´ä¿O¡u°ò¥»¹q¶O¡v¶W¹w´ú8.8%

[2017.12.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¹q©ú¦~¹q¶O¥[´T¤£¨ì2%¡A¥D­n³z¹L´£¨Ñ¿U®Æ¶O¦^¦©µ¥©Û¼Æ¡A¥O¥«¥Á¹ê»Úú¥æªº¹q¶O¥u¬O·L¤É¡A¨ä¹ê°ò¥»¹q¶O¦~¦~¥[¡C¥»³ø½¬d¨â¹q´£¥æ¥ßªk·|ªº¤å¥ó¡A´ä¿O©ú¦~°ò¥»¹q¶O¬°¨C¥P109.1¥P¡A¸û2013¦~´ä¿O¦V¬F©²´£¥æªº5¦~µo®i­p¹º¹w´ú100.3¥P°ª¥X8.8%¡A¦³¾ÇªÌ¦ô­p»P´ä¿O¥h¦~Àò§å­ã¿³«Øªº¿U®ð·s¾÷²Õ(L11)¤J±b¦³Ãö¡C

¾ÇªÌ®Æ¦]·s¿U®ð¾÷²Õ¤J±b

´ä¿O©ó2013¦~©Ó¿Õ­áµ²¹q¶O5¦~¡A´ä¿O¸³¨ÆÁ`¸g²z¤¨§Ó¥Ð¬Q¥ç»¡¡A´ä¿O©ú¦~¥[¹q¶O1.9%¡A¤´¥¼¦³¶W¶V2013¦~ªº¹q¶O¤ô¥­¡C¤£¹L¡A®Ú¾Ú´ä¿O¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A´ä¿O2015¦~¦Ü2018¦~ªº°ò¥»¹q¶O¡A§¡°ª©ó2013¦~¦V¬F©²´£¥æªº5¦~µo®i­p¹º©Ò¹w´úªº¤ô¥­¡A¨ä¤¤©ú¦~ªº¹ê»Ú°ò¥»¹q¶O»P4¦~«e¹w´ú¬Û®t³Ì¤j¡C

¤¤¹q°ò¥»¹q¶O±µªñ¹w´ú

¦Ü©ó¤¤¹q¡Aªñ¦~°ò¥»¹q¶O»P¹w´ú¬Û­Y¡A¦ý¥ç´X¥G¦~¦~¥[¡A2018¦~°ò¥»¹q¶O¬°¨C«×¹q94.5¥P¡A¸û2013¦~ªº84.2¥P¼W¥[¤F12.2%¡A­Y¨S¦³¿U®Æ¶Oµ¥¦^¦©©è¾P¡A¹q¶O¥[´T·|§ó°ª¡C

«°¤j¯à·½¤ÎÀô¹Ò¬Fµ¦¬ã¨s©ÒÁ`ºÊÁé¥ü°¶ºÙ¡A²{¦æ¡mºÞ¨î­p¹º¨óij¡n¤U¡A¨â¹q¨C5¦~¶·¦V´ä©²´£¥æµo®i­p¹º¡A·í¤¤¥]¬A¿³«Ø·s¾÷²Õ©M¬ÛÃö§ë¸ê¡AÀò¬F©²§å­ã¤~¥i¸¨¹ê¡A¦b¥¿±`±¡úG¤U¡A°ò¥»¹q¶Oªº¹ê»Úª÷ÃB¤£À³»P¹w´ú¦³¤Ó¤j®t¶Z¡A´ä¿O©ú¦~°ò¥»¹q¶O»·°ª©ó¹w´ú¡AÀ³»P·s¿U®ð¾÷²Õ¤J±b¦³Ãö¡C

Áé¤S»¡¡Aªñ¦~¨â¹q°ò¥»¹q¶O´X¥G¦~¦~¥[¡A¬G¥H¡u¤ô®û¡vªº¿U®Æ±b¥h©è®ø°ò¥»¹q¶O¥[´T´X¥G¦¨¬°±`ºA¡A¥ç¤Ï¬MÀô¹Ò§½¥¼¦³ºÉ¤O§âÃö¡C

§ó¦h´ä»D
¤è¶hµØ°l«ä·|¡@ªô¹F©÷¡G¤J¥D¦³½u«á´¿°Q±Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jªò¶h¤ÒÀï¤h¿òÄ\¡B¤HºÙ¡u¤»ÂT¡vªº¹qµø¼s¼½¦³­­¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æªò¤è¶hµØ¤W¤ë22¤éÂ÷¥@¡A¨É¦~83·³¡A¨ä°l«ä·|¬Q¤éÁ|¦æ¡A¤£¥F¬F°Ó¦W¤H¥X®u¡A... ¸Ô±¡
¥x¤s®Ö¹q¯¸²Õ¥ó¯}µõ ¤¤¼s®Ö¡G¤£Äݮ֨t²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç¯uªÀ¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A¶ZÂ÷¥»´ä130¤½¨½ªº¥x¤s®Ö¹q¯¸1¸¹¾÷²Õ¨ä¤¤¤@¥óµo¹q¨t²Î²Õ¥ó¦b´ú¸Õ´Á¶¡¯}µõ¡A®Ö¹q¯¸§ë²£®É¶¡¥¼©ú¡C¤¤°ê¼s®Ö¹q¤OªÑ... ¸Ô±¡
Á×¥¢¨Æ¦P¦ñ ºu¸ôÃä¨S´ë»\§|´ë ·Ç·s­¦¾rÅKÃM¼²éP¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^µo¥Í1¦º1¶Ë¹Ü©R¨®º×¡C5¦W¨®¤Í«e±ßµ²¦ñ¾r¹q³æ¨®¨ì²M¤ôÆW¹C¨®ªe¡A¦^µ{®Éªu¤jËüªù¸ô©¹¤EÀs¤è¦V¦æ¾p¡A¨ä¤¤¤@½ø¹q³æ¨®¥¢±±¼²¦V¸ôéP¡A§À... ¸Ô±¡
32·³¨k¤l²y³õ§¤þÓÖ`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¦Ë§|¨¬²y³õ8¤é¤ºµo¥Í²Ä¤G©v½ðªi¨k¤lÖ`¦º¨Æ¬G¡C¤@¦W32·³¨k¤l«e±ß¦b²y³õ½ðªi«á¡AºÃ¿W¦Û§¤¦b³õ¤º·Ç³Æ´«¾cÂ÷¶}®É¬ðµM·w­Ë¡A¦ý¥¼¦³¤Hµo²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W©]Âk¤k¤l¬Q­â±á¿W¦æ¦Üªo¬ü­b°±¨®³õ¥X¤J¤fªþªñ½d³ò¡A¾D¿W¦æ¨k¸é±q«áŧÀ»¥´§T¡A¤k¨Æ¥DºÙ¨S¦³Äâ±a»È¥]¨­µL¤À¤å¡A¸é¤H³Ü¥O¦o°£¤U¯Ý³ò¤Î¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250