(多倫多13日加新社電)加拿大食物檢驗局(Canadian Food Inspection Agency)周四說﹐加沙西岸葡萄酒可用「以色列產品」的商標﹐繼續在加拿大出售。它推翻早前立場﹐因為猶太團體群起抨擊。

食物檢驗局最初認定﹐這些葡萄酒標籤不正確﹐並指示安省酒類管理局(Liquor Control Board of Ontario)要求供應商﹐停止銷售與進口帕戈酒莊(Psagot Winery)與夏洛酒廠(Shiloh Winery)的葡萄酒。因為食物檢驗局說﹐釀製這些酒的葡萄﹐其種植､發酵與加工所在地﹐未獲聯邦政府承認是由以色列控制。

食檢局星期四下午表示﹐它處理此事的時候﹐未周詳考慮到《加拿大-以色列自由貿易協議》(Canada-Israel Free Trade Agreement)。

它透過聲明說﹕「加拿大食檢局遺憾﹐葡萄酒標籤評估結果﹐引致安省酒管局的相關回應﹐涉及兩家葡萄酒產品標籤為『以色列產品』。

「這些葡萄酒按足該協議﹐據此我們能夠證實﹐所稱產品可依現有標籤出售。」

根據食檢局說的自貿協議﹐以色列指的是任何適用以色列海關法的地域。

安省酒管局本周致函廠商﹐稱食檢局認定﹐不能接受這些酒稱為「以色列產品」﹐因為它們的葡萄原材料來自西岸佔領區。

公函說﹐食檢局告訴安省酒管局﹐聯邦政府不承認以色列對它在1967年佔領的多個地區的控制﹐包括加沙西岸。

信上說﹕「據此﹐不能接受這些地區的產品﹐被標籤為『以色列產品』﹐那被認定屬於誤導。」

猶太人社群包括加拿大猶太人組織(B'nai Brith Canada)、以色列及猶太人事務中心(Centre for Israel and Jewish Affairs)﹐都譴責食檢局的做法。

兩家酒廠周四早些時候亦各自發表聲明﹐抨擊食檢局的立場。