­«¼y¹O¤dĵ¤O©è¨î¸t½Ï¨gÅw

[2017.12.25] µoªí
¤µ¦~¸Ñ©ñ¸O³Qĵ¤O¶i¾n¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬O¸t½Ï¸`¡A¹L¥h¤¤°ê¤H¦b¸t½Ï¸`¤]·|¨gÅw¡A¤£¹L¤¤¦@©x¤è¦Û¤Q¤E¤j«á¬ðµMÅÜÁy¡A¶}©l¥X¤â¥´À£¸t½Ï¸`¡AÁÙµo¤U¥OÄÒ­û¡B¤j¾Ç¡u©è¨î¦è¤è¸`¤é¡v¡C¦³¤£¤Ö­«¼y¥Á²³¦bªÀ¸sºô¯¸¤W¶K¥X·Ó¤ù¡A¥H©¹¸t½Ï¸`¥­¦w©]³Ì¼ö¾xªº­«¼y¸Ñ©ñ¸O¡A¤µ¦~³º³Q¼Æ¤d¦W¤¤°êĵ¹î¶i¾n¡A³\¦h¥Á²³¤j¹Ä¡u¬°¤°»ò¤H¥Á¬F©²Á`»P¤H¥Á¹ï¥ß¡H¡v

­»´ä´CÅé³ø¹D¡A­«¼y³Ì¼ö¾xªº¦a¼Ð¸Ñ©ñ¸O¡A©¹¦~³£¦³¤j§å¥Á²³»E¶°¼y¯¬¥­¦w©]¡A¤£¹L¬Q¤Ñ¤J©]«á¾D­«¼y¤j§åĵ¤O¶i¾n¡A¤£Åý¥Á²³»E¶°¼y¯¬¡A¬Æ¦Ü¤£±o¾aªñ¡A·í¦aªº¦W©±¤]³Q¤j§åĵ¤O¾n¦u¡A·Ç³Æ¼W´©¡C

·í®É¤£¤Ö¥Á²³¥H¬°¥i¥H¨ì³õ¨gÅw¡A³Ì«á¦b·L³Õ¤W¯d¨¥¡A¡u¸Ñ©ñ¸O¶Ç»¡¤¤ªº²±ªp¡K¡K¨S±oµo¥Í¡Iĵ¹î¤ñ¸s²³³£¦h¡I¡v¡B¡u¥u¯à§j¤@±ß¤W§N­·¡I¡v¡B¡u¤µ±ß¸Ñ©ñ¸Oªº¥­¦w©]Ãø±o¦p¦¹¦wÀR¡K¡v¡B¡u¦³ÂI¦pÁ{¤j¼Äªº¨ý¹D¡I¡v¡B¡u¤£¦æ¤F¡Aĵ¹î¨û¨û»¡¡A¤£Åý¾aªñ¡K¡v¤]¦³®ü¥~¤¤°ê¤H·P¹Ä¡u¬°¤°»ò¤H¥Á¬F©²Á`»P¤H¥Á¹ï¥ß¡H¡v

·í¦aĵ¤è«h»¡¡u¬°¤F§Aªº¦w¥þ¡A(ĵ¹î)¤@ª½¦b³oùØ¡Aª½­±»þ¨æ´H­·¡A°í¦u¦b±^¡A¥þ¤OºûÅ@¥­¦w©]ªº¥­¦w¡I¡v¦³¤¤°êºô¥Á¦]¦¹¤j½|¡A¡u§â©Ò¦³¤H³£»°¨«¡A´N¬O«O¥­¦w¤F¡I¡v

¤¤°ê¤£¤Ö¦a°Ï«o¥X²{¥t¤@ºØÁn­µ¡A¨º´N¬O¦³©x­û¡B·F³¡¡B¤j¾Ç·í§½©IÆ~©è¨î¸t½Ï¸`¬¡°Ê¡A»{¬°¤j¸v¼y¯¬¦è¤è¸`¤é©Î¡u¬v½Ï¡v¤£«ê·í¡A¤]¬O¹ï¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¤Î¸`¤éªº½°µø¡C

ªñ¤éºô¶Ç¤º¦a¥Á¶¡¦³¤£¤Ö¡u©è¨î¬v¸`¤é¡vªº¬¡°Ê¡A°£¤F¦³¹C¦æ¥~¡A§ó¦³½Ý¥ß¦b¤á¥~ªº¥¨«¬¸t½Ï¾ð³Q±À­Ë¡C

