Ãdª«½c·Å«×°ª°Êª«ºÃ²æ¤ô ¸UÀA¥«µØ¤HÃdª«©±¾D§ë¶D

[2018.01.18] µoªí
¹Ï¬°³Q«ü¥¼¯à¬°°Êª«´£¨Ñ°·±d¥Í¬¡Àô¹ÒªºÃdª«©±¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
Ãdª«©±ªù¤f±i¶Kªº¤¤¤å§i¥Ü¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬@±Ï°Êª«¹ÎÅé¤@¦W¸q¤u¨ì³X¸UÀA¥«¤@¶¡¥ÑµØ¤H¶}³]ªºÃdª«©±¡M«oµo²{Ãdª«ªº©~¦íÀô¹Ò¤í¨Î¡M¥]¬AÃdª«½c·Å«×¤Ó°ª¡M¦ý¾­û¥¼¬°°Êª«´£¨Ñ¨¬°÷­¹¤ô¡M¾É­P¦³°Êª«¥X²{ºÃ¦ü²æ¤ôªº±¡ªp¡M¥]¬A²r¯ç¬Á¼þ¤S©Î©ü©ü±ýºÎ¡C

¦w¬Ù¨¾¤î­h¯b·|(OSPCA)²{¤w¸ò¶i¨Æ¥ó¡C¦ý¸Ó·|¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®É¤£Ä@´£¨Ñ¶i¤@¨B¸Ô±¡¡M¥uºÙ¸Ó·|¡u½Õ¬d¨Æ¥ó¤´¦b¶i¦æ¤¤¡M¥H½T«O¹Lµ{¶¶§Q¡C¤@¥¹½T©w°Êª«¨ü­h¡M¸Ó·|±N±Ä¨ú¥²­n±¹¬I¡M«OÅ@°Êª«Åv¯q¡v¡C

¥»³ø¬Q¥ç¨ì³X¸ÓÃdª«©±¡M¦ý¸Ó©±±i¶K¸Ë­×§i¥ÜÃöªù¤@©P¡M¥uÅý»Ý­nªA°ÈªºÅU«È³z¹L·L«H»P¨äÁpµ¸¡C

¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)³ø¹D¡M¦h­Û¦h¬@±Ï¿ß¿ß(Toronto Cat Rescue)¹ÎÅé¸q¤u¬ì¯S(Ashley Cote)©ó¥»©P¤@¨ì³X¸UÀA¥«°í¥§¦a¸ô(Kennedy Road)§¨¤h¤NªF¸ô(Steeles Avenue East)Teddy Club Inc.Ãdª«©±¡M¨Ã±N©±¤º±¡ªp©ç¤UµøÀW¡C

µøÀWÅã¥Ü¡M¤@°¦¤pª¯½öþÓ¡M¨Ã¤£°±¯çþÓªñªù¤fªº¬Á¼þÅ¢¡C¬ì¯S¸ÑÄÀ¡M¤pª¯¬O·QÂǦ¹­°·Å¡C¦o¦ô­p¡MÂ\©ñ°Êª«ªº¬Á¼þ½c¤ºªºªÅ®ð¤£°÷¬y³q¡C

¦oªí¥Ü¡MÃdª«½c¦b¿O¥ú·Ó®g¤U¡M¥O½c¤º·Å«×°¾°ª¡M°¾°¾³¡¤ÀÂ\©ñ¤pª¯ªºÃdª«½c¤ºªº²±¤ô¬Ö¬OªÅªº¡M¦³¨Ç¤pª¯¦b³Ý®ð¤Î©ü©ü±ýºÎ¡Mª¬¦ü¯Ê¤ô¡C

¦oÄòºÙ¡M¥i¯à°Ó©±Â¾­ûÅ¥¨ì¦o»P¦P¦æ¤Í¤Hªí¥Ü¡M¨£¨ì¤p¿ßÁy¤W¦³ºñ¦âÂH²G¡M©ó¬O°Ó©±Â¾­û°¨¤W´À¤p¿ß¬~Áy¡C

¬ì¯S¨ä«á­P¹q¦w¬Ù¨¾¤î­h¯b·|³ø§i¡M·í§½¬£­û¨ì³õ¤F¸Ñ¡M¥u¨£·í®ÉÃdª«©±Â¾­û·W¦£¬°Ãdª«¥[²K­¹¤ô¡C

¬ì¯SºÙ¡M¸Ó©±¦bªÀ¥æºô¯¸Áy®Ñ(Facebook)¤W¤@«×µo¥X«H®§ªí¥Ü¡M¬°¨Æ¥ó·P¨ìºp·N¡M¤S©Ó¿Õ±NºÉ§Ö§ïµ½°Êª«ªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡M½T«O©Ò¦³¿ßª¯ªº°·±d¡C

