¦w¬Ù¸gÀÙ´©§U´Ý»ÙºÖ§Q ¸ê²£¦¬¤J­­¨î¤j´T©ñ¼e

[2017.09.02] µoªí
¦w¬Ù´Ý»Ù«O»Ù­p¹º¿ì¨Æ³B¡C

(¦h­Û¦h1¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù¤j´T§ïµ½´Ý»ÙªÌªººÖ§Q¡Mµ¹¥L­Ì§ó¦h¸ê§U©MÃĪ«¬z¶K¡C

¬Ù©²¦b©P¤­¸¨¹êªº§ï­²±¹¬I¥]¬A¡R©ñ¼eºÖ§Q»â¨ú¤H¸ê²£©MÀx»WªºÄY®æ­­¨î¡C

¬F©²©ñ¼e¦w¬Ù´Ý»Ù«O»Ù­p¹º(Ontario Disability Support Program)¡B¦w¬Ù¸gÀÙ´©§U­p¹º(Ontario Works)¤@¨ÇÄY®æ³W¨Ò¡M³o¨â­Ó­p¹º¬O´©§U´Ý»Ù©~¥Áªº¥D­nªÀ·|¤ä´©¨t²Î¡M¦w¬Ù¸gÀÙ´©§U¤]¦³À°§U«D´Ý»ÙªÌ¡C

¤@­Ó³Ì­«¤jªº§ïÅܬO©ñ¼e³W¨Ò¡M¤H­Ì»â¨ú´Ý»ÙºÖ§Q¡M¥i¥H¦³§ó¦h¸ê²£©MÀx»W¡C

³æ¨­ªÌ»â¨úODSP¡M¸ê²£­­¨î±q5,000¤¸¼W¥[¨ì4¸U¤¸¡M¤Ò°ü¨â¤H¸ê²£±q7,500¤¸¼W¥[¨ì5¸U¤¸¡C

­Ó¤H¨Ï¥Î¦w¬Ù¸gÀÙ´©§U­p¹º¡M¸ê²£­­¨î±q2,500¤¸¼W¥[¨ì1¸U¤¸¡M¤Ò°ü¨â¤H±q5,000¤¸¼W¥[¨ì15,000¸U¤¸¡C

¬Ù©²ÁÙ§ïÅ֧ܺQ»â¨ú¤H¨C¦~¦¬¨ú²{ª÷§«~ªº¤W­­¡M¦b¨t²Î¤U¡M¨â­Ó­p¹ºªº»â¨ú¤H¡M¦b12­Ó¤ë´Á¶¡¦¬¨ìªº²{ª÷§«~ª÷ÃB¤£±o¶W¹L6,000¤¸¡C·s­p¹º´£°ª²{ª÷§«~¤W­­¡M¨â­Ó­p¹º¤Uªº¨ü¯q¤H³£³]©w¬°1¸U¤¸¡C¨ä¥L·s±¹¬IÁÙ¥]¬A¡M¨C¤ë¨â­Ó­p¹ºªººÖ§Qª÷³£¤W½Õ2%¡C

ºÖ§Q¨ü¯qªÌ©M­ÒÅvªÌ³£Åwªï·s±¹¬I¡M¦ý¥L­Ì¤]»¡¡M¨º¤´¤£¨¬°÷¡M¯S§O¬OºÖ§Qª÷ªº¤pÃB¼W´T¡C

¤ñ¦p»¡¡M­Ó¤H¨C¤ë¥i»â¨ú1,151¤¸ODSP¡M¥]¬A©Ð«Î¬z¶K³Ì¦h489¤¸¡Q¤Ò°ü¨â¤H¨C¤ë³Ì°ª¥i»â¨ú¨ì1,688¤¸¡C

¦w¬Ù´Ý»Ù«O»Ù­p¹º¦æ°ÊÁp·ù(ODSP Action Coalition)¥D®u¥±´µ(Kyle Vose)»¡¡M©P¤­¥Í®Äªº·s±¹¬I¡M¬O³Ì²×¤j´T§ï­²¨t²Îªº¥²­n¡N¥O¤HÅwªïªº²Ä¤@¨B¡C

¦w¬Ù¤Ï³h½aÁp·ù(Ontario Coalition Against Poverty)»¡¡M¨C¤ë2%ªººÖ§Qª÷¼W´T¡u·L¤£¨¬¹D¡v¡M»·»·§C©ó´Ý»ÙªÌ»Ý­nªº¼Æ¦r¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
§ù¾|¦h­«¥Óµ|°È§ï­²À°¤¤²£ Ä묹¦³¿ú¤H§Q¯q¦b©Ò¤£±¤
¡]´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h»¡¡M¥L¤F¸Ñ¬F©²ªº¤p¥Í·Nµ|°È§ï­²¤è®×¤Þ°_ª§Ä³¡M¦ý¥L¤£·|§ïÅÜ©Ó¿Õ¡M¤´·|¨ú®ø¤@¨Çµ|°È¿EÀy±¹¬I¡M¦Ó´I¸Î¤p°Ó¤á¬O¨º¨Ç±¹... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^«¢ºûÁü­·(Harvey)¸v­h¬ü°ê±o§JÂÄ´µ¦{¡M¨a±¡ºG­«¡C´ì¨Ê¬F©²»P¦w¬Ù¡N»í¥_§J¬Ù¦X¤O»¬¨a¡M¤ä´©±o¦{¨a¥Á¡C¥[®³¤jªÅ­x§Y±N¹B... ¸Ô±¡
¡]¨F´µ¥d³q1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥d¥[§Q°ê·|ij­û±d®æ(Darshan Kang)±²¤J©ÊÄÌÂZÁà»D¡M­n¨ü½Õ¬d¡M¥L¨M©w°h¥X¦Û¥ÑÄÒij­û¹Î¡CÁ`²z§ù¾|¦h»¡¡M¥L´L­«... ¸Ô±¡
¥b»r¨kªk°|ĵ§½¥Ü«Â¥|¤ë §Üijĵ¹î¨S¦¬¤j³Â¤ô·Ïºj
¡]¦w¬Ù¼C¾ô1¤é¥[·sªÀ¹q¡^«n¦w¬Ù1¦W¨k¤l¨ª¨­ÅSÅé¡M¦bªk®x¥~­±§Üijĵ¹î¨S¦¬¥LªºÃĥΤj³Â©M¤ô·Ïºj¡C 31·³¨k¤lÁÂ¥±(Jeffrey Shav... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¿É¹Ü1¦W¨k¤lªº¤½¥Á¨­¤À¡M¥L¯A¶û¦b«e«n´µ©Ô¤Ò¥Ç¤U¤Ï¤H¹D¸o¦æ¡C Áp¨¹¬F©²«ü±±¨k¤l¸ë¦N(Cedo Kl... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250