¥t¥~©è¨î¦è¤è¸`¤éªº­·®ð¤w½¯©µ¦Ü¤p¾Ç®Õ¶é¡Aªñ¤éºô¤W¬y¶Ç¤@¬q¼v¤ù¡A¥i¨£¤j§å¤p¾Ç¥Í¦b½Ò«Ç¤ºÁ|¦æ¡u©M¬v¸`»¡¤£¡A©Úµ´¬v¸`¡A±q§Ú°µ°_¡A¶Ç©Ó¤å©ú¡A¹L¤¤°ê¸`¡I¡vªº¥DÃD¯Z·|(¹Ï2)¡C

ªñ¤Q¨Ó¦~¡A¤¤°êªº¸t½Ï¸`®ðª^¤@¦~¤ñ¤@¦~¿@«p¡A¨C³{¥­¦w©]¡A©x´C§¡·|¥Z¥X¸t½Ï³ø¹D¡A·sµØªÀ¡B¥¡µø¤]¤£¨Ò¥~¡A±Àªi§UÄi¸t½Ï®ðª^¡C¦ý¤µ¦~·í§½¬ðµM¡uÅÜÁy¡v¡C

ºôµ¸¤WÁÙ¦³¼v¤ùÅã¥Ü¡A¦³¤sªF¥ø·~²Õ´¤j¶ý¤j¨û¹C¦æ¡A©è¨î¸t½Ï¸`¡C°Ñ¥[ªÌ©Ü¬õ¦ç¡A¤â«ù¤­¬P¬õºX¡AÃ䨫Ãä¥s¡u©è¨î¥~³f¡B®ø¶O°ê³f¡B¤£¹L¸t½Ï¸`¡B¹L°¶¤H¸`¡B·R§Ú¤¤µØ¡B¤ò¥D®u¸U·³¡vµ¥¤f¸¹¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤W®ü±B«ÃÂå°|33©Û»°¨«¤p¤T¥²±þ§Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j³o´X¦~±Mªù¹ï¥I±B¥~±¡ªº¤¤°ê±B«ÃÂå°|©M¡u¤p¤T¡vÄU°h¤½¥q¥Í·N¤õÃz¡C³oºØ·s¿³²£·~¥D­nÀ°§U¨º¨Ç¤V¤Ò¦³±B¥~±¡ªº©d¤l­Ì°Q¦^¤½¹D©M¦Ñ¤½¡C³oºØ¤½... ¸Ô±¡
¤é´Cµû¤¤°ê¦¡ªA°È ®ø¶OªÌ²ßºD§C¤ô¥­ºA«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é´CºÙ¡A¤¤°ê¦³¤£¤Ö¤H©M®a¤HªB¤Í¤@°_¥h¤é¥»®È¹C¡C¤£¤Ö¤¤°ê¤H¹ï¤é¥»²Ó½o©P¨ìªºªA°ÈÆg¤£µ´¤f¡A¦ý¦ü¥G«Ü¤Ö¹ï¦b¤¤°ê°ê¤º¾D¨üªº´c¦HªA°Èªí¹F¤£... ¸Ô±¡
ªø¨F­º³Ð¡uµL¶BÄF¤j¾Ç«°¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~8¤ë¶}©l¡Aªø¨F¥«¤½¦w§½©¨ÄS¤À§½¦b¥þ°ê²v¥ý¨Ì°U¡u°ê®a¤j¾Ç«°¡v¶µ¥Ø«Ø³]¡AÁp°Ê°ê°È°|¥´À»ªv²z¹q«Hºôµ¸·s«¬¹Hªk¥Ç¸oÁp®u·|ij¿ì¤½«Ç¡u¿ú... ¸Ô±¡
¹O¤»¦¨³Q±j¨î»`¶°­Ó¸ê ¤H¤j­Ò¥ßªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°õªkÀˬd²Õ24¤é´N¡mºôµ¸¦w¥þªk¡n¤Î¬ÛÃö¨M©wªº¹ê¬I±¡ªp¡A¦V¤H¤j±`©e·|´£¥æ³ø§i¡C¤H¤j±`©e·|°Æ©e­ûªø¤ý³Ó«T¥NªíÀˬd²Õ«ü¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é´C³ø¹D«ü¥X¡A¤¤°ê·Ç³Æ¦b»P´ÂÂAÃä¹Ò³B¿³«Ø¥i®e¯Ç50¸UÃø¥Áªº¦¬®e©Ò¡A¥t¥~¡A¤¤°ê´CÅé¤]µo¥Xĵ§i¡A¡u²{¦bµLºÃ¬O´ÂÂA¥b®q¦Û¤W¥@¬ö50¦~¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250