¯è¯Z©µ»~70·³ªøªÌÄÈ´H¥æ¹G ¥[¯è½ßÀv¡G¤U¦¸¶R¾÷²¼¦³§é
º­­¸¦h¥«§éÄË28¤p®É ©ìþÓ¦æ§õµL¤H§U

[2017.12.19] µoªí
¿c¥ý¥Í¦V¥[¯èµo¥Xªºªº§ë¶D«H¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)
¥[¯èµ¹«È¤Hªº¤¤¤åª©­Pºp«H¬°­â±á2®É40¤Àµo¥X¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)
¥[¯èµ¹ÅU«Èµ¹¤©ªº¡uµ½·N¸ÉÀv¡v¬O¶R¤U¤@±i¾÷²¼®É¨É¦³§é¦©¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)
¥[¯èÄ~Äò¼ö¤ß¤ä«ù¥[®³¤j¹B°Ê­û¡A¬Q¤é«Å¥¬¦¨¬°¥[®³¤j¿ï¤â2018¦~¥­©÷¥V©u›Í¹B·|©M2020¦~ªF¨Ê®L©u¶ø¹B·|ªº©x¤è¯èªÅ¤½¥q¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±q¤W®ü­¸¦h­Û¦h¯è¯Z©µ»~28¤p®ÉµL¤H·ÓÅU¡M70·³¦Ñ¤H´H©]¤¤¸g¾ú¿iÃø¡C¦~ªñ70·³ªºµØ¸Ç¿c¥ý¥Í©ó¤W©P¥½­¼§¤¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥qªº¯è¯Z±q¤W®ü¦^¨ì¦h­Û¦h«o¾D¹Jµh­W¸g¾ú¡M©ìþÓ¨I­«ªº¦æ§õ½c­¿¨ü§é¿i¡MÂù»L¤@«×©âµ¬¡M¨Æ«á¤£±o¤£­uÂå°|Àˬd¡C¥[¯è¦^ÂФwµ¹¤©¨ü¼vÅTªºÅU«Èµ½·N¸ÉÀv¡C

¿c¥ý¥Í¬Q¤é¦^¾Ð¹D¡R¡u§Ú­qªº¬O¥[¯è12¤ë15¤é¤U¤È6®É±q¤W®ü­¸¦h­Û¦hªº¯è¯Z¡Mµn°O®É´N»~ÂIªñ1¤p®É¡Mµn¤W­¸¾÷«á¤S³qª¾§Ú­Ì ¡A­¸¾÷»Ý­nÀË­×µLªk¥¿±`°_­¸­n¦Aµ¥«Ý¡C´N³o¼Ë¾÷¤W200¦h¦W®È«È¤S¨¬¨¬µ¥­Ô¤F1­Ó¦h¤p®É¡M´Á¶¡§Ú»Ý­n³Ü·Å¤ôªAÃÄ¡M¦ý¾÷²ÕªA°È­û»¡¥Ñ©ó¤ÞÀºµLªk±Ò°Ê¨Sªk¿N¶}¤ô¡M§Ú¥u¯à§Ô¨ü²D¤ô¡C§ó¥O¤j®a¿E¼«¬O¡Mµ¥¨Óªºµ²ªG«o¬O¼s¼½»¡¥Ñ©ó¾÷±ñ¬G»Ù¯è¯Z¨ú®ø¡M»Ý§ï§¤²Ý¤éªº¯è¯Z¡C¡v

¿c¥ý¥Í»¡¡R¡u¤U­¸¾÷«á¡M¥Ñ©ó§Ú­Ì¬OÁ{®É¨ú®øªº¯è¯Z¡M©Ò¥H¦b¿ì²z¤âÄò®É¤Q¤ÀÁcº¾¡M¥²¶·ªð¦^¨ì­ì¨Óªº¿ì²zµn¾÷¦aÂI­«·s¨«¤@¹M§ïñµ{§Ç¡C·í®É¥u¦³2¨ì3¦W¤u§@¤H­û´£¨ÑªA°È¡M©Ò¥H200¦h¦W­¼«È±Æ¤F«Üªøªº¶¤¡M§Úªº¸}¤£ÆF«K¡M±Æ¨ì³Ì«á¥h¨ú¦æ§õ®É³£¨ì©]¸Ì11®É30¤À¡C¡v

