³Ü©@°Ø5¤j¦n³B
¨C¤é3ªM©µ¦~¯q¹Ø

[2018.01.04] µoªí

©@°Ø¨ý²M­W¡B§U´£¯«¡A¤w¦¨¬°·í¤µ®É©|¶¼«~¤§¤@¡C¦ý¦P®É¤]¦³¬ã¨s´£¥X¡u©@°Ø¥i¯à¤Þ°_©@°Ø¦]¤¤¬r©M°©½è²¨ÃP¡vªº»¡ªk¡C¦pªG¥u¦]¬°³o¨Ç¥i¯àªº­·ÀI´N¹ï¨äÁצӻ·¤§¥¼§K¥i±¤¡C

¨Æ¹ê¤W¡Aªñ¤Q¦~¨Ó¡A³\¦h¬ã¨s³£Åã¥Ü¥¿½T¶¼¥Î©@°Ø¦³¤£¤Ö¿n·¥§@¥Î¡A¦p¹w¨¾Àù¯g©M¤ß¦åºÞ¯e¯f¡C­^°ê«n¦w´¶¹y¤j¾Ç¤½¦@°·±d±M®aù»«¡E´¶º¸(Robin Pool)ªº³Ì·s¬ã¨s´N¶×¶°¤F¤§«e200¶µ¬ÛÃö¬ã¨sªº¦¨ªG¡AÃÒ©ú¨C¤é¶¼3¨ì4ªM©@°Ø¹ï¨­Åé¬O¦³¦n³Bªº¡A¨ãÅé¥iªí²{¬°¥H¤U´X­Ó¤è­±¡G

³Ü©@°Ø¥i©µ¦~¯q¹Ø

2017¦~7¤ë¤½¥¬ªº¤@¶µ¬ü°ê¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨C¤Ñ³Ü¤@ªM©@°Ø¥i­°§C12%ªº¦º¤`­·ÀI¡A¦Ó¨C¤Ñ³Ü3ªM«h¥i­°§C18%ªº¦º¤`­·ÀI¡C©ó¦¹´X¥G¦P®Éµoªíªº¤@¶µ¼Ú¬w¬ã¨s¡A³q¹L¸òÂÜ52¸U¦W35·³¥H¤Wªº°Ñ»PªÌ¹F16¦~ªº®É¶¡¡Aµo²{¨C¤é¶¼¥Î¤j¬ù3ªM©@°Øªº¤H¾Ö¦³§óªøªº¹w´Á¹Ø©R¡C­Û´°«Ò°ê²z¤u¾Ç°|¤½¦@°·±d¾Ç°|¥D¥ô®J§Q¶ø¡EùبU§Q(Elio Riboli)¤]°Ñ»P¤F³o¶µ¬ã¨s¡A¥Lªí¥Ü¡A¦¹¦¸¬ã¨s³W¼Ò¤§¼s¡B¤H¼Æ¤§¦h¡A¥i¬°¤§«eªº¬ÛÃö¬ã¨s´£¨Ñ¥R¤ÀªºÃÒ©ú¡C

³Ü©@°Ø¥i¹w¨¾Àù¯g

2011¦~«¢¦ò¬ã¨sªÌµoªíªº¤@½g¦W¬°¡mÀù¯g¬y¦æ¯f¾Ç¡G¥Íª«¼Ð°O»P¹w¨¾¡n¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¤k©Ê¤é¶¼4ªM©Î§ó¦hªº©@°Ø¥i´î¤Ö25%±w¤l®c¤º½¤Àùªº­·ÀI¡C­Y¨C¤Ñ³Ü 2~3ªM©@°Ø¡A­°§Cµ{«×·|´î¦Ü7%¡C©ó¦¹¦P®É¡A¬ü°ê¸z­G¯f¨ó·|¤]©ó2013¦~«ü¥X¡A¨C¤Ñ³Ü3ªM©@°Ø·|´î¤Ö¤@¥b±w¨xÀùªº­·ÀI¡C

