¦B»R«a¨È­x®v¥X¦Pªù

[2018.02.21] µoªí
ªá¼Ë·Æ¦B¥Ñ¥[®³¤j²Õ¦Xűoª÷µP¡C¹Ï¬°«a­x¥[®³¤j²Õ¦X¨Uº¸¹Ï¡]«e¥ª¤G¡^/²ö¥ìº¸¡]«á¥ª¤G¡^¡B¨È­xªk°ê¿ï¤â©¬©¬¹F¦N´µ¡]«e¥ª¤@¡^/¦è¿AÀs¡]«á¥ª¤@¡^¡B©u­x¬ü°ê¿ï¤âÀߨ¦¥S©f¦b¤ñÁÉ«á¦X¼v¡C¡]·sµØªÀ¡^

­è­è­«ªðÁɳõ¨â¦~ªº·Å­ôµØ¥V¶ø·|«a­x¨Uº¸¹Ï/²ö¥ìº¸©P¤G¦A¦¸¯¸¨ì¤F¥V¶ø·|ªº»â¼ú¥x³Ì°ª³B¡A¥L­Ì¦bªá¼Ë·Æ¦B¦B»R¦Û¥Ñ»R¤ñÁɤ¤¥HÁ`¤À0.79¤ÀªºÀu¶Õ¤O§J¦Pªù®v©f®v§Ì©¬©¬¹F¦N´µ/¦è¿AÀs¡A¹ê²{¤F¥L­Ì´_¥X«áªº¹Ü«a¹Ú·Q¡C

·í¤Ñ¦B»R¦Û¥Ñ»R¤ñÁɤ¤¡A20¹ï¿ï¤â¨­¬ï¤­±mÄ}¯É¡B­·®æ¦U²§ªºµØªA¦b¼ä¥Õªº¦B­±¤W½¡½¡°_»R¡C¥[®³¤j¤H¨Uº¸¹Ï/²ö¥ìº¸¦b«e¤@¤éªºµu»RÁФ¤¦W¦C²Ä¤@¡A¥L­Ì³Ì«á¥X³õ¡A¦b¶ø´µ¥dÀò¼ú¼v¤ù¡m¬õ¿i§{¡n¥DÃDºqªº¦ñ«µ¤U¡A¨Uº¸¹Ï/²ö¥ìº¸¹C¤b¦³¾l¦a²½¥X§¹¬üµL·åªº¦«Á|¡B¦P¨B±ÛÂà©M¥O¤H¥Ø¤£·v±µªº¨Bªk¡A§¹¥þ¬O¤ýªÌ¦^Âkªº¬£ÀY¡C

¤@¦±²×¤F¡A¥L­Ìűo¤FÆ[²³¦y¥s©M°_¥ß¹ª´x¡A¤]űo¤FÁÉ©u·s°ªªº122.40¤À¡A±q¦Ó¥H206.07¤ÀªºÁ`¤À¤OÀ£¤§«e¥X³õªº©¬©¬¹F¦N´µ/¦è¿AÀs¡A¤H¥Í²Ä¤G¦¸Ä¹±o¥V¶ø·|ª÷µP¡C30·³ªº²ö¥ìº¸ÁÉ«á¿E°Ê¦a»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¹Ú·QÅܬ°¤F²{¹ê¡I¦pªG»¡¤W¤@¦¸¹Ü«a¬O¦b¥D³õ¬°°ê®aª§¥ú¡A³o¤@¦¸§Ú­Ì§¹¥þ¬O¬°¤F©¼¦¹¦Ó¾Ô¡A§Ú­Ìªº¤ßºòºò¬Û³s¡C¡v

