ºô¤W¬d¤â³N½ü­Ô®É¶¡ ¬ß¥i¥O¥þ¬ÙÂå°|§ï­²

[2017.08.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²±Ä¥Îºô¤W¤u¨ã¡M¤ñ¸û¬Ù¤ºÂå°|ªº¤â³N½ü­Ô®É¶¡¡Mµoı¦a°Ï®t²§«Ü¤j¡CÂåÀø±M·~¤H­û«ü¥X¡M¤£¦P¦a°ÏªºÂå°|®t§O¤j¡M¤H­Ì´N·|­n¨D§ï­²¡C

³o¥÷¦W³æ¤ñ¹ï¦a°Ï³]¬Iªºµ¥­Ô®É¶¡¡M¥H¤Î¥þ¬Ù¦U¦aÂåÀø³]¬Iªº±¡ªp¡C¨¯´¶´ËÂå¥Í(Dr. Chris Simpson)´Á±æ¡M¤H­Ì­n¨D§ïµ½¡C

¦w¬Ù¨Ê¤h¹y¬Ó¦Z¤j¾Ç(Queen's University)Âå¾Ç°|°Æ¨t¥D¥ô¨¯´¶´Ë»¡¡M¯f¤H´x´¤§ó¦h¸ê°T¡M¥þ¬Ù§ó¦³¥i¯à§ïµ½¡C¥L»¡¡R¡u¤ñ°_§Ú¤@­ÓÂå¥Í¡M±wªÌ¦³§ó¦h¬FªvÅv¤O¡C¡v¤@¨ÇÂå°|µ¥­Ô®É¶¡®t¶Z½d³ò¤£¤j¡M¦ý¦b¥t¤@¨ÇÂå°|¡M¯f¤H±µ¨ü«Dºò«æ¤â³N¡Mµ¥­Ô¶W¹L¤@¦~®É¶¡¡C¥þ¬Ù¥­§¡³Ìµuªº½ü­Ô®É¶¡¬O¤ßŦ¤â³N¡M¥­§¡0.9¤Ñ¡C³Ìªøªº¬O½¥Ãö¸`¸m´«¤â³N¡M¥­§¡124¤Ñ¡C

§Y¨Ï¦b³oÃþ§O¡M´^¥¬Ã¹§J(Pembroke)ªº¯f¤H¥u­nµ¥­Ô31¤Ñ¡M«K¯à¸m´«½¥Ãö¸`¡Q¦b´µ¯S©Ô´µÃ¹¥ì(Strathroy)¡M¯f¤H¬°¦P¼Ë¤â³Nµ¥­Ô431¤Ñ¡C

³o­Ó°ÝÃD¦ü¥G¦³­Ó²³æªºµª®×¡M´N¬O¨ì§O³B¨D¶E¡C¨¯´¶´Ë«ü¥X¡M¨Æ±¡¥i¨S¨º»ò²³æ¡C¶V°Ï°Ê¤â³N¡M¦³ÃB¥~¶}¤ä¡M¹ï¤@¨Ç¯f¤H©M®aÄݤ£¦X²z¡C¦w¬Ù¬F©²¤W©P«Å¥¬¡M¦b¨â¦~´Á¶¡§ë¸ê1,300¸U¤¸¡MÂX¤j¹q¤lÂश¨t²Î(eReferral)¡MÀ°§U¯f¤H¡B¤@½uÂåÀø«O°·¤H­û¡M»P±M¬ìÂå¥Í¡B³¡¤À¦a°Ïªº¨ä¥L«O°·³]¬IÁpô¡M³o¨Ç¦a°Ï¥]¬A¡R·ÆÅK¿c¡X«ÂÆF¹y(Waterloo-Wellington)¡B«w¬ü¹y¥§¨È¥[©Ô»®º¸­}°Ò¼w¥¬Äõ¯S(Hamilton Niagara Haldimand Brant)¡M¥H¤Î¥_³¡¦a°Ï¡C

¦w¬Ù¬F©²»¡¡M­ÔÂå®É¶¡¨ü¯fªpÄY­«µ{«×¡B¦h¤Ö¯f¤H¨DÂå¡BÂåÀø³]¬I¦w±Æµ¥¦]¯À¼vÅT¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«Ò»È»PLoblawµ²§ô¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¡]CIBC¡^¹L¥h20¦~¤@ª½»PLoblaw¦³­­¤½¥q¦X§@¡M¬°«áªÌªºPC Financial¡]President's... ¸Ô±¡
¤U©P¤@¤é­¹Æ[©_´º ¤Åª½µø¤Ó¶§§K¶Ë²´
¡]¥[·sªÀ16¤é¹q¡^ªÀ¥æ´CÅéªñ¤é±È°_¼ö¼é¡M½Í½×8¤ë21¤éÃø±o¤@¨£ªº¤é­¹¤Ñ¤å©_Æ[¡M±M®a«hÄU§i¥Á²³¡M¦bÆ[¬Ý³o­Ó©_´º®É¦n¦n«OÅ@²´·ú¡C ·ÆÅK¿c¤j... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i16¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù1¦W¤k¤l¦h¦~«e¥H¦ÛµM¤À®Y¤è¦¡¡M½Ï¤U13½S­«ªº¡u¥¨À¦¡v¡C¦o²{¦b±NÂå¥Í§i¤Wªk®x¡Mªk®x¤å¥ó«ü¨º¬O¤@¦¸¡u³Ð¶Ë¡B²V¶Ãªº... ¸Ô±¡
¥æ³qÆUªø¡G¥i´î¶ë¨® GO¤õ¨®¤Ú¤h9¤ë°_¼W¯Z¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²ÁÒ¤U³£¥«Áp³q²ÎºÞªºGO¹B¿é¤½¥q¬Q¤é«Å¥¬¡AÀHþӾǦ~§Y±N¶}©l¡A¥Ñ9¤ë2¤é°_¼W¥[¤õ¨®©M¤Ú¤hªA°È¡C ¦b¦h¥«¥_­±¤Ú¨½¥«¡A¦­¤W¨â¯Z... ¸Ô±¡
CN¶ð³»³q°T¹qÆl°_¤õ ®ø¨¾Ãk¯U¯¶¤Ñ½u«ÇÄé±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@¤j´ºÆ[ªºCN¶ð¬Q¤Ñ­â±á4®Éµo¥Í¤õĵ¡A®ø¨¾³¡ªù¥X°Ê7½ø®ø¨¾¨®¡A±Nªñ30¦W®ø¨¾¶¤­û»°¨ì²{³õ¡A¼³·À¤F¶ð³»¿U¿Nªº³q°T¹qÆl¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250