³zµø³h½a¡R³L°C´Z©Ò ¸Ñ¨M³h°Ï½Ã¥Í°ÝÃD

[2018.01.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´2015¦~ªº¼Æ¦r¡A¥þ¥@¬É¦³23»õ¤H¯Ê¥F°ò¥»ªº´Z©Ò½Ã¥Í³]¬I¡A·í¤¤¦³8.92»õ¤H(¦û¥þ²y¤H¤f¬ù15%)¥u¯à¦b§|´ë¡B¾ðÂOµ¥ÅS¤Ñ¦a¤è±Æ«K¡C³oºØ±¡úG¨ÆÃö­«¤j¡AÁp¦X°ê2015¦~ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥þ²y¨C¦~¦³200¦h¸U¤H¦º©ó¸¡Âm¯e¯f¡A·í¤¤¤E¦¨­Ó®×·½©ó´c¦Hªº½Ã¥Í±ø¥ó©M¤£¦w¥þªº¶¼¥Î¤ô¡A¨Ã¥H¨àµ£³Ì¨ü¼vÅT¡C

¤å¡G¼Ö¬I·|

¹Ï¡GAbdullah Ampilan/Oxfam

¨}¦nªº½Ã¥Í³]¬I¥i¥H¨¾¤î¶Ç¬V¯f©M±H¥ÍÂζǼ½¡A¥H¤Î´î¤Ö¦Ã¬VÀô¹Ò©M¤ô·½¡A¹ïªÀ°Ï«Ø³]¤×¬°­«­n¡C¤£¹L¡A¹ï©ó³h½aªºªÀ°Ï¡A¯S§O¬O³h¥Á¸]©Mµo®i¤¤ªº«°Âí¡A­n³]¸m½Ã¥Íªº´Z©Ò¨Ã¤£®e©ö¡A§Y¨Ï¤w¦³³]¬I¡A¤]±`±`¦]±Æªnª«²J¶ë¦Ó³y¦¨½Ã¥Í°ÝÃD¡C¯Ê¥F´Z©Ò¤]«Â¯Ù¤H¨­¦w¥þ¡A¥þ²y¦³5.2»õ¤k©Ê±o«_þÓ³Q©Ê«I¥Ç©Î¼É¤O¹ï«Ýªº¦MÀI¡A¨ì¦í©Ò¥~¤W´Z©Ò¡C

±æ2030¦~«e¤H¤H¦³½Ã¥Í³]¬I

Áp¦X°ê©ó2015¦~»P¥þ³¡193­Ó¦¨­û°ê¦@¦P­q¥ß¤F17­Ó¥i«ùÄòµo®i¥Ø¼Ð(Sustainable Development Goals)¡A·í¤¤¡u²M¼ä¶¼¤ô©M½Ã¥Í³]¬I¡v³Q¦C¬°²Ä6­Ó¥Ø¼Ð¡A´Á±æ©Ò¦³¤H¦b2030¦~«e¡A¯à¨É¦³²M¼ä­¹¤ô¤Î½Ã¥Í³]³Æ¡A¨Ã¥H¥i«ùÄò¤è¦¡ºÞ²z¡C¦]¦¹¡A¼Ö¬I·|¹Á¸Õµ²¦X¶Ç²Îªº¦a¤è´¼¼z©M³Ð·s¬ì§Þ¡A¬ã¨s¥i«ùÄò¤S¸gÀÙªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A¨Ò¦p³L°C´Z©Ò¡C

³L°C±N±Æªnª«¤À¸Ñ¦¨¦³¾÷ªÎ®Æ

­Û´°¤j¾Ç½Ã¥Í¤Î¼ö±aÂå¾Ç°|»P¼Ö¬I·|©ó2009¦Ü2012¦~¶¡¦@¦P¶}®i§Q¥Î³L°C¤À¸ÑÁT«Kªº¬ã¨s¡Aµo²{³L°C¯à±N±Æªnª«¤À¸Ñ¦¨¦³¾÷ª«¡A¦¨¬°¦³¾÷ªÎ®Æ¡A±N©TÅé±Æªnª«Åé¿n´î¤Ö¹F95%¡A¦³§U¸Ñ¨M±Æªnª«²J¶ë©M²§¨ýªº°ÝÃD¡C¹Lµ{¤¤¹B¥Î¥Íª«¤À¸Ñ¾¹(Bio digester¡A¹Ï)§ó¥i¥H´î¤Ö±Æªnª«¤À¸Ñ²G¤¤95%¦Ü99%ªº­P¯f·½¡A½T«O©Ò±oªº¦³¾÷ªÎ®Æ¹ïÀô¹Ò¦w¥þ¡C

¥Íª«¤À¸Ñ¾¹¥Ñ²V¾®¤gºc¦¨¡AÅé¿n¬ù1¥ß¤è¦Ì¡A¤º¦³¤£¦Pªº¹LÂoª«½è¡A¨Ò¦p¦h¤ÕªO¡B¸H¥Û¡B¨F¡B¤ì®h¡B´ÄÃq©Î·¦¤lÅÖºû¡A²Õ¦¨³L°Cªº´Ï®§¦a©M¹LÂo¸Ë¸m¡C³L°C·|¦b¥Íª«¤À¸Ñ¾¹¤¤¤@¥N±µ¤@¥N¦a¥Íªø¡BÁc´Þ©M¤À¸Ñ±Æªnª«¡C

