©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¥Ö½§Àù¡G°ò©³²Ó­MÀù

¥Ö½§Àù¤j­P¥i¤À¬°¨â¤jÃþ¡G¶Â¦â¯À½F(melanoma)©M«D¶Â¦â¯À¥Ö½§Àù(non-melanoma skin cancer)¡A«D¶Â¦â¯À¥Ö½§Àù¤S¥i¤j­P¤À¬°°ò©³²Ó­MÀù(basal cell carcinoma)©MÅ쪬²Ó­MÀù(squamous cell carcinoma)¡A¤W´Á¤w»P¤j®a°Q½×¹L¶Â¦â¯À½F¡A¤µ´Á·|»P¤j®a°Q½×°ò©³²Ó­MÀù¡A¤U´Á¤~°Q½×Å쪬²Ó­MÀù¡C

¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀù¬O³Ì±`¨£ªº¥Ö½§ÀùÃþ§O¡A¦b¥[®³¤j¡A¨C¦~¦³¤­¦Ü¤»¸U¤H³Q¶EÂ_±w¤W¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀù¡A¨ä¹ê¡A¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀù¤]¬O¦b©Ò¦³Àù¯f¤¤³Ì±`¨£ªº¤@ºØ¡A¦]¬°¨C¤T­Ó·s½T¶EªºÀù¯f´N¦³¤@­Ó¬O¥Ö½§Àù¡B¦Ó³Ì¤j³¡¥÷ªº¥Ö½§Àù¬O°ò©³²Ó­MÀù¡A¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀù·½¦Û¥Íªø¦b¥Ö½§ªí¼h(epidermis)°ò©³²Ó­M¼h(basal cell layer)ªº¥Í¤ò²Ó­M(trichoblasts) ¡Aª½¦Ü³Ìªñ¡A±wªÌ³q±`³£¬O¦Ñ¦~¤H¡A¤×¨ä¬O¸g±`¦b¤á¥~¤u§@©Î¬¡°Êªº¨k¤h¡A¤£¹L¡A¦bªñ´X¤Q¦~¡A¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀùªº½T¶E¼Æ¦r«æ¼@¤Wª@¡B¦Ó±wªÌµo¯fªº¥­§¡¦~ÄÖ«oí¨B¤U­°¡A¨Ã¦³¶V¨Ó¶V¦h¤k¤h±w¤W¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀù¡A¦ý¨k©Ê±wªÌ¤´¦û¦h¼Æ¡C

¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀùªº¥D­n¯f¦]¬Oªø®É¶¡±µÄ²µµ¥~¥ú(§Y¶§¥ú)¡A¤×¨ä¬Oµµ¥~½uB¥úÃСA±w¯f³¡¦ì³q±`¬O¨­Åé¥~ÅS³¡¤À¡A¥]¬AÁy¡B¦Õ¦·¡BÀV³¡¡BÀY¥Ö¡BªÓ»H¡B­I³¡µ¥¡A¤£¹L¡A°ò©³²Ó­MÀù¤]°¸·|¦b¤£¥~ÅSªº¨­Å鳡¤À¥X²{¡C¨ä¥L·|¾É­P¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀùªº¯f¦]¥]¬A¿ò¶Ç¦]¯À¡F´T®g¡F¯~¡F¿N¶Ë¤Î¬Í²ª¡B¬Æ¦Ü¬O¯¾¨­ªº¨Öµo¯gµ¥¡A¦¹¥~¡Aµµ¥~¥úªº¤H¬°¨Ó·½¡A¥]¬A¤é¥ú¯D¯D§É(tanning beds)¤]·|¾É­P¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀù¡C

