¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¼Æ¶q«O«ù¥þ²y²Ä¤@

[2017.12.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥¡µøºô³ø¹D¡A¥þ²y¤Æ´¼®w»P¦è«n°]¸g¤j¾Ç¡BªÀ·|¬ì¾Ç°|18¤éÁp¦Xµo§G¡m¤¤°ê¯d¾Çµo®i³ø§i(2017)¡n¡A³ø§iÅã¥Ü¡A2016¦~§@¬°¥X°ê¯d¾Ç¥Í³Ì¦hªº¤¤°ê¡A¥X°ê¯d¾Ç¥Í¼Æ¶q³sÄò«O«ù¥þ²y²Ä¤@¡C¥X°ê¯d¾Ç¾Ç¥Í°¾¦V§CÄ֤ơA¤¤¾Ç¯d¾Ç¥Í¼Wªø³t«×¶W¹L¾Ç¦ì¾Ç¥Í©M¥æ´«¾Ç¥Íªº¼Wªø³t«×¡C¶W¥|¦¨¬ü°ê°ê»Ú¤¤¾Ç¥Í¨Ó¦Û¤¤°ê¡A¦Ó¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦b¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È°ê»Ú¤¤¾Ç¥Íªº¼Æ¶q¦û¤ñ¤w¹L¥b¡C

»P¦¹¦P®É¡AÀHµÛ¡u¤@±a¤@¸ô¡vªu½u¶µ¥Øªº«ùÄò±À¶i¡A¤¤°ê©Ý¼e¤F¹ï¡u¤@±a¤@¸ô¡vªu½u°ê®a¯d¾Ç¥Í¯d¾Ç³q¹D¡A¹ï°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¹ê¬IÀu´f´NŪ¡B´N·~¬Fµ¦¡A§l¤Þ±µ¦¬¤F³\¦h¡u¤@±a¤@¸ô¡vªu½u°ê®aªº¯d¾Ç¥Í¡C¨ä¤¤¡A¨Ó¤¤°ê¯d¾Ç¤H¼Æ¼Wªø³Ì§Öªº¬OÁú°ê¡B®õ°ê¡B¦L«×¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¦L«×¥§¦è¨È©M¦Ñ¾â¡A¼W´Tªº¥­§¡­È¶W¹L20%¡CÀHµÛ§ó¦h¥ø·~¨ì¤@±a¤@¸ôªu½u°ê®a§ë¸ê¡A¹w­p³o¤@°Ï°ì°ê®a¨Ó¤¤°ê¯d¾Ç¤H¼ÆÁÙ±N¦³¸û¤j¼Wªø¡C

¦Ó§@¬°°ê»Ú²¾¥Á¸sÅ骺­«­n¤@³¡¤À¯d¾Ç¥Í¡A¦b2016¦~ªºµo®i±¡ªp¤]¥X²{·sÅܤơC¨ü¸gÀÙ©M²¾¥ÁñÃÒ¬Fµ¦¼vÅT¡A­^¬ü¨â°ê°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¼W³t­º¦¸§e²{¤U­°ÁͶաA¤¤°ê¡B¿D¤j§Q¨È©M¥[®³¤j¦¨¬°¥þ²y±µ¦¬°ªµ¥±Ð¨|°ê»Ú¾Ç¥Íªº¥D­n¼Wªø°ê¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¨ü¬ü°ê¬F©²¯d¾Ç¥Í´N¾Ç´N·~ªºÃ±ÃÒ¬Fµ¦ªº½Õ¾ã¡A2016-2017¾Ç¦~¬O¬ü°êªñ¤Q¦~¨Ó­º¦¸¥X²{·s¿ý¨ú¯d¾Ç¥Í¤H¼Æ´î¤Öªº¤@¦~¡A¦b¬ü±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|ªº°ê»Ú¾Ç¥Í¸û¤W¤@¾Ç¦~¼W´T¤U­°3.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦P¤@¦~¡A­^°ê¯d¾Ç¥Í¼W³t©ñ½w¡C³o¬O¦]¬°¸gÀÙªº§C³tµo®i¡A¨Ï­^°ê¦b¯d¾Ç¡B¤u§@©M²¾¥Á¬Fµ¦¤]°µ¥X¤F¬ÛÀ³½Õ¾ã¡A¯d¾Ç¥Í¦bµ²§ô¾Ç·~«á³q¹L¤u§@ñÃÒ¯d¦b­^°êªº¥i¯à©Ê«ùÄò­°§C¡C