¼Ö¬I·|2013¦~°_©ó§Q¤ñ¨È¡B½q¨l¡B®J¶ë«X¤ñ¨È¤Î¶ë©Ô§Q©ù±À¦æ¡uªê³L°C´Z©Ò­p¹º¡v(Tiger Worm Toilets Project¡A²ºÙTWT)¡C¦è«D¶ë©Ô§Q©ù«°É]¥d¤Ú©Ô(Kabala)¦Û2017¦~6¤ë¶}©l±À¦æTWT¥ý¾É­p¹º¡A¬ù200­Ó®a®x¨ü´f¡C¬°½T«O¨ü´f®a®x·|¿í¦u«ü¤Þ©M§´µ½ºÞ²z³]¬I¡A¿î¿ï©e­û·|¤ÎªÀ°Ï¥Nªí·|Áp¦X¼f§å¡AÀò¿ïªº¦X¸ê®æ®a®x»Ý±µ¨ü¦³Ãö¾Þ§@¡BºûÅ@¤Î½Ã¥Í±À¼sªº°V½m¡C

¦h¦a±À¦æ¡uªê³L°C´Z©Ò­p¹º¡v

¸Ó­p¹º¤£¶È¬O½Ã¥Í¶µ¥Ø¡A¤]¬O°ü¤k¥Í­p¶µ¥Ø¡C¥Ñ©ó¦b¶ë©Ô§Q©ùµLªkÁʶR³L°C¡A¼Ö¬I·|©ó·í¦a¤Þ¤J³L°C¨Ã³]¥ß¨â®a³L°C°ö¨|¤¤¤ß¡A¥H¥Í²£¨ã½è¯Àªº³L°C¨Ñ¨ü´f®a®x¨Ï¥Î¡C³L°C°ö¨|¤¤¤ß¥D­n¥Ñ·í¦a°ü¤k­t³dºÞ²z¡A¦o­Ì·|±µ¨ü²z½×©M§Þ³N°V½m¡A¦A¿Ë¨­ÅéÅç¦U¼Ë³L°CÅ@²z¤u§@¡C°ö°V§¹¦¨«á¡A¶µ¥Ø·|«ùÄòºÊ¹î¤Î·þ¾É°ü¤kªº¤é±`ªí²{¡A¨Ã¥HÉ]³õ»ù®æ¦V¦o­ÌÁʶR³L°C¡A¥HªÖ©w¤Î¹ªÀy¨ä¥I¥X¡C

³L°C°ö¨|¤¤¤ß¬O¶ë©Ô§Q©ù¬Æ¦Ü¾ã­Ó¦è«D¤¤¡A­º­Ó±M¬°´Z©Ò½Ã¥Í¦Ó¦¨¥ßªº³Ð·s¶µ¥Ø¡C°²¦p³o­Ó¥ý¾É­p¹º¦¨¥\¡A¸Óµ¥¡u¾A¥Î§Þ³N¡v±NÀò±À¼s¦Ü¨ä¥Lµo®i¤¤°ê®a¡A¥O§ó¦h¦³»Ý­nªº¤H¯à°÷±o¨ì½Ã¥Í¡BÀô«O¡B¥i­t¾áªº´Z©Ò§Þ³N¡A¬O¸Ñ¨M³h½a¦a°Ï½Ã¥Í°ÝÃDªº­«­n¹Á¸Õ¡C

[³q³qÃÑ ²Ä493´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤Hª«·§©À¡R80«á¥Ú§Ó«O½Ã­»´ä¦W¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j¦W¦r¬O¤@­Ó¼Ð°O¡A¦a¦W©Ó¸ü¤F¤@­Ó¦a¤èªº¦a»ª¡BªÀ°Ï¯S¦â¡B¾ú¥v¡A¦ý¦b«°¥«µo®i¤U¡A­»´ä¦h­Ó¨ã¾ú¥v·N¸qªº¦a¦W¥¿³vº¥®ø¥¢¡C¦Û¤p¹ï­»´ä¦a¦W·P¿³... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¥þ²y¤Æ§U¹K¤îÁ×µ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤G ©µ¦ù¦^À³ÃD ¡u¥þ²y¤Æ¡v¥H¤°»ò¤è¦¡ªý¼¸­Ó¤H¤Î¥ø·~ªºÁ×µ|¦æ¬°¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C ¡]10¤À¡^ ¡»¸ê®ÆA ¤@¦~¦h... ¸Ô±¡
ù§º´ö ¨­¥@´¦¯µ
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¼ÚµæDachaÀ\ÆU©±¥D­Ý¥D¼p¤§¤@ªºOlena¡]¹Ï¡^¨Ó¦Û¯Q§JÄõ¡A¦oµo²{­»´ä¨S¦³¶Ç²ÎªF¼ÚµæÀ\ÆU¡AÃh©À®a¶m¨ý¹Dªº¦o¡A«K»P©f©f¤@°_¸gÀç... ¸Ô±¡
¤@map¬ü­¹¡Gù§º´ö ·½¦Û ¯Q§JÄõ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Û«H¤j®a¹ïù§º´ö¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦ý§A½T©w¦Û¤v»{ÃѶDzΪºÃ¹§º´ö¶Ü¡H¨Óª±¤@ª±¡A¤S¬Ý¤@¬Ý§Úªº¤¶²Ð¡A¬Ý¦Û¤v¹ï¶Ç²Îù§º´ö¦³¦h¤F¸Ñ¡I ù§º´ö... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡G©¥¥Û¤]¯àÅܯ෽¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é±`¥Í¬¡¤¤±À°Ê¨T¨®¡BµN­¹µ¥¡A§Ú­Ì³£»Ý­n¹B¥Î¦UºØ¯à·½¡A¦³ªº¯à·½¥i´`Àô¨Ï¥Î¡A¦³ªº«o¦³¥Î§¹ªº¤@¤Ñ¡C¸U¤@¯à·½³£¥Î¥ú¤F¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¥i¯à¦]¦¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250