¥ô¦óªø´Á±µÄ²¶§¥úªº¤H³£Äݱw¤W¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀùªº°ª¦M¤H¤h¡AÁöµM¦h¨£©ó¥|¤Q·³¥H«á¡A¦ý¥ô¦ó¦³¥H¤W©Ò¦C°ª¦M¦]¯Àªº¤H³£·|±w¤W¡A¦Ó±wªÌ¶V¨Ó¶V¦~»´¡C°ò¦]¤]¾á·í­«­nªº¨¤¦â¡A¦]¬°¥Ö½§¥ÕÞÕ¡B¬õ¾v©Îª÷¾v¡BÂũκñ¦â²´·úªº¤H·|¦³³Ì°ªªº­·ÀI¡A¦Ó·|§_¦h¦¸´_µo¥ç¬O¿ò¶Çªº¡Cªø®É¶¡¦b¤á¥~¤u§@©Î¬¡°Ê§ó¬O³Ì®e©ö±w¤W¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀùªº¤H¡C¦]¯e¯f©Î¥¿ªA¥ÎªºÃĪ«¦Ó¥O§K¬Ì¨t²Î¨ü¨ì§í¨î¡B´¿¨Ï¥ÎX®g½u(X rays)¨ÓªvÀø·t½Hµ¥¤]·|§ó®e©ö±w¤W¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀù¡C¦Ü©ó«Ç¤ºÅζÂ(indoor tanning)«h·|¼W¥[±w¤W¦UºØ¥Ö½§Àùªº­·ÀI¡C

ÁöµM¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀù¤]·|¥X²{¦b¤£¥~ÅSªº¨­Å鳡¤À¡A¦ý³Ì±`¨£ªº³¡¦ì¬OÁy³¡¡A¯gª¬¥]¬A¡G

(¤@)¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀù³Ì±`¨£ªº¯gª¬¬O«ù¤[¡B¤£Â¡¦Xªº¥Ö½§¼ìºÅ¡G¥i¯à·|¬y¦å¡Bº¯²G¡Bµ²¯m¡A¦ý´X­Ó¬P´Á«á¤´¤£Â¡¦X¡C

(¤G)¥Ö½§(¤×¨ä¬O¦b¯Ý¤f¡BªÓ»H¡B¤â©Î»L)¥X²{¤@¶ô¬õ´³¡A¦³®É·|µ²¬Í¡A·|¦³²ªÄo©Î¯kµh¡B¦ý¦³®É¬õ´³«ùÄò¦ý¨S¦³¤£¾Aªº·Pı¡C

(¤T)¦³¥ú¿Aªº¥Ö½§µ²¸`©Î¸~¶ô¡G§e¬Ã¯]¼Ë¥b³z©ú¡A³q±`¬O¯»¬õ¦â¡B¬õ¦â©Î¥Õ¦â¡A¤]¥i¥H¬O¶À½Å¦â¡B´Ä¦â©Î¶Â¦â¡B¤×¨ä¬O¦b²`½§¦âªº¤H¡A³o¥i¯à»Pµi²V²c¡C

(¥|)¯»¬õ¦âªº¥Ö½§µ²¸`¡AÃä½tµy·L¤É°ª©M±²°_¡A¤¤¥¡³¡¦ì¥W³´¨Ãµ²¬Í¡A·íµ²¸`Ä~ÄòºCºC¥Íªø®É¡A²Ó·Lªº·Lµ·¦åºÞ·|¦bªí¼h¥X²{¡C

(¤­)¥Õ¦â©Î¶À¦âªº¬Í¼Ë³¡¦ì¡AÃä½t¤£©úÅã¡A¥Ö½§¥»¨­«o¬Ý¨Ó¬O¦³¥ú¿A¤Î©Ôºòªº¡A³o¥i¯à¬O¥Íªø«æ³t¸~½Fªº¥Üĵ¯gª¬¡C

«Ü¦h®É¡A¦b¦P¤@¸~½F·|¥X²{¦h­Ó¯gª¬¡A¦¹¥~¡A¥Ö½§°ò©³²Ó­MÀù·|»P«DÀù¯fªº¥Ö½§¯e¯f¬Û¦ü¡A¦³®É¡A¥u¦³¨ü¹L±M·~°V½mªº¥Ö½§±M¬ìÂå¥Í¤~¯à¤À¿ë¡A©Ò¥H¡A¥[®³¤j¥Ö½§Àù°òª÷·|(The Canadian Skin Cancer Foundation)«Øij¨C­Ó¤HÀ³©w´Á§@¦Û§Ú¥Ö½§Àˬd¡A¥­§¡¬O¤@­Ó¤ë¤@¦¸¡A­Y¦³°ª¦M¦]¯À«hÀ³§óÀW±K§@Àˬd¡A­Yµo²{¦³²§¼ËÀ³¥ß¨è¨D¶E¡A¨Ã«Øij©w´Á¥Ñ¥Ö½§¬ì±M¬ìÂå¥Í§@¥þ¨­¥Ö½§Àˬd¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥Ö½§Àù¡G°ò©³²Ó­MÀù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L