©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 

·R½ä´I»¨±O±þ °Ê¾÷¦¨Á¼ ª£¼Ó­P´I ´J©Ò°s©±À˹O40ºj¼Æ¤d¤l¼u

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ©P¤éªººt°Û·|¤j±O±þ¾_Åå¬ü°ê¡AÁ|°ê¤W¤U³£¦b°l°Ý¡u¬°¤°»ò¡H¡v¡A¦ý64·³¥Õ¤Hºj¤â©¬¦h§J¡]Stephen Paddock¡^...¸Ô±¡

¡D®Æ§ï¸Ë¥b¦Û°Ê¨Bºj ºj¦«¼W®g³t
¡D¦ºªÌ¥À¨Ó¹q ­Æ¦sªÌ¥N±µ¡G§Ú¤@ª½´¤þÓ¥Lªº¤â ¤£·|Â÷¶}¥L
¡D«O¦w¥uÅU³õ¤º ½ä³õ¤í¹ïµ¦À³¥IºjÀ»

 
­n»D
·R½ä´I»¨±O±þ °Ê¾÷¦¨Á¼ ª£¼Ó­P´I ´J©Ò°s©±À˹O40ºj¼Æ¤d¤l¼u
¡@¡@ ¡D ®Æ§ï¸Ë¥b¦Û°Ê¨Bºj ºj¦«¼W®g³t
¡@¡@ ¡D ¦ºªÌ¥À¨Ó¹q ­Æ¦sªÌ¥N±µ¡G§Ú¤@ª½´¤þÓ¥Lªº¤â ¤£·|Â÷¶}¥L
¡@¡@ ¡D «O¦w¥uÅU³õ¤º ½ä³õ¤í¹ïµ¦À³¥IºjÀ»
¥[®õ¶©¥§¨È¤j½}¤u¼µ¤½§ë ´ºÂI°±¶}
¬ü¤j«¬ºjÀ»®× ¥Õ¤Hºj¤â³Ì¦h
´ä»D
¬F©²¤ë©³´£¡u¼µ¤@¦a¨âÀË¡vµL¬ù§ô¤Oij®× ¥ß·|¹O¥b¤ä«ù§Y³q¹L ±Ò°Ê¡u¤T¨B¨«¡v
¡@¡@ ¡D ¥Á¥D¬£¥¸¡u¤j¥Û¯{¦ºÃÉ¡v «Ø¨î¬£¡G´L­«Ä³·|
¡@¡@ ¡D ¦^Âk«á¤T´£¬F©²Ä³®×¥þ³q¹L
¡@¡@ ¡D ªL¾GÄ@¨C¤ë­u¥ß·|30¤ÀÄÁµª°Ý
¥ß¿ï«Å¶Ç³æ±i¦ÛºÙ¥~¦a°õ·~«ß®v ¸ê®æ¨ü½èºÃ ·G¸p¥ß®×¬d¦ó§g³ó ¯A¿ïÁ|¥¢¹ê
¥@½Ã­ÒÂà¬y·P¬Ì­]¯f¬r®è ´ä§ï¤£¤Î ¬Ì­]«OÅ@¤O©Î¸û®t °K°ê«i­Ò·Ó¥´
¨®ªø¤u®Éªø «°¤Ú¡G«D¤T´Â¨â¤é¥i³B²z
¥_®ü¹D³¥¥Í¤j¹hÃÉ¨Ñ´ä ¶Q¥xÆWÃɤT¦¨
°½¥Î¦P¾Çºô¤W¤á¤f³ø´_ ¤¤¤j¥Í§P·P¤Æ
Â姽¬ã®a®xÂå¥Í¾Ç¦h´Xä ±À°ò¼hÂåÀø §U´î±M¬ì¦í°|À£¤O
¡@¡@ ¡D ÂåÀø¨é¶È8%¥Î©ó¹w¨¾¹H­ì·N
¡@¡@ ¡D ¾ÇªÌ­ÒÂåªÀ¦X§@´î«æ¯g«Ç¨Ì¿à
ªaÅy¤¤¬î3©]«d±Ï¥Í­û ¤u·|§å±d¸pªÉÅU¦w¥þ
Äl¨ãÀˬd·Ñ®ð·m¤õ4¤H¶Ë
¯A°Ç¯ÁºÃ¥Ç2¸U ¥ð¯Zĵ³Q®· ¥ô°Ó¸o¬ìĵªø³Q¬d¥X¤í¶Å
§d¤å»·¯AÂY¤T¤åªv®× ÅG¤è½èºÃ±ç®¶­^¦Û©ÛŧÀ»