¡u¦n¤£®e©ö¨ú§¹¦æ§õ«á¡M§Ú­Ì¤S±Æ¶¤µ¥­Ô¥[¯è¦w±Æªº±µ°e¤Ú¤h°e¨ì¦í±J°s©±¡C¥O¤j®a¤Q¤À®ð¼«¬O¡M¨C½ø±µ°e¤Ú¤h¥u¦³¤@¦W¥q¾÷¡M¨S¦³¤H­t³dÂ\©ñ¦æ§õ¦Ü¨®©³¦æ§õ«Ç¡C§A¥i¥H·Q¹³·í®Éªº±¡´º¡M¤j®a¦b´H­·¤¤µ¥­Ô¡M¤Ú¤h¨ì¨Ó®É³£·m¥ý©ñ¦æ§õ¡M¥Ñ©ó¦æ§õÂ\©ñ²V¶Ã¡M¥X²{¤H¤W±o¤F¨®¦ý¦æ§õ©ñ¤£¤U±¡ªp¡Mµ²ªG¯Ô»~§ó¦h®É¶¡¡C§Ú¨­Å餣¦n¡M¦b´H­·¤¤©ìþÓ¦æ§õ·h¤W·h¤U¡M¦³´X¦¸Âù»L©âµ¬´X¥GºL­Ë¡Cµ¥¨ì³Ì«á³Ñ§Ú­Ì2¡B3¤H¤W¨®®É¡M¤w¸g¬O­â±á3®É¤F¡C§Ú­Ì¨ì¹F°s©±®É¡M¤]¨S¦³ªA°È­ûÀ°¦£¤F¡M§Ú¤£±o¤£±j®¼þÓ§â¦æ§õ©ì¨ì©Ð¶¡¡M·í®É¾ã­Ó¤H´X¥G­n«±±¼¤F¡C¡v

¾ã±ß¥u¦Y¤F¤@¥÷¤T¤åªv

¿c¥ý¥Í³Ì«áÁ`µ²¹D¡R¡u¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡M¥[¯è¥u¬O¦b­¸¾÷¤Wµ¹¨C¦W­¼«È´£¨Ñ¤F¤@¥÷¤T¤åªv¡M¥H«áª½¨ì¤J¦í°s©±®É³£¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó­¹ª«¡A¥i¿×ÄÈ´H¥æ¹G¡C¥O§Ú«D±`´d¼«¬O¡M±q§Ú­ÌÂ÷¶}­¸¾÷¨ì¤J¦í°s©±6­Ó¦h¤p®É®É¶¡¡MµL½×§Ú­Ì±Æªø¶¤§ïñÁÙ¬O¨ú¦æ§õ¡B¤W±µ°e¤Ú¤hª½¨ì¤J¦í¥L­Ì¦w±Æªº°s©±¡M¥[¯è¨S¦³µ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¥ô¦óªA°È¡M¦Ó¥BºÞ²z²V¶Ã¡Bµ{§Ç½ÆÂø¡M¬J¨S¦³¤Î®É»¡©ú­¸¾÷¨ú®øªº­ì¦]¡M¤]¨S¦³´£¨Ñ­¹ª«©M¥²­nÂà­¼ªA°È¡CÁÙ¦³¡M¥O§Ú¤£¸Ñ¬O¡M²Ä¤G¤Ñ§Ú­Ì­¼§¤ªº¯è¯Z¬O¦P¤@¬[­¸¾÷¡M¬JµM¬O¦P¤@¬[­¸¾÷¡M¨º»ò¬°¤°»òÁÙ­nÅý§Ú­Ì§â¦æ§õ¨ú¤W¨ú¤U¡Mª½¨ì²{¦b¥L­Ì¤]¨S¦³µ¹§Ú¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C¡v

¤w¼g¤@«Ê§ë¶D«Hµ¹©Ò­¼¯è¯Z­¼°Èªøªº¿c¥ý¥Íªí¥Ü¡R¡u¥Ø«e¬°¤î¡M¥[¯è¥u¬Oµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Óºô¤WÁʾ÷²¼¥´§éªº¸ÉÀv¡MÁÙµ¹§Ú­Ó¤H¤@­Ó¤j®a³£¯à®³¨ìªº¦L¨êÅ骺­Pºp±ø¡C§Úı±o³o»·»·¤£°÷¡M§Ú­Ì©µ»~¤F28¤p®É­¼¾÷¡M¥L­ÌÀ³¸Óµ¹¥X§ó¦h¸ÉÀv¡C§@¬°¤@¦W¦Ñ¤H¡M§Ú¨­Åé¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`¡M¥i¯à»Ý­n°µ²zÀø«ì´_¡M§Ú§Æ±æ¥[¯èµ¹§Ú­Ì¶i¤@¨B¸ÉÀv¡C§ÚÁÙ­n»¡¬O¡M¥[¯èÀ³¸Ó¥H¦¹¬°§Ù¡M´£°ªªA°È¤ô¥­¡M¯u¤ß¹ê·N¦a¬°ÅU«ÈþÓ·Q¡v

