¥ô¤º¿ï¡u»¶©Û¡v±ó¼xªÅ¸mµ| ±i¬±¨}¡GªÅ¸m²v§C ¼xµ|¥¼¥²¦³¥Î

[2018.03.26] µoªí
±i¬±¨}¤W¤ëªì­«ªð±Ð¨|¤j¾Ç¡A¾á¥ô¤½¦@¦æ¬F¾Ç¬ã¨sÁ¿®y±Ð±Â¡A¿ì¤½«Ç®ÑÂdÂ\©ñþÓ¥Á¥D¤k¯«¹³·L«¬½Æ»s«~¡]¹Ï¥k¡^¡C±i¬±¨}±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¤K¤E¥Á¹B´Á¶¡¡A¥L¦b«°¥«²z¤u¾Ç°|¥ô±Ð¡A´¿¤WµóÁn´©¤º¦a¥Á¹B¡C¥L©ó2012¦~¥[¤J¬F©²«e¾á¥ô±Ð¨|¾Ç°|°|ªø¡A¨º¥ó½Æ»s«~¬O±q·í¦~°|ªø¿ì¤½«Ç·h¹L¨Óªº¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½«e§½ªø±i¬±¨}ªí¥Ü¡A¤W©¡¬F©²´¿¦Ò¼{¶}¼xª«·~ªÅ¸mµ|¡A¦ý¸g¸Ô²ÓÀ˵ø¤U¡A»{¬°¦bªÅ¸m²v§Cªº±¡úG¤U®Ä¥Î¦¨ºÃ¡A³Ì«á¨M©w¿ï¾Ü¼W¥[¶R®a¦Lªáµ|(BSD)À³¹ï¡C¥LºÙ¹ï¶}¼xªÅ¸mµ|«ù¶}©ñºA«×¡A¦ý­n¥ý¬É©w¡uªÅ¸m¡v©w¸q¡B°w¹ï¤@¤â¼Ó§í©Î¤G¤â¼Óµ¥¦h¶µ¦]¯À¡C¥L©Z¨¥¥ô¤º§C¦ô³V¦aªºÁ}Ãøµ{«×¡A±j½Õ­n³B²z¥Ø«e©Ð«Î°ÝÃD¡AªÀ·|¥²¶·¨ú±Ë¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W ±i®a°¶

ªÅ¸m²v¹L¥h21¦~§C¦ì

®t»èª«·~¦ô»ù¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥h¦~©³¾ãÅé¨p¤H¦í¦vªÅ¸m²v¬°3.7%¡A¸û2016¦~3.8%·L¶^¡A¤]¬O¹L¥h21¦~§C¦ì¡A¯A¤ÎªÅ¸m³æ¦ì¼Æ¥Ø¬ù4.3¸U(¨£ªí)¡C­Y³æ­p¤w¸¨¦¨¦ý¥¼¥X°âªº¤@¤â¼Ó¡A¥h¦~12¤ë©³¬ù9500­Ó¡A¬O¦Û2008¦~©³¥H¨Ó·s°ª¡C´¿ºÙ¤£¦Ò¼{¶}¼xªÅ¸mµ|ªº°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡A¥»¤ë¤¤ÂàÅܤf­·¡AºÙª`·N¨ì¤w¸¨¦¨¦ý¥¼¥X°âªº¤@¤â¼Ó¦³¤W¤ÉÁͶաA¥¿¬ã¨s¦p¦óÄÀ©ñªÅ¸m³æ¦ì¡A§óºÙ¡uªÅ¸mµ|¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦Ò¼{½d³ò¤§¦C¡v¡C

±i¬±¨}¥h¦~¤¤Â÷¶}¬F©²«á¡A²{¾á¥ô±Ð¨|¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬F¾Ç¬ã¨sÁ¿®y±Ð±Â¡C¥L¤W©P¤T±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥ô¤º¥L»P·í®Éªº°]¬F¥qªø´¿«TµØµ¥©x­û¡A´¿¬ã¨s¬O§_¶}¼xªÅ¸mµ|¤Î¸ê²£¼W­Èµ|¡A¦ý³Ì²×¬F©²¿ï¾Ü¡u»¶©Û¡v¡A¼W¥[¶R®a¦Lªáµ|¡A¥H¹K§í¥~¦a¶R®aÁʶR¥»´ä¦í¦vªº»Ý¨D¡C

