°ª¬[¾ô¤U¥Û«Ë¶ô«D¥Ñ¾ô³»±¼¤U¨Ó

[2017.06.07] µoªí
¹Ï¬°¸ë¤B¯Ç¤½¸ô°ª¬[¾ô¾ô©³¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤´ú¸Õªí©ú¡M¸ë¤B¯Ç¤½¸ô°ª¬[¾ô¤U¸ô­±¸g±`¥X²{ªº¤ôªd¥Û¶ô¨Ã«D¸ë¤B¯Ç°ª¬[¸ô¾ô©³¤ôªd­é¸¨©Ò­P¡M¦Ó¬O³~ ¸g¾p¹Lªº¸Ë¸ü«Ø¿v¼o®Æªº¤j¥d¨®´²¸¨ªº¡C

¦h­Û¦hĵ¶¤¥æ³q²Õµo¨¥¤H´µ¸¦¥¬(Clint Stibbe)ªí¥Ü¡M±q2012¦~°_ĵ¤è¦@±µ¨ì86©v³ø§i¡M«ü¸ë¤B¯Ç¤½¸ô°ª¬[¾ô¾ô©³¤U¹D¸ôµo²{¤j¶ô¤ôªd¥Û¶ô¡M¨ä¤¤¥u¦³22©v»P¸ë¤B¯Ç¤½¸ôªº¤ôªd²æ¸¨¦³Ãö¡M¡u¨ä¥L64©v«h¬O¨ä¥L­ì¦]³y¦¨¡M¨ä¤¤¤w½T©wªº¬O¡M¦³7©v¬O¸Ë¸ü«Ø¿v¼o®Æªº¤j¥d¨®¶W¸üÄA𱼸¨ªº¡C¡v

´µ¸¦¥¬ªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¦b¥«¤¤¤ß¦³³\¦h«Ø¿v¤u¦a¡M³o¨Ç±q¤u¦a¾p¤J¸ë¤B¯Ç¤½¸ôªº¤j¥d¨®©¹©¹³£¬O¶W¸ü¦æ¨®¡M©Ò¥H¸g±`±N¤ôªd¥Û¶ôµ¥«Ø¿v¼o®Æ´²¸¨¦b¹D¸ô¤W¡C

¦w¬Ù©U§£¨®¨ó·|(Ontario Dump Truck Association)­t³d¤HBaljit Gharialªí¥Ü¡M¤j¥d¨®¶W¸ü°ÝÃD¤w¦s¦b¦n´X¦~¤F¡M¥L­Ì¤w¦V¦w¬Ù¥æ³qÆU¤Ï¬M¡M­n¨D·í§½¥[±jºÊºÞ¤j¥d¨®­«¶q­­¨î¡C

¤W©P¡M¦w¬Ù¥æ³qÆU½T»{¡M¥L­Ì¥¿¦b¬ã¨sÃg»@±¹¬I¡M¦ý¤£¬O°w¹ï¥d¨®¥q¾÷¡M¦Ó¬O­t³d±N¼o®Æ¤U¨ø¦Ü¥d¨®ªº­t³d¤H¡C

§ó¦h³£·|·s»D
ĵ¤èµo©ñºjÀ»®×µøÀW ¥û®{¥ýµo¨î¤HÅF¹ï¤è
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤µ¦~4¤ë23¤é¦b¦h­Û¦h¥«¦è¤O¤h¦a(Rexdale)ªÀ°Ï¤½¦@©Ð«Î°Ïµo¥Íªº¤@©vºjÀ»®×¡Aĵ¤è¬Q¤éµo©ñ¤@¬q«O¦w¿ý¹³¡A¤ù¬qÅã¥Ü¤ï®{¦bªñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©Ô(Eileen de Villa)­n¨DÁp¨¹¬F©²¥ß§Y±N¥ð¶¢¥Î¤j³Â¦Xªk¤Æ¡A¦o¦V¦h­Û¦h½Ã¥Í§½(Board of ... ¸Ô±¡
¯A¿Ñ±þ®×¶V¤k¤w¦Vĵ¤è¦Û­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¥Ç¤U¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¡B³Q¬ù§J°Ïĵ¤è¥þ°ê³q½rªº22·³©~µL©w©Ò¶V¸Ç¤k¤l¡A«e¤é¤U¤È¨ìĵ§½¦Û­º¡C ĵ¤è¬Q¤éªí¥Ü¡AºÃ¥ÇLaurie P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°Êª«¶é¡]Toronto Zoo¡^³Ò¡N¸êÂù¤è´N·s¤u§@¦X¬ùªº½Í§P¤@ª½³´¤J½¦þÓª¬ºA¡M¦ý¬Q¤é¦ü¦³Âà¾÷¡C¤u·|¬Q¤éªí¥Ü¡M¥u­nÂù¤è­«·s½Í... ¸Ô±¡
½r¨â©Ê«I¨k §¡À¹´Î²y´U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«°í¥§¦a¸ô¡]Kennedy Road¡^§¨Ranstone Gardensµo¥Í­·¤Æ®×¡A¤@¦W26·³¤k¤l¾D©Ê«I¡C ¨Æµo©ó¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250