¬ã¨sªÌ¤]¹ï¨ä¥¦ºØÃþÀù¯g¶i¦æ¤F¹êÅç±´¨s¡A¬ã¨s¾v²{³Ü©@°ØÁÙ¥i¥H­°§C±w¨Å¸¢Àù¡B«e¦C¸¢Àù¡B¯Ø¸¢Àù¡B¥Ö½§Àùµ¥¨ä¥¦Àù¯gªº­·ÀI¡Cªk°ê°ê®a°·±d»PÂå¾Ç¬ã¨s°|(INSERM)¥D¥ôªü´µ¯SÄR¼w¡E¥§»®§Q®æ³Õ¤h(Astrid Nehlig)ªí¥Ü¡A¹ï©ó¬Y¨ÇÀù¯g¡A©@°Ø¥i¯à¨Ã¨S¦³¹ê»Ú§@¥Î¡A¦ý¹ï¥t¤@¨ÇÀù¯g¡A©@°Ø¥i¥H¥R·í¡u«OÅ@ªÌ¡v¨¤¦â¡A¤£¹L¡A±q¤£¦s¦b¦]³Ü©@°Ø¦Ó¼W¤j±wÀù·§²vªº±¡ªp¡C

³Ü©@°Ø¥i¹w¨¾¤ß¦åºÞ¯e¯f

¥§»®§Q®æ³Õ¤hÁÙªí¥Ü¡A¨C¤Ñ³Ü¤@ªM©@°Ø·|»´·L­°§C±w¤ß¦åºÞ¯e¯f­·ÀI¡A³Ü3~5ªM¥i¹F¨ì³Ì¨Î®ÄªG¡C¬ü°ê¡m¤º¬ì¾Ç¦~ų¡nÂø»x¾vªíªº¤@¶µ¬ã¨s¤¤¡A³q¹L¹ï18.5¸U¦W¦¨¦~¤Hªº½Õ¬d¡Aµo²{Äá¤Jªº©@°Ø¶¼«~¶V¦h¡A¦]¤ß¦åºÞ¯e¯f(¦p®G¶ë©M¤ßŦÆJ°±)­P¦ºªº¥i¯à©Ê´N¶V¤p¡C

³Ü©@°Ø¥i­°§C¤G«¬¿}§¿¯fªº±w¯f­·ÀI

¤j¶q¶¼¥Î©@°Ø¹ï¹w¨¾¤G«¬¿}§¿¯f¤]¦³¯q³B¡C2014¦~¬ü°ê¡m¿}§¿¯fÅ@²z¡nÂø»xµoªíªº¤@½g¤å³¹«ü¥X¡A¨C¤Ñ³Ü6ªM©@°Ø¦³§U©ó­°§C¬ù¤T¦¨ªºªº¤G«¬¿}§¿¯f±w¯f­·ÀI¡C¦ý®Ú¾Ú¤H­Ìªº·s³¯¥NÁ±¡ªp¡A«Øij¨C¤Ñ©@°Øªº¶¼¥Î¶q³Ì¦h¤£©y¶W¹L4ªM¡A ³Ì¤Ö¥u­n¶¼¥Î2ªM©@°Ø´N°_¨ì¹w¨¾¤G«¬¿}§¿¯fªº§@¥Î¡C

³Ü©@°Ø¥i§Ü¯«¸g°h¦æ©Ê¯e¯f

¤£¤Ö¬ã¨sÅã¥Ü¡A©@°Ø¹ï©è§Ü©¬ª÷´Ë¯g©Mªüº¸¯ý®üÀq¤ó¯gµ¥¯«¸g°h¦æ©Ê¯e¯f¦³¿n·¥§@¥Î¡C2010¦~µoªíªº¤@½g¤å³¹³q¹L¹ï¤ñ26¶µ¬ã¨s¦¨ªG¡Aµo²{³Ü©@°Øªº¤H§ó¤Ö±w©¬ª÷´Ë¯f¡C¶¼¥Î©@°Ø¶q¶V¦h¡A¦Ñ¤Æ¯e¯f¯gª¬(Ÿ§Ý¡B¦Ù¦×»øµwµ¥)´N¶V¤Ö¡C³oºØ¿n·¥§@¥ÎÂk¥\©ó¦³§Ü®ñ¤Æ¥\®Äªº©@°Ø¦]¡C¥§»®§Q®æ³Õ¤h»¡¡A ©@°Ø¦]¹ï©Ò¦³¸£¯e¯f³£¦³¿n·¥§@¥Î¡A³oºØ§Ü®ñ¤Æ¾¯´X¥G¤]¯à¨Ï¨ä¥¦©Ò¦³¾¹©x¨ü¯q¡A¦bÀù¯g¯f¨Ò¤¤¤×¬°¬ð¥X¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250