­û¤uÁÊ°Ó«~Àu´f¦C¯Çµ|¦¬¤J µ|§½·s³W¨Ò ¼vÅT¹O200¸U¤H
¹s°â©e·|«ü¥ø·~¤Î­û¤u§¡¨ü®` Àu´f®Æ¨ú®ø

[2017.10.10] µoªí
¤£¤Ö¹s°â°Ó¸¹³£µ¹¤©­û¤u´£¨Ñ§é¦©Àu´f¡A³o¨ÇÀu´f¦¨¬°À³½áµ|ºÖ§Q(taxable benefits)¡A¼vÅT²`»·¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|°È§½(CRA)¹{¥¬·s³W¡M¤µ«á¥ø·~­û¤u¥H¤º³¡§é¦©»ùÁʶR°Ó«~¤]À³¸Ó¯Çµ|¡A¦ô­p°ê¤º¦³200¦h¸U¤H¨ü¨ì¼vÅT¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡M°Ó·~¥ø·~¦b¥H¤º³¡§é¦©»ù®æ½æµ¹¥L­Ìªº­û¤u°Ó«~®É³£¤£»Ý­n¦V¬F©²¥æ¯Çµ|´Ú¡M¦ý¬O³Ìªñ¥[®³¤jµ|°È§½(CRA)¹{¥¬ªº¤@­Ó·sªºµ|¦¬³W©w·t¥Ü¡M¥ø·~­û¤u¥H¤º³¡§é¦©»ùÁʶR¥ô¦ó°Ó«~³£ÄÝ©óÀ³¯Çµ|¦¬¤J½d³ò¡MÀ³¸Óúµ|¡C

·s¯Çµ|³W©w¨ü¨ì½èºÃ¡C¥[®³¤j¹s°â©e­û·|°Æ¥D®u§Q¯S°Ç(Karl Littler)½Í¨ì¡R¡u¥[®³¤jµ|§½¦Û¤vªº¹µ¥D«ü¾É³W©w©ú½T¼gþÓ¡M¡y¥ø·~¹µ­û¤º³¡§é¦©»ùÁʶRªº°Ó«~¤£³Qµø§@À³¯Çµ|ªºÀò§Q©Ò±o¡z¡C³o­Ó¹µ¥D«ü¾É³W©w¤w¸g°õ¦æ¦h¦~¥B´Nµn¦bµ|§½ªººô¯¸¤W¡M²{¦bªº·s³W¡MÅãµM»P¤§½Ä¬ð¡C§Ú½èºÃ¬O¡M¬F©²¬°¤°»ò²{¦b·Q©ñ±ó¤w°õ¦æ¦h¦~¥B¦æ¤§¦³®Äªº³W©w¡MÂà¦Ó¶}©l¹ï¥ø·~­û¤u¤º³¡ÁʶR¤@±ø§é¦©20%ªº¤û¥J¿Ç¼xµ|©O¡S¡v

¹s°â·~¤£¥FµØ¤H±q·~­û¡A¥L­Ì±q¸ê¤è¨º¸ÌÀò±oªº°Ó«~©MªA°È§é¦©¡A¥çÄÝ©óÀ³½áµ|ºÖ§Q(taxable benefits)¡C

CRAµo¨¥¤HZoltan Csepregi¦b¼gµ¹Àô²y¶l³ø(Globe and Mail)ªº¤@¥÷¶l¥ó¤¤¹ï·sªºµ|¦¬³W©w°µ¥X¸ÑÄÀ½Í¨ì¡R¡u·s³W©w¥¿¬O¹ï¹L¥h¦³Ãö¹µ¥D¯Çµ|«ü¾Éªk®×ªº­×­q¡M¦]¬°§Ú­Ì»{¬°¡y°Ó«~¤º³¡§é¦©ªº»ù­ÈÀ³¸Ó³Q¥]¬A¦b¹µ­ûªºÀ³¯Çµ|¦¬¤J¤¤¡z¡Cµ|§½±À¥X¦¹·s³W´N¬O­n½T«O¦b¹ê»Ú¼xµ|¤¤¯à°÷¦³®Ä°õ¦æ¡C¡v

°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¶i¦æªº¤p°Ó·~µ|§ï¤è®×¥¿­±Á{«Ü¤jª§Ä³¡M³o¤@µ|§ï¤è®×³Q«Å´­¬O¬°¤FÀ±¸Éµ|¦¬º|¬}¦³§Q©ó¤¤²£¶¥¯Å¡C¦b³o¤@­I´º¤U¡M¥[®³¤jµ|§½¬ðµM±À¦æªº¤º³¡­û¤uÁʶR§é¦©°Ó«~¼xµ|·s³WÅãµM»P¤§¤£²Å¡C

