H4¡G1¤j³Ó¯ª¶³¡A²Ä12¦¸¦¨¬°¼Ú¬w«a­x¡A§ó¬O¼ÚÁp¦Û1992/93¦~§ï¨î¥H¨Ó­º¤ä½Ã°Ã¦¨¥\ªº²y¶¤¡C

¯ª¶³¹F´µ¬Q¥M¤@¶}§½«K¿n·¥·m§ð¡AÀWÀWµ¦°Ê§ð¶Õ¡Aµ¹¬Ó°¨»s³y¤£¤ÖÅåÀIÃèÀY¡A«e¾W§Æ¥j®¦©ó«e4¤ÀÄÁ´N¦³¨â¦¸§ðªù¾÷·|¡A¥u¬O¥¼¯à°k¹Lªù±N°òù®³µØ´µªº¤Q«üÃö¡C

6¤ÀÄÁ¡A¤å­}Ĭ³Ç¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A¤¤°íµØ©Ô¥§¸Ñ³ò¤£»·¡A¯ª¶³¹F´µ¤¤³õ¤ñ¯u¾úºI±o¥Ö²y«á»·®g¡A¤S³Q°òù®³µØ´µ¤Î®É­¸¨­¥X©³½u¡C

±º¹LÀY15¤ÀÄÁªº¦H¶Õ¡A¬Ó°¨²×©ó¥øí°}¸}¡A§ó©ó20¤ÀÄÁ¾Ì¤@¦¸§Ö³t¤ÏÀ»±o¤â¡C¥k¹h¤¦¥§º¸¥dµØ¿n§U§ð©MC®Ô¡u³æ¾×¡v¡AC®Ô¨³³t¨«¦ì±µÀ³¦^¶Ç¦b¸T°Ï³»¬I®g¡A¥Ö²yÀ¿¤¤¯ª¶³«á½Ã»´·L§ïÅܤè¦V¡A«O¤èÃ@ªø²ö¤Î¡A¥u¯à¥Ø°e¥Ö²yª½­¸¦º¨¤¡A¬Ó°¨»â¥ý1¡G0¡C26¤ÀÄÁ¡A¬Ó°¨¤S¤@¦¸¤ÏÀ»¡A¦Ó¥B·¥¨ã«Â¯Ù¡A¥i±¤¦ã´µ°ª¥¼¯à±µÀ³²ö­}¾úªº¶Ç°e¡C

¤@¤ÀÄÁ«á¡Aªü¾ú¤h¨¯¯ª¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A§Æ¥j®¦±µÀ³«á¤Þ¨Ó¨â¦W¹ï¤â¦A¶Ç²y¤J¸T°Ï¡A¤å­}Ĭ³Ç¯Ý¤f±±©w¡A¦A¨®¨­­Ë±¾²Á®g¤Jºô¡A°òù®³µØ´µ¥¢¦ì¥H­P³Q¯ª¶³§æ¥­1¡G1¡C¨â¶¤¥ç¥H³o­Ó¤ñ¼Æ§¹¥b³õ¡C

½×§ð¶Õ¤W¥b³õ¥H¯ª¶³¹F´µ¦û¶Õ¡A±±²y¤]¤ñ¬Ó°¨¬°¨Î¡CµM¦Ó©öÃ䤧«á§Î¶Õ«æÂઽ¤U¡A§¹¥þÅܦ¨¤F¬Ó°¨¤Ñ¤U¡C

¬Ó°¨¤U¥b³õªì¬q§Y¤OÀ£¯ª¶³¹F´µ¡A¦ã´µ°ª½L¹L¤Ú¨F§Q«á¥¿­n®gªù¡A«o³Q±q«á­W°lªº¤Ú¨F§QÄdºI¦¨¥\¡A¶ÈÀò¤@­Ó¨¤²y¡C55¤ÀÄÁ¡A²ö­}¾ú»·®g¡A¤S³Q«O¤è»´ÃP±µ¹ê¡C3¤ÀÄÁ«á¡A°¨¨Ç¸ô¥ª¸ô§®¶Ç¡AC®Ôªù«e³Qªü¾ú¤h¨¯¯ª¤OÀ£¤U¥¼¯à¥[¤@¸}¡C

¾Ô¦Ü61¤ÀÄÁ¡A¯ª¶³¹F´µ¸T°Ï¤º¸Ñ³ò¤£²M¯Ü¡A³Q¥d´µ¦Ì¸ô½Ä«e¤@»·®g¡A¬Ù¤¤¤¤³õ°ò­}©Ô¤Jºô¡A¬Ó°¨¦A«×»â¥ý¡Cµuµu3¤ÀÄÁ¤§«á¡A¬Ó°¨¥k¸ô¤@¦¸§ð¶Õ¡A²ö­}¾ú¦b©³½u«e¦^¶Ç¤¤¸ô¡AC®Ô¨«¦ìÆF¬¡ªñ¬W¯¶¨¤«×¼²¤J¡A¬Ó°¨»â¥ý¦Ü3¡G1¡C