¦Ó¤¤°ê¡B¿D¬w©M¥[®³¤j¦¨¬°¥þ²y±µ¦¬°ªµ¥±Ð¨|°ê»Ú¾Ç¥Íªº¥D­n¼Wªø°ê¡C¤¤°ê¬O±µ¨ü¯d¾Ç¥ÍÁ`¼Æ¶q²Ä¤T¤j°ê®a¡A2016¦~¡A¤¤°ê±µ¦¬¨ÓµØ¯d¾Ç¥Í¼Æ¶q¹F¨ì44.3¸U¡A¸û2015¦~¼Wªø11.3%¡A¥þ²y¤Q¤j¯d¾Ç¥Í¥Í·½¦a¤¤¡A¨È¬w¦û6®u(¤¤°ê¤j³°¦a°Ï¡B¦L«×¡B«¢ÂħJ´µ©Z¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¥ì®Ô©M¦L«×¥§¦è¨È)¡A¤¤µ¥¦¬¤J°ê®a©M¤¤°ª¦¬¤J°ê®a¥Í·½±N¶i¤@¨B¼W¥[¡C³Õ¤h¬ã¨s¥Í¤¤¯d¾Ç¥Í¤ñ¨Ò«ùÄò¼W¥[¡A¬ü°êªñ40%³Õ¤h¥Í¬°°ê»Ú¥Í·½¡A·ç¤h¤w¶W¥b¼Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤¤®üªo¤¤¥ÛªoÁp¤â ±q¼sªF¤é¿é725¸U¤è¤ÑµM®ð¨Ñ¥_¤è
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤J¥V¥H¨Ó¡A¦b©x¤è§Ö³t±À¶i¡u·Ñ§ï®ð¡v¤U¡A¥_¤è¤ÑµM®ð¨ÑÀ³ºò±i¡C ¼sªF¬Ù¤ÑµM®ðºÞºô¦b±q¤Æ÷´ÀY­º¯¸¤é«e¥¿¦¡¶}±Ò¤ÑµM®ð¤Ï¿é³q¹D¡A... ¸Ô±¡
¤¤°ê¡u·s¥|¤jµo©ú¡v§ïÅܥͬ¡
¤µ¦~¦~¤¤¡A¨Ó¦Û¡u¤@±a¤@¸ô¡vªu½uªº20°ê«C¦~µû¿ï¥X¤F¤¤°êªº¡u·s¥|¤jµo©ú¡v¡X¡X°ªÅK¡BºôÁÊ¡B¤ä¥IÄ_¡B¦@¨É³æ¨®¡A¦b³o¨Ç¨Ó¦Û¤­´ò¥|®ü¤£¦PºØ±Úªº¯d¾Ç¥Í²´... ¸Ô±¡
¤kµ£ª½¼½ºq»RÁÈ¿úªvÀù ¨¯­W§l5000¯»µ·¾D«Ê¸¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¤pªB¤Í±w¤WÀù¯g¹ê¦b¥O¤H¤ßµh¡A¦p®a¹Ò³h§x±¡ªp´N§ó¥i¼¦¡Cªe«n7·³¤kµ£¼B¤l©À¤£©¯½T¶E²O¤ÚÀù¡A¥¿¦bÂå°|±µ¨ü¤ÆÀø¡A¤÷¥À¶ÉºÉ¿n»W¬°·R¤kªv¯f¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦NªL¬F©²¬F°È¤jÆU¦V¥«¥Á´£¨Ñ¼f§å¡B¦¬¶O¡B¿Ô¸ß¡BºÞ²z¡B§ë¶Dµ¥¤@¨t¦CªA°È¡A­ì§Æ±æ¤è«K¸s²³¡C¤º¦a¶Ç´C¤é«e½ðÃz¡A¦h¦W¾­û³ºµLµø¨D§U¥Á²³¡A¥h... ¸Ô±¡
¤º»X¤@®a45¤f¤ÀÄݤ»¥Á±Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jºë½oªº¦^±Ú¸ªá´U¡BµØÄRªº»X¥j³T¡B²ø­«ªº¶k·Å§J³T¡BÆAÄRªº¹FºWº¸Â¸ªá§¢ªÓ......¨­þÓ¥Á±Ú²±¸Ëªº40¦h¤f¤H³ò§¤¦b¤@°_¡A¦U¥Á±Ú»y¨¥¶×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250