¬ü©x¡G¤¤¬ü¥þ­±¸gÀÙ¹ï¸Ü¡u°±º¢¡v

[2017.12.02] µoªí

¬ü°ê°]¬F³¡°ê»Ú¨Æ°È°Æ³¡ªø°¨º¸©¬´µ(David Malpass)ºÙ¡A¤¤¬ü¥þ­±¸gÀÙ¹ï¸Ü³B©ó¡u°±º¢¡vª¬ºA¡A¨â°ê¦b7¤ë¥÷ªº¹ï¸Ü¨S¦³¨ú±o¥ô¦ó¤Á¹ê¶i®i¡C°¨º¸©¬´µ«ü¡A¡u¤¤°ê¨Ã¨S¦³¦VþÓ¥H¥«³õ¬°¾É¦Vªº¤è¦V«e¶i¡A©Ò¥H´N²´¤U¦Ó¨¥¡A¥þ­±¸gÀÙ¹ï¸Ü¤]°±º¢¤£«e¡A¥Ø«e¨S¦³³ò¶­«·s±Ò°Ê¥þ­±¸gÀÙ¹ï¸Üªº·¾³q¡CÃöÁ䪺¤@¨B¬O¤¤°ê­n§ïÅܸgÀÙ¹ê½î¡A¨Ï¨ä§ó¥[²Å¦X¥þ²y³W«h©M¥þ²y¥«³õ¦Û¥Ñ¤Æ¤èªk¡C¡v(ª÷¿Ä®É³ø)

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤º¦aºôµ¸ºÊºÞ·U¨Ó·UÄY¡A¦­¤w¦³¶Ç¤¤¥¡³z¹L¤JªÑ¬ìºô¥¨¥ø¦ÓÀò±o©Ò»Ý¼Æ¾Ú¡AÁöµMªü¨½¤Ú¤Ú¨ä«á´¿¤j¬£©w¤ß¤Y¡AºÙ¤¤°ê¬F©²¨Ã¤£¯àµL­­¨îÀò±o¤½¥q¼Æ¾Ú¡A¦ý¦³³Ì·s... ¸Ô±¡
¡u´Î´Îªº¹B°Ê¡v ±i§Ó­x¶}²y
­º©¡®ü®l¨â©¤¾Ç¥Í´Î²yÁpÁÉÁ`¨MÁɬQ¤é¦b²`¦`¶}¹õ¡A°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x¡]¥ª¡^¡B°ê¥ÁÄÒ°Æ¥D®u°qÀsÙy¡]¥k¡^¡B²`¦`¥«©e®Ñ°O¤ý°¶¤¤¡B¥«ªø³¯¦p®Ûµ¥¨â©¤¹Å»«¥X®u... ¸Ô±¡
²M²z¤Ñ»Ú½uºûÅ@¥«®e ¨Ê©î¸U©ÛµP ©x°ÓÂåĵµL©¯§K
Ä~¥_¨Ê¤j¿³°Ï¹p¼F­·¦æ¾ã¹y®ø¨¾Áô±w«Ø¿v¡A¤j¶q©î°£¦³°ÝÃDªº¤u³õ¤Î©Ð«Î«á¡A¾Ú¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A©x¤è²{¥¿¶i¦æ¥t¤@­Ó¤j³W¼Ò²M©î¦æ°Ê¡A¥Ø¼Ð¬O³Q«ü¡u¼vÅT¥«®e¡v... ¸Ô±¡
¨Ê¦¬ºò·ÏªáºÞ¨î ¤­Àô¤º¸T¤î¿U©ñ
¥_¨Ê¥«¤Q¥|©¡¤H¤j±`©e·|©P¤­¡]1¤é¡^¤W¤È³q¹LÃö©ó­×§ï¡m¥_¨Ê¥«·ÏªáÃz¦Ë¦w¥þºÞ²z³W©w¡nªº¨M©w¡A¦b·s³W©w¤U¡A¥_¨Ê¥«¤­Àô¸ô¥H¤º°Ï°ì¥Ñ­ì¥»ªº¡u­­¨î¿U©ñ·Ï... ¸Ô±¡
¨Ê¤j¤õ¿N¥X¤¤°ê¤áÄy¨î«×§x¹Ò
¥_¨Ê¤j¿³°Ï¤@³õ¤j¤õ«á¡A©x¤è±j¶Õ²M²z¥~¦a¡u§CºÝ¤H¤f¡v¤Þ°_ÁÖ½×ÃϵM¡C³o­I«á¥YÅ㤤°ê¤j³°¤á¤f¾E²¾¬Fµ¦§ï­²¤´¿ð½w¡A¹ê¬Iªñ60¦~ªº«°¶m¤G¤¸¤áÄy¨î«×«á¿ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250