ĵ»{°½¦P³T¿ú­Ô§P ¨D±¡ºÙ§íÆ{
¶À®H¤p¹çªi ¹L³Ì«á¤¤¬î ¤W®ü¿|ÂI¤£¼Ä­««Ø ¤£·Q¤l¤k¨¯­W©ÓÄ~
»P50«~µP¦X§@ ³Ð·N·~¬É±À¶Â¦W³æ 14«IÅvºô¯¸¥¢¼s§i
ĵ¡u¦w¥þ«Øij¡v ¬ü°s¸`¤á¥~§ï¬£½¦ªM
ÂЮ֦P¦í³W©w ¥~¶Ä¤è¥¸¤J¹Ò³B¹H¾Ë¶VÅv
©Ú¥I¤½Ãö§À¼Æ±Ñ¶D ÃÓ­»¤å¶·ÁÙ4.44¸U
ªFÅKÃö·R¤p¶¤¨µÅÞ¨¾¸õ­y »P¨¾¦Û±þ¾÷ºc¦X§@ ³]±¡ºü¤ä´©¯¸
¡@¡@ ¡D ¨£­Ô¨®¦ì¸m¦³²§ ¾÷ĵ¾­ûªý¨k¤l¸õ­y
ªF¨È¤À¦æ¸Ë­× »~±ó«È¤á¤ä²¼½c
¯S­º¿ì§ä¤£¨ì´¿½®Åv¥_¤W¤é»x
¦û©ôÂƵøªk®x®× ¤U©P¤­«Å§P
¤WªùÄF¿W©~¦Ñ¤H °²¹q°T¾­û³Q®·
´ä²£§ÜÀùÃĬð¯} ¥½´Á±wªÌ¸~½F®ø¥¢
¤â´w¥¼©Ô¦n ³f¨®·È«e¶Ð¦æ¤H¸ô¨â¶Ë
´L¤lº©µe
fbÁ¿®ð¶H±`ÃѤÏÀ³¨Î §Â´¼©ú¤pfans°Ý§¹¤Ñ®ð°Ý¥\½Ò
¯S§O¶l²¼¥i¹w­q Ááª÷ÆF¤ü¤p«¬±iªïª¯¦~
­¸ªê°V½m ©ç¤ù®i²{²Ä¤@¨­µø¨¤
¤j§|»R¤õÀs ¤¤¬î®Æ¦³«B
©ú¯]¥x¼½ µLŽ¨·s»D¤U¦~¦³¤â»y
¥Á°O¥ß·|·s¤BÁ`µ² ©P¯E¹©¡u¦¨¨­¶Ë®Í¡v
±Ð¨|
30¾ÇªÌ±M®a°µ¾É®v §U¦Ê¤¤¾Ç¥Í¾Ç¬ì¬ã
¬ì¤j§ï±J¦ì­p¤À IJµo§Üij
3D¥´¦L¤ßŦ²Õ´ ¤¤¤j¥Í¹Ü¼ú
¤å¤Æ±MÃD¡G¦ç
¡@¡@ ¡D ¤å¤Æ±MÃD¡G¤@ŧ¦Ñ®MºX³T ¤@­Ó¤H±¡¬G¨Æ
¡@¡@ ¡D ¤å¤Æ±MÃD¡G¦Ê¦~ºX³T©± °í«ù¨C°w¨C½u
¥j¤å½ì½Í¡G¸q»P»ö
¡@¡@ ¡D °Ñ¦Òµª®×
®Ñ»P¤H¥Í¡GÀô«O®É¸Ë ¥n°Ý³t­¹ªÀ·|
§ë½Z¶é¦a¡G¦pªG¥i¥HÀH·N¼W³]¤@­Ó¬ì¥Ø¡A§A§Æ±æ¬O¤°»ò¡H
(P2)Spotlight¡RThe tale with everlasting magic
¡@¡@ ¡D Spotlight¡RThe Little Prince
¡@¡@ ¡D Answers, Spotlight
Vocabulary¡RIn the streets
Break time¡RStarfruit
¡@¡@ ¡D Answers, Break time
DIY¡RStarfruit juice
Around the world¡RPat's wish
Talent¡RRachel Cheung
Express¡RLet defects be a wonder
 
 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L