¥»³ø¬Q¤Ñµo²{¸Ó©±ºòÂê¡A©±çE³»³¡ªº¡u¶}ªù¡v(OPEN)¿O½cÁö«GþÓ¡M¦ý¤jªù«hºòÂê¡Mªù¤W«h¶K¤W§i¥Ü¡R¡u¥»©±±q1¤ë16¤é°_¸Ë­×³ü(¤@)¬P´Á¡M¹w¬ù¬ü®e»P¨ä¥L¿Ô¸ß½Ð³q¹L·L«HÁpµ¸§Ú­Ì¡C¡v

¦A±æ¦V©±¤º¡Mµo²{¦³¤H¥Î³ø¯È±N¥t¤@®°¬Á¼þªù§¹¥þ¾B»\¡M¦ýªù©³«h³z¥X¤@ÂI¿O¥ú¡C¥»³ø¥ç³z¹L¸Ó©±¦bÁy®Ñ¤W¯d¤Uªº¹q¸Ü¸¹½X¹Á¸ÕÁpµ¸©±ªø¡M¦ý¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

¦h­Û¦h¥«¦Û2011¦~¶}©l«K¸T¤îÃdª«©±¥X°â¿ß¡Nª¯¡M¨ä¥L«°¥«¦p±K¦è¨F¥[¡N¶ø¨FµØµ¥¥ç¬ÛÄ~¸òÀH¡C

¬ì¯Sªí¥Ü¡M¦o¾á¤ß¸ÓÃdª«©±¥u¬O¤@­ÓÃe¤jª¯°¦Ác´Þ³õªº¤@³¡¤À¡C¥»³ø¬Q¦b¸Ó©±ªù«e¸I¨ì¤@¦W¤k¤l¡M¦oªí¥Ü·Q¶R¤@°¦²VºØªº¤pª¯¡M¤Í¤HºÙ¦o¥i¦b¸Ó©±§ä¨ì¡C¦ý·í¦o±oª¾¦³ÃöÃdª«©±¯A¶û¥¼¦³´£¨Ñ°Êª«°·±dªº¥Í¬¡Àô¹Ò«á¡M¦³ÂIµS¿Ý¡C

¸UÀA¥«ªøÁ§®a¥­(Frank Scarpitti)ªí¥Ü¡M¥«©²Â¾­û±N©ó¤µ¬î´N­q©wªþ¨Ò¡M¸T¤î¥«¤º©±¸¹¥X°â¤p¿ß¡N¤pª¯¦Ó·Ç³Æ¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h¤j¾¬§l¤Þ¥þ²yºë­^ °ê»Ú³Õ¤h¥Í¤µ¬î´î¾Ç¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾Ç¬°§l¤Þ°ê»Ú¤H¤~±q¤µ¦~¬î©u¾Ç´Á¶}©l¡M¤j³¡¤À°ê»Ú¯d¾Ç³Õ¤h¥Íªº¾Ç¶O¼Ð·Ç±N»P¥»¦a¾Ç¥Í¤@­P¡C·í°ê»Ú³Õ¤h¥Í¦bŪ¨ì²Ä6¾Ç¦~«á¡A±N¥þ³¡... ¸Ô±¡
¯A°dÄY­«µJ¼{¯g¾Ç¥Í ¶Q´ò¤j¾Ç±Ð±Â¼È°±Â¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶Q´ò¤j¾Çªº¤@¦W±Ð±Â¦]¯A¶û¦b½Ò°ó¤W«V°d¤@¦W±w¦³ÄY­«µJ¼{¯gªº¾Ç¥Í¦Ó³Q®Õ¤è¼È¥O°±Â¾¡C ¾¨ºÞ¶Q´ò¤j¾Çªº®Õ¤è©Úµ´³zÅS¸Ó¦W±Ð±Âªº©m... ¸Ô±¡
©É³³ºÑ¨¦¤½¥¬¥æ³q¤j­p ²ø¼w§Q½ò¤J¹D®æ¦a½L©Ô²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¦­¤W¦b©É³³ºÑ¨¦Norris Crescent¤½¶é¡M¥´¥Xª§¨ú·í¦a¿ï¥Áªº¤@±i¤ýµP¡M¬Ý¨Ó­n»P¥H©É³³ºÑ¨¦¬°®Ú¾Ú¦aªº¹ï... ¸Ô±¡
¨H¤h²W¨D¤½¶}Ãä¹Ò§½¤å¥ó ¤W¶D®x»é¦^¥Ó½Ðºû«ù«O±K
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û2002¦~°_³Q¤¤°êĵ¤è³q½r¡B¦b¤j·Å¦Cªv¤å©~¦íªºµØ¸Ç°Ó¤H¨H¤h²W(Shiyuan Shen)¡A´NÁp¨¹ªk°|ªk©xºÖ·æ¦Nº¸(Simon ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó§C´É©Ð«Î°â»ù¤£Â_¤W¤É¡M¦³·Ç¶R®aÂà¾Ô¬f¤å¤j·H¡M¦ý¤S¾á¤ß¤j·HºÞ²z¶O¤é«á·|¤£Â_¤W¤É¡C¦ý¤@­Ó´£¨Ñ¬f¤å¤j·H¶R½æ¸ê°Tªººô¯¸³Ð¿ì¤Hªí¥Ü¡M¥u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250