¦C©ú¯Çµ|·í³­¼f­û¬O±j¨î¼i¦æ³d¥ô ¤JÄy«ü¤Þ­×­q¹O¦~¥Xª©µL´Á

[2017.07.24] µoªí
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¹ï¤JÄy«ü¤Þ¡mµo²{¥[®³¤j¡G¤½¥ÁÅv§Q»P³d¥ô¡n¶i¦æ­×­q¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¹ï¤JÄy«ü¤Þ¡mµo²{¥[®³¤j¡G¤½¥ÁÅv§Q»P³d¥ô¡n(Discover Canada: The Rights and Responsibilities of Citizenship)¶i¦æ­×­qªº¯ó®×±j½Õ»¡¡AµL½×¬O¯Çµ|¡B¶ñ¼g¤H¤f´¶¬d°Ý¨÷ªí¡AÁÙ¬O¥R·í³­¼f­û¡B¿í¦u»P­ì¦í¥Á¤§¶¡ªº¨ó¬ù¡A§¡¬O§@¬°¥[®³¤j¤½¥Á¥²¶·±j¨î©Ê¼i¦æªº³d¥ô¡C

²{®É¨Ñ·Ç¤½¥Á·Ç³Æ¤JÄy¦Ò¸Õªº¤JÄy«ü¤Þ¡mµo²{¥[®³¤j¡G¤½¥ÁÅv§Q»P³d¥ô¡n¬O¥Ñ«eÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²¦b2010¦~¥¿¦¡±Ä¥Îªº¡CÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²¹ï¤§«e¤wªu¥Î¤Fªø¹F12¦~ªºÂª©¤JÄy«ü¤Þ¡m¥[®³¤j·§Äý¡n(A Look at Canada)¶i¦æ¤F­×­q¡A§ó¥[¸ÔºÉ¦aÁ¿¸Ñ¤F¥[®³¤jªº¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡Bªk«ß©M¬Fªv¡CµM¦Ó¡AÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²¹ï¤JÄy«ü¤Þªº­×­q¤]¤Þµo¤F¤@¨Çª§Ä³¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¹ï1812¦~¾Ôª§´£¨Ñ§ó¦hªº²Ó¸`¥H¤Î¹ï³¥ÆZ¤å¤Æ¦æ¬°ªºÄµ§i¡A±j½Õ½Ñ¦pºaÅA¿Ñ±þ©M¤k©Ê³Î§µ¥¦æ¬°¡A¦b¥[®³¤j§¡ÄÝ©ó¥Ç¸o¡C

¹ï¦¹¡A«eÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)´¿¦b2016¦~ªº¦~ªìªí¥Ü¡A¤JÄy«ü¤Þ»Ý­n­«·s½s¼g¡C¤£¹L¡A¾¨ºÞÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¹ï¤JÄy«ü¤Þ¡mµo²{¥[®³¤j¡G¤½¥ÁÅv§Q»P³d¥ô¡n¶i¦æ­×­qªº¤u§@¤w¶}®i¤F¶W¹L¤@¦~¡A¦ý­×­q«áªºª©¥»±N¦b¦ó®É¥Xª©¡A¤´¥¼½T©w¤é´Á¡C

®Ú¾ÚÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¹ï¤JÄy«ü¤Þ¡mµo²{¥[®³¤j¡G¤½¥ÁÅv§Q»P³d¥ô¡n¶i¦æ­×­qªº¯ó®×¡A¯A¤Î³¥ÆZ¤å¤Æ¦æ¬°ªº¤º®e¤w³Q§R°£¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O±N¥[®³¤j¤½¥Áªº³d¥ô¤À¬°¥H¤U¨â­ÓÃþ§O¡A¥]¬A¦ÛÄ@ªº©M±j¨îªº¡C

¨ä¤¤¡A¦ÛÄ@ªº³d¥ô¥]¬A¡G´L­«¥L¤Hªº¤HÅv¡F¤F¸Ñ¥[®³¤j¨âºØ©x¤è»y¨¥¥H¤Î°Ñ»P¬Fªv¥Í¬¡¡C±j¨î©Êªº³d¥ô«h¥]¬A¡G¯Çµ|¡F¶ñ¼g¤H¤f´¶¬d°Ý¨÷ªí¡F¥R·í³­¼f­û¡F¿í¦u»P­ì¦í¥Á¤§¶¡ªº¨ó¬ùµ¥¡C

¤W­z¯ó®×»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¡A¥[®³¤j¤H¡A¨Ò¦p¡A¥i¥H¾Ö¦³¥L­Ì¦Û¤vªº©Ð«Î©MÁʶR¤g¦a¡AÀ³¸Ó·PÁ¬F©²»P­ì¦í¥Á³q¹L½Í§P¹F¦¨ªº¨ó¬ù¡C®Ú¾Ú³o¨Ç±ø¬ù¡A¨C­Ó¥[®³¤j¤H§¡¦³³d¥ô¡A¥¦­Ì¬OºaÅA¨óij¡C¡v

¤W­z¯ó®×ÁÙ§ó¥[¼sªx¦a¤¶²Ð¤F­ì¦í¥Áªº¾ú¥v©M²{¦bªº¥Í¬¡¡A¨ä¤¤¥]¬A¥[®³¤j¯u¬Û¤Î©M¸Ñ©e­û·|(Truth and Reconciliation Commission)¦³Ãö­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õªº³ø§i¡A¨Ã¥B¥H¸ûªøªº½g´T¤¶²Ð¦b­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¤¤µo¥Íªº¾Ç¥Í¨ü­h®×¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A²{®É¨Ï¥Îªº¤JÄy«ü¤Þ¥u¦³¤@¬q¤å¦r¯A¤Î¤W­z¤º®e¡C

