¥b»r¨kªk°|ĵ§½¥Ü«Â¥|¤ë §Üijĵ¹î¨S¦¬¤j³Â¤ô·Ïºj

[2017.09.02] µoªí
¨k¤lÁÂ¥±»rÅS¤W¨­¡M¦b¦w¬Ù°ò¯³®³ªk°|¥~­±¥Ü«Â¡M§Üijĵ¤è¦©©ã¥LªºÃĥΤj³Â©M¤ô·Ïºj¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¦w¬Ù¼C¾ô1¤é¥[·sªÀ¹q)«n¦w¬Ù1¦W¨k¤l¨ª¨­ÅSÅé¡M¦bªk®x¥~­±§Üijĵ¹î¨S¦¬¥LªºÃĥΤj³Â©M¤ô·Ïºj¡C

31·³¨k¤lÁÂ¥±(Jeffrey Shaver)»rÅS¤W¨­¡M©âþÓ¤ô·Ï¡M¦b°ò¯³®³(Kitchener)ªk°|¤Î°Ï¤º¦h­Óĵ§½¥~­±§Üij¡M¹s¬Pªº¨ª¨­¥Ü«Â¦æ°Ê¤w«ùÄò¨â©P¡C¥L¥u¬ï¤@±øÃC¦âÂAÆAªº¤º¿Ç¡M¤@Âù¶]¾c¡C

¦w¬Ù¼C¾ô(Cambridge)©~¥ÁÁÂ¥±³q±`±a³Æ¨â­Ó¼Ð»yµP¡M¤@­Ó»¡¡uÁÙ§Ú¤ô·Ïºj¡v¡M¥t¤@­Ó»¡¡uÁÙ§Ú¤j³Â¡v¡C

ÁÂ¥±°íºÙ¡M¥L¬O­Ó¤wµn°OªºÃĥΤj³Â¥Î®a¡M¦ý·ÆÅK¿c(Waterloo)¦a°Ïĵ¹î10¤ë¶e®·¥L¡M«ü±±¥L¦¬Âäj³Â¡C

¥L»¡¡R¡uĵ¤è¨ä¹ê¤£¤Ó¼ô±xªk¨Ò¡M¦ý¥L­Ì´©¤Þªk¨Ò¡M±±§i§A¡C¡v

ÁÂ¥±¤S»¡¡Mĵ¤è¦©©ã¥Lªº¤j³Â©M¤ô·Ïºj¡M¤j³Â¬ù¦³¨â§J¡C

¥L«ü¥X¡M¥L©â¤j³Â·Ï¡Mªv²z¥LªºµJ¼{¡N§íÆ{¤Î­Iµh¯gª¬¡C¥L¦b³Q®·«á¼Æ¤Ñ¶}©l¥Ü«Â¡Mªì®É¦³¬ï¦çª«¡M¦b¦a°Ïĵ§½¥~­±©â¤ô·Ïºj¡C«á¨Ó¡M¥L¨ì°ò¯³®³¦a°Ïªk°|©M¾Fªñĵ§½¥Ü«Â¡C

¡u¹L¥h4­Ó¤ë¥ª¥k¡M§Ú¨ìªk°|¥Ü«Â¡M·íµM¬O¨­µÛ¦çª«¡M¦b©â·Ï°Ï§Üij¡C

¡u¥i¬O¡M¨S¤H¦b·N§Úªº¶D¨D¡C¡v

©ó¬O¥L¨M©w²æ¦ç¥Ü«Â¡M¨â©P«e¥u»q¶ô¾B²Û¥¬¡Mª§¨úÃn¥ú«×¡M§l¤Þ¤Hªºª`·N¡C

¡u³o»ò°µ¡M¦³¤@­Ó¦n³B¡M´N¬O¨ä¥LÃĥΤj³Â¥Î®a¨ì³õ®¼§Ú¡C¡v

¥L¤S»¡¡M¦³¨Ç¤H¥´ºâ¶°Åé¥Ü«Â¡C¦¹¥~¡M¥L»¡¥L­nÄ~Äò¥Ü«Â¡Mª½¨ìĵ¤è°hÁÙ¥Lªºª««~¡C

ĵ¤èªºÁn©ú»¡¡M¥L­Ì¬d¬ÝÁÂ¥±ªº­Ó®×¡MÃҹꦭ«e¦¬¨ì¥Lªº§ë¶D¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¿É¹Ü1¦W¨k¤lªº¤½¥Á¨­¤À¡M¥L¯A¶û¦b«e«n´µ©Ô¤Ò¥Ç¤U¤Ï¤H¹D¸o¦æ¡C Áp¨¹¬F©²«ü±±¨k¤l¸ë¦N(Cedo Kl... ¸Ô±¡
ÃMĵºIÀò30¸UªK¶Â¥«·Ï ¨õ¸Ö¬Ù¨âµØ¸Ç¤k¤l³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¤W¤ë¤¤®Ú¾Ú½u³ø¡AºIÀò30¸UªK¥¼¦³³c½æ³\¥iªº¶Â¥«¨p·Ï¡Cĵ¤è©ó²{³õ±N¨â¦W¤¤¦~¤k¤l©ë®·¡C¦³®ø®§ºÙ¨â¦WºÃ¥Ç¬Ò¬OµØ¸Ç¡C... ¸Ô±¡
®É³t¦Ê¤½¨½°ª³t¼²À»
¡]ªü¬Ù§¢Àqº¸1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@°¦³¥ºµ¦bªüº¸§B¹F¬Ù´³ªÜ°ê®a¤½¶é(Banff National Park)ªþªñ³Q¨®½Ä­Ë¡M¨®¤lÄY­«·l·´¡M§¹¥þ³ø¾P¡M¥i... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i1¤é¥[·sªÀ¹q¡^1¦W¤k¤l¯A¶û¦bº¡¦a¥i¤@³õ¤õĵ¤¤¿ò±ó1¦WÀ¦¨à¡M³Q±±3¶µ¦D¨Æ¸o¦W¡M¦o¤£©Ó»{±±¸o¡C 49·³ªº¤k¤l¦Ì¬¥¯S(Josee M... ¸Ô±¡
¦bÀ\À]»P¤Hª§°õ ¨®¤º¤¤ºj ¤Ö¤k­±³¡­«¶Ë ¥i¯à·´®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«¦è¬Q¤é±µ³sµo¥Í¼É¤OºjÀ»®×!¡A¤@¦W¨k¤l¬Q¤Ñ¤U¤È¦bù­Û´µ¸ô§¨°òº¸µóªþªñ¤¤ºj¡A¶Ëªp¦M­«¥Ñ±ÏÅ@¨®°e©¹¦M³Ð¤¤¤ß«æ±Ï¡C¥t¥~¡A­â±á®É¥÷¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250