§Q¯S°ÇÁٽͨì¡R¡u¹µ¥D¥H§é¦©»ù®æ½æ°Ó«~µ¹¦Û¤v¤º³¡¤u¸ê¤£°ªªº­û¤u¡M§¹¥þ¤£¬O¥HÀç§Q¬°¥Øªº¡Cµ|§½§ïÅܳW©w¡M±N¼vÅT¨ì200¦h¸U¹s°â¥ø·~ªº¹µ­û§Q¯q¥H¤Î¨ä¥L¥ø·~­û¤uªº§Q¯q¡C¦P®É¡M¹ï¥ø·~¹µ¥D¤]¬O¤@³õ¡yºÞ²z´c¹Ú¡z(administrative nightmare)¡M·¥¤j¦a¥´À»¹µ­û¹ï¥ø·~ªº©¾¸Û«×¡C¡v

¤£¤Ö¥ø·~©M°Ó¸¹¥i¯à¦]¬°µ¹­û¤uªº¤º³¡§é¦©©Ò±a¨ÓªºÁc¤åêи`¡A¯Á©Ê¨ú®ø³o¨Ç­û¤uÀu´f¡C

´¿¸g¦b¸UÀA¥«¤@®aµØ¤H¶W¥«¤ô²£³¡¨Ñ¾ªº§º¥ý¥Í»¡¡R¡u§Ú­Ì¶W¥«½T¹ê¦s¦b¥H§é¦©»ù®æ½æµ¹­û¤u°Ó«~ªº±¡ªp¡MÁʶR»ù®æ±q¨Ó¨S¦³¥[¹Lµ|¡C§Ú¤£»{¬°À³¸Ó¼xµ|¡M¦]¬°³o¨Ç°Ó«~³\¦h³£¬O®w¦s¿nÀ£ªº¡M©ÎªÌ§Ö¹L«O½è´Áªº¡M¦³ªº®É­Ô¶H¼x©Ê¦a¥æ¤@ÂI¿úÁʶR¡M¦³ªº®É­Ô´Nª½±µ°eµ¹§Ú­Ì¡M§¹¥þ¤£¬O¥¿±`ªº°Ó«~¶R½æ¨º¼Ë¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¤h¹Å³ùÅÜ¤Ñ §ï«Ø·RÀR»Õ°Ó³õ «Ø5000©~¦í³æ¦ì°Ó³õ¼g¦r¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨sµ¦¹º¤F20¦~ªº¤h¹Å³ù·RÀR»Õ°Ó³õ(Agincourt Mall)­««Ø¤uµ{¡M²×©ó§¹¦¨ªì¨B³W¹º¡C³o¬O¤@­Ó¶W¯Å¤j«¬µo®i­p¹º¡M±N¿³«Ø5... ¸Ô±¡
¾DµØ¬°¸Ñ¹µ µØº~«ü¦~ÄÖª[µø ¤W¶D°ª°|»é¦^ §P¥I3500¤¸³^¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WÂÅ©m¥[®³¤jµØ¬°¤½¥qªºµØ¸Ç¹µ­û³Q¸Ñ¹µ¡C¥L»{¬°¬O¦]¬°¦~ÄÖ°ÝÃD¨ü¨ìª[µø¡M¬°¦¹§ë¶D¨ì¦w¬Ù¤HÅv¥òµô®x(Human Rights Tri... ¸Ô±¡
®Õ¶é°±¨®³õºjÀ»®× 1¦º2¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h©É³³ºÑ¨¦°Ï¥ì´µÆF¹y¸ô§¨¨f«H¸ô¦a°Ï¤@©P¤ºµo¥Í¨â©v­P©Rºj®×¡M·í¦a©~¥Á¾á¤ßªÀ°Ï¦w¥þ¡M­n¨Dĵ¤è¼W¥[¦w¥þ«O»Ù¡C³Ì·s¤@©vµo¥Í¦b«e¤é¤È©]... ¸Ô±¡
¹Ï®ÑÀ]¹q¸£¬Ý¦â±¡¤ù¤Þª§Ä³ «ß®v¾ÇªÌ«Øij¤£ºÞ ¥«¥ÁÄU¦Û«ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¬O§_À³¸Ó¤¹³\¤H­ÌÆ[¬Ý¦â±¡¤ù¡S¤j¦h°Ï¦U«°¥«ªº¹Ï®ÑÀ]¹ï¦¹¦³¤£ºÉ¬Û¦Pªº¬Fµ¦¡CÁöµM«ß®v©M¾ÇªÌ³£¶É¦V¶}©ñ¡M¤£¹LµØ¸ÇŪªÌ«h»{¬°¡M¦¹... ¸Ô±¡
¥v¸¯®t·|·P®¦¸`§K¶OÀ\ À\®à¤W¤p¯È±ø¿EÀy¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦h¥«¤h¤ÚÅS®³¹D§¨®Ñ°|µóªº¥v¸¯®t·|(Scott Mission)¬Q¤ÑÁ|¦æ¤@¦~¤@«×ªº·P®¦¸`¤jÀ\¬¡°Ê¡M©Û«ÝµL®a¥iÂkªº¤H­Ì¡M©M¥ô¦ó·P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250