»P¦¹¦P®É¡A¤W­z¯ó®×ÁÙ¼W¥[¤F¥[®³¤j¾ú¥v¤W´¿¸g¹ïµØ¤H¡BµS¤Ó¤H©M«n¨È¸Çµ¥¶i¦æª[µøªº¤º®e¡A¨Ã¥B°O¿ý¤F¦P©ÊÅÊ¡BÂù©ÊÅÊ©MÅܩʤHªº¹ÎÅ骧¨úÅv§Qªº¾ú¥v¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A²{®É¨Ï¥Îªº¤JÄy«ü¤Þ¯A¤Î¦P©Ê±B«Ãªº¥u¦³¤@¥y¸Ü¡C

¤W­z¯ó®×ÁÙ¥]¬A¤F¤@­Ó¥þ·sªº³¹¸`¡A¦W¬°¡u¥[®³¤jªº¥Í¬¡½è¯À¡v¡A²`¤J±´¯Á¥[®³¤jªº±Ð¨|Åé¨t¡A¤¶²Ð¤½¦@ÂåÀøÅé¨tªº¾ú¥v¡B¥[®³¤j¤Hªº®a®x¥Í¬¡¡BÀô¹Ò¹ï¥[®³¤jÃÀ³N©M¤å¤Æªº¼vÅTµ¥¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­Ó¬q¸¨¨Ó¸ÑÄÀ¤°»ò¬O¥[®³¤j¤Hªº«ÕÀq¡C

Áp¨¹¬F©²²{¥¿´N·sª©¤JÄy«ü¤Þªº¯ó®×¦b¨C­Ó¬F©²³¡ªù¼x¸ß·N¨£¡CÁp¨¹²¾¥Á³¡ªºµo¨¥¤HLindsay Wemp¦b¦^ÂжǴC¬d¸ßªº¹q¶l¤¤±j½Õ¤F¼x¸ß¥Á·Nªº­«­n©Ê¡C

¦o»¡¡G¡u¾¨ºÞ¼x¸ß·N¨£¥i¯àªá¶O§ó¦hªº®É¶¡¡A¦ý§ó¼sªx¦a¼x¸ß·N¨£±N¨Ï­×­q«áªº³Ì²×ª©¥»§ó¦n¦a¤Ï¬M¥[®³¤jªº¦h¤¸¤Æ©M­ì¦í¥Áªº¾ú¥v¡A³o¥¿¬O¥[®³¤j¯u¬Û¤Î©M¸Ñ©e­û·|©Ò«Øijªº¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¥Á¦v«á°|¿N¯N¥Í¤é¬£¹ïºjÅT 2¨k¤¤¼u·í³õ¦º ¹Ø¬P¤k­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ùªF°Ï¤@¥Á©~Á|¦æ¤á¥~¿N¯N¥Í¤é»E·|¡M«oºtÅܦ¨³y¦¨¨â¦º¤@­«¶Ëªº­P©RºjÀ»®×¡M¤k¶ËªÌ§ó¬OÁ|¦æ¦¸¬£¹ïªº¹Ø¬P¤k¡C ¨Æµo®É¡M¦³... ¸Ô±¡
¥[®³¤j·sÂAÀs½¼¤¤°ê¼ö½æ ºô¤W«P¾P¤@¤é°â¹O14¸U°¦
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¥[®³¤j¥X¤f¦Ü¤¤°êªºÂA¬¡Às½¼¨ü¨ì¤¤°ê®ø¶OªÌªº¼ö±·¡A¥H¥_¨Ê¬°°ò¦aªººô¤W¹s°â°Ó¨ÊªFºô(jd.com)´¿¦b«e©P¤­¶}®i¥[®³¤j·sÂA­¹«~ªº«P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j³Â¦Xªk¤Æ©ú¦~7¤ë1¤é¥¿¦¡°õ¦æ¡M¥Ø«e¦U¬Ù¬F©²¥¿¿n·¥¨î©w°õ¦æ²Ó«h¡M¥]¬A¦Xªk¨Ï¥Î¦~ÄÖµ¥¡C¬Ùªø­³®¦¤é«e¥X®u¦b·R»X¹y¥«(Edmont... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù°s§a5¤H¤¤ºj¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j±q«e±ß¦Ü¬Q¤Ñ­â±á¡M¦h­Û¦h¥«ºjÁn¤£Â_¡M°£¤F¤h¹Å³ù¤@ªÀ°Ï¤ºµo¥Í2¦º1¶Ë­P©Rºj®×¥~¡M¥t¤h¹Å³ù©|µo¥Í¥t¥~¨â©vºjÀ»®×¡C ¤@©vºjµo¥Í¦b... ¸Ô±¡
¬ü¦¬¾i14·³µØµ£ ¦w¬Ù«×°²¹J·Ä¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±µ¤G³s¤Tµo¥Í¹J·Ä¨Æ¥ó¡C¤@¦W³Q¬ü°ê¤H¦¬¾iªº14·³¤¤°ê¨kµ£¡A¸òÀH®a¤H¨ì¦w¬ÙªF¥_³¡«×°²®É·Ä¦º¡C ·N¥~µo¥Í¦b7¤ë13¤é¡A¦ºªÌS... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250