Âù¤è±Ð½m¨ä«á¬ÛÄ~´«¤H¡A¤Ú§Q¦b77¤ÀÄÁ¤J´À»«¬I°¨¡A¤§«á¥»¦³¯}Ãö¨}¾÷¡A¥i¬O±µÀ³C®Ô¥k¸ô¶Ç¤¤«o³Q¯ª¶³«á½Ã¨¹¸ô´µ¤@¨BÄdªý¡C

84¤ÀÄÁ¡A«á³Æ¤J´Àªº¥j¹F«×±À©Ô²ö´µ¡A³Q²yÃÒ¥X¥Ü²Ä¤G­±¶ÀµP³Q³v¡A¯ª¶³¤Ö¥´¤@¤H¡A¦b90¤ÀÄÁ§ó³Q¬Ó°¨¤p±N°¨°ªªü¨¯´µ¶øªù«e¼²¤J¡C¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡A¬Ó°¨4­Ó¤J²y¡A3­Ó¬O¾a©³½u¶Ç¤¤®g¤Jªº¡Cµ²ªG¬Ó°¨¥H4¡G1¤j³Ó¯ª¶³¹F´µ¡A±·¨«¼ÚÁp«a­x¼ú¬×¡A¦¨¬°²Ä¤@¤ä½Ã°Ã¦¨¥\ªº²y¶¤¡C

§ó¦hÅé¨|
±°¹ÜªÌ¤j³Ó¥øÃZ°lªñ 1¡G2
NHL¥v¤¦§Q¬×Á`¨MÁɲĤT¦^¦X¬Q¤é¦b¯Ç´µºûº¸Á|¦æ¡A¥D¶¤±°¹ÜªÌ¦b¥ý¸¨«á¤@²y¤§¤U³s°l5²y¡A³Ì«á¥H5¡G1¤j³Ó¤Ç¯÷³ù¥øÃZ¡AÁ`§½¼Æ°lªñ¦Ü1¡G2¡A¤£¦Ü³´©ó... ¸Ô±¡
¥d°ì§J¤µ½ð¬ö©ÀÁÉ ¡u¦¨´N¶W¶V¨à®É¹Ú¡v
²{¦~35·³ªº¥d°ì§J¤µ¤é±N¦b¶ø²æºÖÁ|¦æ¬ö©ÀÁÉ¡A¦b°ÒÁp®Ä¤O¤F11­Ó²y©u¡A³o¦W¤¤³õ©Z¨¥¦Û¤v©Ò±o¨ìªº¦¨´N¡A¤w»·»·¶W¶V¤F¨à®É¹Ú·Q¡C ¡u³o¯u¬O¤@¬q... ¸Ô±¡
¾¨ºÞ¶OÄõ¥§¦b°ÒÁp»â¶¤¼¯³s¥£¾£¤U¨ü­«¥Î¡A¦ý³Q°Ý¨ì·|§_¦Ò¼{Âà§ë¤¤¶W²y¶¤®É¡A¡uÃz¬µÀY¡v¤£¿Ð¨¥·|§@¦Ò¼{¡A©Z¨¥µL¤H¯à°÷¹wª¾¥¼¨Ó¡C ¤@´Â¤Ñ¤l¤@´Â¦Ú... ¸Ô±¡
±ö§Q®À­}´¶¹ÏÂô16±j
¥@¬Éºô²y¤@­ô±ö§Q¦b©P¥½ªºªk°êºô²y¤½¶}ÁÉ¥ý­W«á²¢¡A¥H½L¼Æ3¡G0²^¨O­}´¶¹Ï®Ê¨­ÁɨÆ16±j¡C »¡±ö§Q¬O¥ý­W«á²¢¡A¦b©ó³o¦ì¥h¦~¦b¨MÁɤ£¼Ä¦õ°ª°ì... ¸Ô±¡
¾GÁÉÁÉ®}¤@¼n®Ê¯Å16±j
¦h¦ì¤¤°ê¶¤¿ï¤â¥X¾Ô¬Q¤éªºªkºô¤kÂù²Ä¤G½ü¡A¾GÁÉÁÉ¡B®}¤@¼n»P¦U¦Û·fÀɲզ¨ªº¸ó¨ó·|²Õ¦XÂùÂù¨ú³Ó¡A®Ê¯Å16±j¡A±ç¨°¢¬¤ýÁ¥«h¸g¹L¤T½L¾Ô°«¤î¨B²Ä¤G½ü¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250