¥[¯è¦^À³¡G¤wµ¹­¼«Èµ½·N¸ÉÀv

¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q·s»Dµo¨¥¤H¦w³Ç©Ô(Angela Mah)¦b¦^´_¬d¸ß®Éªí¥Ü¡R¡u12¤ë15¤é±q¤W®ü­¸©¹¦h­Û¦hªºAC28¯è¯Z©µ´Á¬O¦]¬°§Þ³N¬G»Ù°ÝÃD¡C¥»¦¸¯è¯Z¨ü¼vÅTªºÅU«È·í¤é±ß¤W°£¤F®a¦b¤W®üªºÅU«È¥i¥H¿ï¾Ü¦ÛÄ@¦^®a¥~¡M¨ä¥LÅU«È³£³Q¦w±Æ¦b¤W®ü¾÷³õªþªñªº°s©±¤J¦í¡C¦b¥[¯è½T©w¯è¯Z©µ´Á«á¡M·í­È¾÷²Õµ¹©Ò¦³ÅU«È´£¨Ñ¤FÀ\­¹¥Nª÷¨é(meal vouchers)¨Ã±Ä¨ú¨BÆJ·ÓÅU¦³¯S®í»Ý­nªºÅU«È¡C¥[¯èÁÙª½±µ³qª¾ÅU«Èµ¹¤©µ½·N¸ÉÀv( the goodwill compensation)¡C¬O¦¸¯è¯Z¬°ªi­µ787«È¾÷¡M¨ü¼vÅTªºÅU«È¦@286¤H¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
µL­­¬y¶q¦¨ÁÍ¶Õ ¤T¤j¹q«H°Ó´î»ù ¥«¥Á±Æ¶¤´«PLAN
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤T¤j¹q«H¤½¥q¡A©ó¤W©P¥½»ô»ô«Å¥¬¤â¾÷¤j¬y¶qªº§é¦©­p¹º¡C±M®a»{¬°¡A³o¬O°w¹ïFreedom Mobileºc¦¨ªº«Â¯Ù±Ä¨úªºª½±µ¦^À³... ¸Ô±¡
¸gÀÙ±j«l ¥«¥Á¶R¨®·U¨£°ªÀÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú¥v±y¤[ªº¶R½æ¤G¤â¨®¥­¥xautoTRADER¬Q¤é«ü¥X¡M¥Ñ©ó¥[®³¤j¸gÀÙ«ùÄò±j«l¡M¥[¤H¶R¨®®É¡M¥ç¶É¦V¸û°ªÀɤΩʯà¸û¨Îªº¨®´Ú¡C2017... ¸Ô±¡
¦~²×¬ð¼W¼·¬Ù´£¦W²¾¥Á°tÃB 10¶µ¥Ø¶}©ñ¥Ó½Ð ÃBº¡§Y¤î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¦w¬Ù²¾¥ÁÆU¬Q¤é¬ðµM«Å¥¬¡M2017¦~OINP(¦w¬Ù¬Ù´£¦W²¾¥Á¶µ¥Ø)²¾¥Á¦WÃB¼W¥[¡M²¾¥ÁÆU±NÄ~Äò³B²z²¾¥Á¥Ó½Ð­Ó®×©Mñµo²¾¥Á´£¦W(n... ¸Ô±¡
¤¤°ê¹C«È©ú¦~®Æ¼W50% °s©±®È¤Ú¾É¹C»ô³Æªï»«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j®È¹C³¡ªø·¡¸©ºq(Bardish Chagger)¬Q¤é¹w­p¡A¦b¥[¤¤¨â°ê¬F©²ªº¤j¤O±À°Ê¤U¡A©ú¦~¥[¤¤®È¹C¦~¥þ¦~³£¯à¬Ý¨ì¤¤°ê¹C«Èµ¸... ¸Ô±¡
§U®ü¥~±M·~·s²¾¥Á´N·~ Áp¨¹2¦~¼·´Ú49¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q«Å¥¬¡M±N©ó¥¼¨Ó2¦~¡M¼·´Úªñ49¸U¤¸¦b¤@­Ó¬°·s²¾¥Á¦Ó³]ªº¾É®v­p¹º¡]Mentoring project¡^¤W¡M¨ú±o¸Óµ§¼·´Úªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250