·s¥Á¥DÄÒ´£¨p¤Hªk®× ³WºÞ¦w¬Ù¨Tªo»ù®æ

[2017.11.25] µoªí

(¦h­Û¦h 24¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒÀÀ´£¨p¤Hªk®×¡M³W½d¨Tªo°â»ù¡M¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦ü¥G¤£·P¿³½ì¡C

¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒij­û¤ñ´Ë(Gilles Bisson)·|¦b¤U©P´£¥X¨p¤Hªk®×¡M«Øij±ÂÅv¦w¬Ù¯à·½§½¡MºÞ¨î¥þ¬Ùªº¥Ûªo²£«~¹s°â»ù»P§åµo»ù¡C

¥L»¡¡R¡uªk®×±ÂÅv¯à·½§½¨C©PºÊºÞ¦w¬Ù¥þ¬Ù¨Tªo»ù®æ¡M¥Hí©w¥«³õ¡M©w»ù§ó³z©ú¡M¤H­Ì¦b¥[ªo¯¸¥[ªo¡M¤£·|³QºVº^¡C¡v¤ñ´Ë«ü¥X¡M¤£¦Pªº¦a°Ï¡Mªo»ù¤Ñ¤Ñªi°Ê¡M¥Á²³º¡¸¡¨cÄÌ¡C

¥L»¡¡R¡u¨¯³Ò¤u§@¤@¾ã¤Ñ¡M§A¶}¨®¦^®a¡M¬Ý¨£¨Tªo»ù®æ¨ì¤F1.15¤¸¡M§A»¡¨º»ò§Ú©ú¤Ñ¦­¤W¤~¤Jªo¡C§Ú¦³ÂI²Ö¡M¤µ¤Ñ±ß¤W¤£·Q¥~¥X¡C©ú¤Ñ§A¥h¤@¬Ý¡M¤S°ª¤F10¥P©Î15¥P¡C¡v

¤ñ´Ë»¡¡M®Ú¾ÚGasBuddyªº¸ê®Æ¡M±q«w¬ü¹y(Hamilton)«n­±ªº¶Â®æ´µºûº¸(Hagersville)¨ì¹pÆW(Thunder Bay)¡M©P¥|ªo»ù¸¨®t±Nªñ40¥P¡C¥L«ü¥X¡M§Y¨Ï«ö·ÓÀÀijªk³W¡M¦a°Ï¤´¦³»ù®æ®t¶Z¡M¤Ï¬M¥Ûªo¹B¿é¦¨¥»¡M¦ý®tÃB¤£·|¹³¥q¾÷²{¦b¬Ý¨ìªº¨º»ò¤j¡C

¦w¬Ù¯à·½§½³Ìªñ¬ã¨s¨Tªo¥«³õ¡M«ü¥X¤@¨Ç¬F©²ºÊºÞ¨Tªo·~¡Mªo»ù¤Ï¦Ó§ó°ª¡C¯à·½ºÞ²z¾÷ºcÁ|¨Ò»¡¡M ¯ÃªâÄõ¬Ù¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡M¹s°â°Ó©w»ù¦bÀò­ãªº³Ì°ª­­ÃB¡C

¦w¬Ù¯à·½ÆUªø²Ã³Õ(Glenn Thibeault)©P¤­ªºÁn©ú´£¨ì¨º¥÷³ø§i¡M¥L¨SªíºA¤ä«ù¤ñ´Ëªk®×¡C

²Ã³Õ¼g¹D¡R¡u¨º¥÷³ø§iÃÒ¹ê¡M«ö·Ó·s¥Á¥DÄÒ­n¨DªººÊºÞ¨Tªo»ù®æ¡M´N·|·l®`¥þ¬Ù¦U¦a®ø¶OªÌÅv§Q¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
1¤p®É±þ¦º3¦W«e¦ñ«Q ¨k¤l¿Ñ±þ¸o¦¨ ­±µLªí±¡
¡]´ì¤ÓµØ 24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤pÂí«á3«Í©R®×©P¤­§P¨M¡M³­¼f¹Îµô©w¡M³Q§i³Õ°Ç´µ°ò(Basil Borutski)¦b¨â¦~«e¿Ñ±þ3¦W¤k¤l¡M¨â¶µ¤@¯Å... ¸Ô±¡
¹q¼v¹qµø°é¹K©ÊÄÌÂZ¦æ¬° ¦h­Ó¹ÎÅé°_¯ó·s·~¬É¦u«h
¡]¦h­Û¦h24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¹q¼v·~¡B¹qµø°é¦h­Ó¹ÎÅ黡¡M¥¦­Ì¦³¤@ºØ¡u­¢¤Á·P¡v¡M§Æ±æ¸¨¹ê·sªº¶°Åé¦æ°Ê¡M¹K¨î°é¤º©ÊÄÌÂZ¦æ¬°¡M¥¦­Ì¤£·Q¥^«P¦æ¨Æ¡M§Æ... ¸Ô±¡
¦w¬Ù³Õ±m¤½¥qÀÀ©Ýºô¤W½ä·~ ¥i¤Uª`¯S®Ô´¶¦ó®É¨ü¼u¨ð
¡]¦h­Û¦h24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù±m²¼¤Î³Õ±m¤½¥q(Ontario Lottery and Gaming Corporation)¦Ò¼{©Ý®iºô¤W½ä·~¡M... ¸Ô±¡
Âô¤J¥À¿Ë·ì¦÷µøÀW 2·³¨k«Ä¦¨ºô¬õ
¡]¯Ã»«¤h°ì¬Ù¥±¹p¼w¨½¹y24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥±¹p¼w¨½¹y(Fredericton)¥«¤@¦W¨â·³¨k«Ä·R·mÃè¡MÂô¤J¥L¥À¿Ëªº·ì¦÷µøÀW¡A¥Lªº¥X¦ì°Ê§@¦bºô¤W‘C¬õ... ¸Ô±¡
¦h¥«22¸ô¤f¦w¸Ë¡uÁo©ú¿O¸¹¡v¦^À³¹ê®É¥æ³q¸ôúG §ïµ½¶ë¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j³\¦h¥q¾÷¥i¯à¦³¹L³o¼ËªºÅéÅç¡G¦b¦h¥«¤@­ÓÁc¦£ªº¸ô¤f¡A¦Û¤v©Ò¦b¨®¹D¤W¤w¸g±Æ°_ªøÀs¡A¦Ó¥t¥~¤@­Ó¤è¦V¤Wªº¨®¬y«o¤Q¤Àµ}¤Ö¡A¥q¾÷¥i¯à³£·|·Q¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250