¥[¯Z¤Öµ¹¿ú Ã㾦©¤H¤u ¤j³øªÀ´Û¬£³øµ£

[2017.10.04] µoªí
¨â¦W¬£³øµ£¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦ì¦~¶È10·³ªº¦h¥«Âù­M­L¨kµ£¡A¦b´»´Á°µ°e³ø¯Èªº¹s¤u¡A«o³Q³øªÀ«g¦©¤u¿ú¡C¨kµ£·QÃ㾫o³Q³øªÀ«Â¯Ù¡C¨kµ£ªº¥À¿Ë¼«µM¦bÁy®Ñ(Facebook)¤W»¡©ú¦¹¨Æ¡A¤Þ°_ÁֽתºÃöª`¡A³Ì«á³øªÀµ¹¤©¸ÉÀv¡C

®a¦í¦h­Û¦hªº¤àµn(Amelia Golden)¤k¤h¡AÅý¦oªº¨â­Ó¨à¤l¬°Metroland Media Group¦V100­Ó®a®x ¬£°e³ø¯È¡A¨C¤p®Éªº¤u¿ú¬O2.5¤¸¡A©ÎªÌ¬O¨C©P20¤¸¡C

¥S§Ì­Ç¤¤ªºEzra§Æ±æ¯àöã¿ú¶R¤@½ø·s³æ¨®¡A¦ÓElias«h§Æ±æµ¹¦Û¤vªº·ÆªO¨®§ó´«¤@­Ó·sªº½ñªO¡A¦ô­p­n260¤¸¡C

¥L­Ìªº¤u§@¬yµ{¬O¡A¨C¤Ñ§â°e¨ì¥L­Ì®aªù¤fªº¤@úê¶Ç³æ¤ÀÃþ¡A¶ë¶i·í¤éªº³ø¯È¨Ã¸Ë¤J³z©úªº¶ì®Æ³U¤¤¡AµM«á¤@°_¬£°e¡C

EliasºÙ¡A³o¥÷¤u§@ÁöµM¦³ÂI¨¯­W¡A¦ý²¦³º¯à°÷±Ã¿ú¡A¦Ó¥B¥L¤]¦]¦¹»{ÃѤF³\¦h¤H¡CEzra¤]ªí¥Ü¡A¤u§@¤£®e©ö¡AÁöµM¥L¨Ã¤£¬O«Ü³ßÅw¡A¦ý¯à±Ã¿úªº¤u§@¤S«ç»ò¥i¥H±À©Ú©O¡H

¤@­Ó©P¤­ªº¤W¤È¡A¥S§Ì­Ç¬£§¹³ø¯È¤§«á¦^¨ì®a¡A«oµo²{ªù«e¤SÂ\©ñ¤F¤@¤júê¶Ç³æ¡A¤W­±ªþ±aªº¦r±øºÙ¡A³o¨Ç¶Ç³æ¦]¬°¿ð¨ì¨S¦³»°¤W©M¬P´Á¥|¦L¨êªº³ø¯È¤@°_°e¹L¨Ó¡A²{¦b³øªÀ»Ý­n¨k«Ä¦A¶]¤@½ë¡A§â¶Ç³æ¬£¥X¥h¡C

¬°¦¹³øªÀÄ@·NÃB¥~¥I¹S³Ò¡A¤£¹L¨C±i¶Ç³æ¥uµ¹2¤À¿ú¡A100±i´N¬O2¤¸¡AÅu¨ì¨â­Ó¨k«ÄÀY¤W¡A¨C¤H¥u±o1¤¸¡C¦Ó¥B¾Ú¤àµn¤k¤hºÙ¡A³øªÀÁÙªí¥Ü³o¼Ëªº±¡ªpÁÙ·|¸g±`¥X²{¡A¦]¬°¬î©u¬O§óÁc¦£ªº©u¸`¡A°e³ø­ûµL½×¦p¦ó³£­n±µ¨ü¡C

¦Ó¤àµn¤k¤h»¡¡A¡u³o§Ú­ÌµLªk±µ¨üªº¡C§A¥Çªº¿ù¡A¨S¦³°e¨Ó¶Ç³æ¡A²{¦b­n¾a§Úªº«Ä¤l¨Ó°µ¸ÉÀv¡A«o¤S¤£¥´ºâµ¹§Ú«Ä¤l¨¬°÷ªº¸ÉÀv¡C¡v