¥|¦~«e¯Á«´¥V¶ø·|¤W¡A¨Uº¸¹Ï/²ö¥ìº¸½Ã°Ã¥¢±Ñ¡A³Ì²×¦¬Ã¬»ÈµP¡C¨â¤HÁÉ«á«Å¥¬°h§Ð¡A¥ð¾ã¤F¨â¦~«á¡A¨M©w­«ªð¦B³õ¦A¾Ô¥­©÷¡C¥L­Ì¦h¦¸ªí¥Ü¡A¦Û¤vªº¹Ú·Q´N¬O¹Ü¨ú¥­©÷¥V¶ø·|ªºª÷µP¡C°h§Ðªº¨â¦~ùØ¡A¥L­Ì¨Ã¥¼»·Â÷¦B³õ¡AÁÙÄ~Äò°Ñ¥[¤@¨Ç¦B¤W¨µºt¡A²ö¥ìº¸ÁÙ¦b¥[®³¤j¶}¤F¤@®a¦B¤W¥Î¨ã°Ó©±¡C¹ï©ó¥­©÷¤§«á¬O§_°h§Ð¡A²ö¥ìº¸»¡¡G¡u³o¬O¤@³õ§¹¬üªº¦¬©x¡C§Ú­Ì¥i¯à´X¤Ñ¦Z·|¦³¤@­ÓÁn©ú¡A¦ý²{¦b§Ú­Ì¥u·Q¨É¨ü³o¤@¨è¡A¥H«á¦A¦Ò¼{¨ä¥L¨Æ¡C¡v©¬©¬¹F¦N´µ/¦è¿AÀsÁöµM¨Ó¦Ûªk°ê¡A¦ý¥L­Ì¥­¤é³£¬O¦b¥[®³¤j°V½m¡A¦Ó¥B»P¨Uº¸¹Ï/²ö¥ìº¸¦P¦b¤@­Ó±Ð½m²Õªº«ü¾É¤U°V½m¡A¨â¹ï²Õ¦X¥i¿×ª¾®Úª¾©³¡C¥L­Ì±q2017¦~¶}©l°ò¥»¤À¨É¤F¥@¬É«e¨â¦Wªº¦ì¸m¡X¡X¨Uº¸¹Ï/²ö¥ìº¸¦b2017¦~űo¥@ÀAÁÉ«a­x¡A©¬©¬¹F¦N´µ/¦è¿AÀs«h¦û¾Ú¤F¥»ÁÉ©u¤j¼úÁÉÁ`±Æ¦Wªº­º¦ì¡C

µu»RÁФ¤±Æ¦b²Ä¤G¦Wªº©¬©¬¹F¦N´µ/¦è¿AÀs¡A¤O¹Ï¦b¾Õªøªº¦Û¥Ñ»R¤¤¤Ï±Ñ¬°³Ó¡C¦b¡m¤ë¥ú«µ»ï¦±¡nªº¦ñ«µ¤U¡A©¬©¬¹F¦N´µ¨­þÓ¾¥ÂŦ⪺µØªA¡A«ê¦ü²`Â㪺©]ªÅ¡A¨k¦ñ¦è¿AÀs«h¤@ŧ¥Õ¦ç¡A¤S¦ü²®²®©ú¤ë¡A¶É±¡ºtö¤F¤@¹ïÅʤH¦pºq¦pª_ªº·R±¡¬G¨Æ¡C¤@¦±²×¤F¡A¥þ³õÆ[²³¹ï©¬©¬¹F¦N´µ/¦è¿AÀs³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C¥L­Ì¦¬Ã¬¤F¦Û¥Ñ»RªºÁÉ©u·s°ª123.35¤À¡A¥i±¤ÁÙ¤£¨¬¥H¶ñ¸Éµu»RÁЪº¤À®t¡A¥HÁ`¤À205.28¤ÀºK¨ú»ÈµP¡C©¬©¬¹F¦N´µÁɫỡ¡G¡u§Ú­Ì¤w¸gºÉ¨ì¥þ¤O¡AµL«èµL®¬¡C¡v

