¿D¬w±x¥§©P¤é(7¤é)ªï¨Ó79¦~¥H¨Ó³Ì¼ö¤@¤é¡C®ð¶H³¡ªù¸ê®ÆÅã¥Ü¡A·í¦a³Ì°ª®ð·Å¹F¨ìÄᥦ47.3«×¡Aª½¹G1939¦~©Ò³Ð¤U47.8«×°O¿ý¡C
´N¦b¥_¬ü¦a°Ï¤Ñ´H¦aá¡A®ð·ÅÄò³Ð·s§C¡A¬Y¨Ç¦a°Ï¬Æ¦Ü¤ñ¤õ¬PÁÙ§N¤§»Ú¡A«n¥b²yªº¿D¬w«o¾D¶W¹LÄá¤ó47«×ªº¼ö®ö«Iŧ¡A·í¦aĵ¤è«Øij©~¥Á»·Â÷¤é·Ó¡A®É¨è¶¼¤ô¡A¤Á¤Å¿W¯d¨àµ£»PÃdª«©ó¨®´[¤¤¡A¤S©IÆ~«e©¹¨FÅyªa«Èª`·N¨¾ÅΡA¦Ó±Ï´©³¡ªù¥ç¦³¬£û¦b¨FÅy§Ù³Æ¡A¥H¨ó§U¦³»Ýn¤H¤h¡C
¾Ú»¡³·±ù©P¤é¦¨¬°¦a²y¤W³Ì¼öªº¦a¤è¡A¦Ó¦ì©~³·±ù¦è³¡ªº´^¨½´µ(Penrith)¤S¬O¤j³·±ù°Ï³Ì¤õ¼ö¤§¦a¡C¥Ñ©ó´^¨½´µ®ð·Å³Ì¼ö¹FÄá¤ó47.3«×¡A¤]¨Ï¤j³·±ù¦a°Ï³Ð¤U1939¦~¥H¨Ó³Ì°ª·Åªº¬ö¿ý¡C
¾Ú±x¡A»Å¼ö¤Ñ®ð¯}Ãa¾¥º¸¥»ªþªñ¤@¬q10¤½¨½ªø°ª³t¤½¸ôµ²ºc¡Cºô¤W¤ù¬q¥i¨£¡A¹D¸ôªí±ªºÃw«CÅܱo¬X³nÂH¸Y¡A¨T¨®³Q¢ºC¾p¥H§K¨ü·l¡C
¼ö®ö©³¤U¡A¿D¬w¥þ°ê¦h³B¥X²{ªñ49°_¤s¤õ¡AÁöµM³W¼Ò¤£¤j¡A¦ý¨ÌµM¥O400¦h¤á¥Á©~°±¹q¡Cª½¨ì©P¤@¡A¤´¦³21³B¤õ¶Õ¤´¦b©µ¿N¡A¤j³·±ù¦a°Ï¦]¦Óµo¥X¥þ±¸T¤õ¥O¡C
´^¨½´µ©P¤é¤U¤È¼ö¨ì¶W¹LÄá¤ó47«×¡A¦ý©P¤@¦±á¤U¤FÂI«B«á¡Aµy·L¦³©Ò½w©M¡C
¿D¬w®ð¶H§½»¡¡A¾¨ºÞ³·±ùªº®ð·Å©P¤@ºû«ù¦bÄá¤ó35«×¥ª¥k¡A¦ý·í¦a¥H¦èªº°Ï°ì®ð·Å¤´¦b40´X«×¡C²{®Éºû¦h§Q¨È¦{¡B«n¿D¡B¶ð´µ°Ò¥§¨Èµ¥¦hÓ¦{¥÷¤w¹ê¬IºÞ¨î¡AÄY¸T³¥¥~¥Í¤õ¡C
¿D¬w¥h¦~¥ç¸g¾ú¯}¬ö¿ý¼ö®ö¡A·s«n«Âº¸¤h¤j¾Ç®ðÔ¬ã¨s±M®a¬Äª÷´µ-¬_§J©¬¯S¨½§J(Sarah Perkins-Kirkpatrick)·í®É©ó¡m½Ã³ø¡n¼¶¤å¡A«ü2015¦Ü2016¦~«×¥O¥þ²y¬ðµM¤É·Åªº¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¦¤w®ø°h¡A²{¤µ¼ö®ö¬O¤H¬°ªº®ðÔÅܤƳy¦¨¡Aµ´«D¤ÑµM¡C¹Î¶¤µo²{¿D¬w¥X²{¼ö®ö»Å¼ö¤Ñ®ðªºÀW±Kµ{«×¼W¥[¤@¿¡C
ÀH®ðÔÅܤƴc¤Æ¡A¦ôp¼ö®ö¨ì2030¦~¥N±N¦¨ºD¨Ò¡A¥OÂåÀø¡B®ø¨¾µ¥¤½¦@¨t²ÎÃø¥Ht²ü¡C
¼ö®öªº©w¸q¬O³Ì¤Ö³sÄò3¤Ñ¤£´M±`°ª·Å¡C¿D¬w«D¦È§Q²Õ´¡u®ðÔ©eû·|¡v2014¦~ªº¬ã¨sµo²{¿D¬w¼ö®öÅܱo§ó¼ö¡B§óªø¤Î§óÀW±K¡C1950¦~¦Ü2010¦~¡A¼ö®ö¥§¡¤é¼Æ¥Ñ¤Ö©ó3¤Ñ¼W¨ì¦h©ó6¤Ñ¡Aªñ¦~ªº¼ö®ö¥ç°ª¥X1¦Ü2¢J¡C
¼Ú¬w¤¤´Á¤Ñ®ð¹w³ø¤¤¤ß(ECMWF)ô¥Õ¥§®ðÔÅܤƪA°È¤W©P¤½¥¬¬ã¨s¼Æ¾Ú¡A«ü¥h¦~¥þ²y¥§¡®ð·Å¹O14.7¢J¡A¬O³sÄò²Ä3Ó¯S§O·xªº¦~¥÷¡A¥ç¬O¨´¤µ«D¤Ìº¸¥§¿Õ¦~¥÷¤¤³Ì¼ö¤@¦~¡C
(CNN/¿W¥ß³ø/¿D¬w¼s¼½¤½¥q)