¤àµn¤k¤h©M¨à¤l°Ó¶q¤§«á¨M©w¤£·F¤F¡A¦ý³øªÀ«h«Â¯Ù¥L­Ì»¡¡A¦pªG´±¤¤³~Ã㾡A¨º¨â­Ó¨k«Ä¤§«e¤u§@ªº3©P´N¬O¥Õ°®¤F¡A¦]¬°¦X¬ù¸Ì»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A´Nºâ·QÃ㾡A¤]­n´£«e30¤Ñµ¹³qª¾¡C

¦Ó´¿¸g¾á¥ô¹L¤HÅv½Õ¬d­ûªº¤àµn¤k¤h«hªí¥Ü¡AÃB¥~°e¶Ç³æªº¨Æ±¡¨Ã¨S¦³¼g¤J¦X¬ù¡C¨k«Ä¤w¸g¥I¥X¤F³Ò°Ê¡A´NÀ³¸Ó¦³¬ÛÀ³ªº³ø¹S¡C

¤àµn¤k¤h§â¨Æ±¡¸g¹LѶ¤WFacebook¤§«á¡AMetroland Media Group «Ü§Ö§ï¤f¡A¨Ã¥B§â©ì¤íªº¤u¿ú¤ä¥Iµ¹¨k«Ä¡C

¸Ó³øÀ]ªºµo¨¥¤H¦b¨äÁn©ú¤¤ºÙ¡A¤½¥q¹ï©ó¹H¤Ï¦X¬ùªº³B²z¡A³£¬O®Ú¾Ú¨C­Ó­Ó®×¨Ó¨M©w¡A¦Ó¥B³øÀ]¦³Åv¹ï¦©µo¤u¸ê¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³­û¤è¨ô©É¡]Paula Fletcher¡^¬Q¤é¦b¥«Ä³·|¤¤´£¥X°Êij¡M«O¯d¤¤¥¡®q¤W¦³110¦~¾ú¥vªº¥j¸³±ÛÂà¤ì°¨¡M­Y¦³»Ý­n¡M§Y... ¸Ô±¡
ºj±þ¨â¦W¦n¨k¤H ĵ¤è©ëÀò¨âºÃ¥û
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h¥«´ä¤f°Ï(Portland)©P¤é(1¤é)µo¥ÍÂù­«¥û±þ®×¡Aĵ¤è«Å¥¬¨â¦W¦ºªÌ¨­¤À¡A¨Ã©ë®·¨â¦W¯A®×¤ï®{¡A¨ä¤¤1¦W¦ºªÌ¬ORebel... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|¬Q¤Ñªí¨M³q¹L¤@­Ó¸ÕÅç­p¹º¡A³o­Ó­p¹º¬O¤¹³\¦h­Û¦h4­Ó¿ï°Ï¤ºªº©~¥Á¡M¥i¥H¦b®a¤¤¾iÂû¡M³Ì¦h¤£¶W¹L4°¦¡C ©Ò¿×¾iÂû¡M¥u... ¸Ô±¡
«È³f¨®¥¢¨Æ8¤H¶Ë ¥|½ü´Â¤Ñ©ß¥X2¤H
QEW¤½¸ô©¹¦h­Û¦h¤è¦V¬Q¤Èµo¥ÍÄY­«¨®º×¡A¤@³¡¸ü¦³8¦W­¼«Èªº«È³f¨®¥¢¨Æ¤ÏÂà¡A¦@¦³8¤H»Ý­n°e°|«æ±Ï¡A¨ä¤¤2¤H¶Ëªp¦M­«¡C»F¨Æ¨®½ø¬Q¤È2®É30¤À¾pªñ... ¸Ô±¡
´M©m»¯µØ°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è©IÆ~¤½²³´£¨Ñ¤@¦W¥¢ÂܵظǤk¤l®ø®§¡Aĵ¤èºÙ¹Ï¤¤50·³»¯©m¤k¤lShuying Zhao©ó¥»¤ë3¤é¦b¥¡µó§¨ªâªv¸ôªþªñ¥X²{«á«K¥¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250