¬ü°êÀߨ¦¥S©f²Õ¦X¦bµu»RÁФ¤±Æ¦W²Ä¥|¡A¥L­Ì·í±ßªí²{¥X¦â¡Aűo»ÉµP¡C26·³ªºªü¾ú§J´µ¡PÀߨ¦»¡¡G¡u¤ñÁɨS¦³µ²§ô®É¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£¦³¥i¯àµo¥Í¡C§Ú­Ì¬Û«H¦Û¤vªº¹ê¤O¡A©Ò¥H¦Û¥Ñ·Æ®É¥u·Qªí²{¥X¦Û¤vªº¤ô·Ç¡C¡v

§ó¦hÅé¨|
­³§Q¦w¨â¤¤¬W¡@¬ü´µ¯}Å]©G¤J²y ¨®¸ô¤h­º¦^¦X¾D¤Ú¶ë¹G©M
¨®¸ô¤h¬Q¤é¦b¼ÚÁp16±j­º¦^¦Xªï¾Ô¦è¥Òº]­ºªº¤Ú¶ë¶©®³¡AÁö¥Ñ­³§Q¦w¥ý¶}¬ö¿ý¡A¦ý³o¦ì²y­û¥t¦³2¦¸¤¤¬W¤£¤J¡A³Ì²×¦]¤@¦¸«á¨¾¥¢»~³Q¬ü´µ¥´¯}Å]©G¹G©M¡A¦³... ¸Ô±¡
´¶¤Ú¥ì¤ÚÁ¾´_¾Þ ´_¥X¼¯«Ó¡u¤£ª¾¹D¡v
°ÒÁp¤µ¤é¦b¼ÚÁp16±j­º¦^¦X§@«È¦èºûº¸¡A°}¤¤¨­»ù³Ì°ªªº¤¤³õ«Où´¶¤Úªñ¤ë¡u¥¢Ãd¡v¡A¤W¥M¦]¯f¯Ê°}ªº¥L¬Q¤é¤w¸ò¥t¤@¶Ë±N¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì´_¾Þ¡A¦ý¹ï©ó´¶¤Ú·|§_... ¸Ô±¡
«ô¤¯5¡G0¤j³Ó¤ñ¿ü¹F´µ
¼w¥Ò«ô¤¯¼}¥§¶Â¬Q¤é¦b¼ÚÁp16±j­º¦^¦X¥D³õªï¾Ô¤ñ¿ü¹F´µ¡A¦­¬q½ð¦h¤@¤H¤§¤U¡A¾Ì´ö°¨¤h±ö®³©Mù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò±ö¶}¤G«×¡A¥H5¡G0¤j³Ó¹ï¤â¡A®Ê¯Å¾÷·|°ª... ¸Ô±¡
ªü¥j¸ôºÃ¾D­³®Ú²y°g¦R¤f¤ô¬DÆ]
°Ò«°©P¤@¦b­^®æÄõ¨¬Á`¬×§@«È¥H0¡G1Ãz§N³Q­³®Ú²^¨O¥X§½¡A§¹³õ«áªü¥j¸ô»P¥D³õ²y°g½Ä¬ð¡]¹Ï¤¤¡AGetty Images¡^¡A¾Ú³ø¹ï¤è¥Î²Ê¤f½|ªü¥j¸ô¡A... ¸Ô±¡
ªkÄõ§JºÖ²y°g¤£º¡©P¤@¶}ªi ÂYºô²y§Üij
¬Q¤éªkÄõ§JºÖªï¾ÔRBµÜ¤ñ¿ü¡A¬O­º¦¸©P¤@Á|¦æªº¼w¥ÒÁɨơA¦ý¦¹Á|·S«ã·í¦a²y°g¡A¥D¶¤¾ÖÄ»ÁÉ«e§Üij¡A­P©µ¿ð6¤ÀÄÁ¶}ÁÉ¡A¨ì¤U¥b³õ¶}©l«e¦A©ß¼Æ¦Ê­Óºô²y¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250