»Ý¥ý¬É©w¡uªÅ¸m¡v©w¸q

¥L¸ÑÄÀ¡A·í®É¬F©²µû¦ô«á¡A»{¬°¥»´ä¨p¼Ó¾ãÅéªÅ¸m²v§C¡A¡u·íªÅ¸m(³æ¦ì)¨Ã¤£¬O«Ü¦h®É¡A¥[¤F(ªÅ¸mµ|)³£¥¼¥²¦³¥Î¡K¡K¤£·|¦]¶}¼xªÅ¸mµ|«á¡A¥«³õ¤W¬ðµM¼W¥[³æ¦ì¨ÑÀ³¡v¡F¦Ó¥B¬F©²»Ý¥ý¬É©w¡uªÅ¸m¡v©w¸q¡A¡u¨Ò¦p­n¦hªø®É¶¡¤~³Qµø¬°ªÅ¸m¡H¡K¡K¦X²z¦Ó¥i¼g¤J(¯ó®×)ÅG½×¡A¦ô­p(ªÅ¸m´Á)³Ì¤Ö¤]­n¥b¦~¡v¡F¤]­n¦Ò¼{ªÅ¸mµ|¬O°w¹ï¤@¤â¼Ó§í©Î¤G¤â¼Ó¡B¦³Ãöµ|²v¦p¦óÂç©wµ¥¦]¯À¡C

­ÕªÅ¸mÄY­« ¹ï¼xµ|«ù¶}©ñºA«×

¦ý¥L»{¬°¡A­Y±q¼Æ¦r¤W¤Ï¬MªÅ¸m³æ¦ìÄY­«¡A©Î¦³¤H§y¿n³æ¦ì¡A¥L¹ï¶}¼xªÅ¸mµ|«ù¶}©ñºA«×¡A¦ý¬F©²¶·¦Ò¼{¹ê¬I®Éªº±À¦æ¦¨¥»¡A¥H¤Î¤@¥¹¥ßªk«áªÀ·|·|§_¤ä«ù¡C

®ø®§«ü¥¿¬ã°w¹ï¤@¤â¼Ó

¬F©²®ø®§³zÅS¡A¥Ø«e¬ã¨sªºª«·~ªÅ¸mµ|¬O°w¹ï¤w¸¨¦¨¦ý¥¼¥X°âªº¤@¤â¼Ó¡A­Y­n²[»\¤G¤â¼Ó¡A¬Û«H¦Ò¼{¦]¯À§ó¦h¡A¨Ã»Ý¦Ò¼{¦p¦ó°õªkµ¥°ÝÃD¡C

¥ô¤º­«·s­q¥ßªøµ¦ªº±i¬±¨}ºÙ¡A·í®É¨î­q¥¼¨Ó10¦~46¸U­Ó³æ¦ìªº¨ÑÀ³¥Ø¼Ð®É¡AªÀ·|¤W¨ÃµL¤Ï¹ï¡A¦Ó¥L§ó´¿´£¥X¦b¿Ô¸ß¤å¥ó¥Î¤W¡u¤½Àç©Ð«ÎÀu¥ý¡v¦r²´¡A¦ý³Ì²×¦]¾á¤ß³Q¥«³õ¥H¬°¬F©²µo¥X´î¤Ö¨p¼Ó¨ÑÀ³ªº«H¸¹¡AÅܬۧUªø¼Ó¥«¿K¼ö¦Ó©ñ±ó¡C³Q°Ý¨ì¥Ø«e¬O§_»Ý¼W¥[¤½Àç©Ð«Îªº¤»¦¨¤ñ¨Ò¡A¥L»{¬°¡u·§©À¤W¬O¥i¥H¡v¡A¦ý»Ý­n¥­¿Å¡A½T«O¼Ó¥«¤£·|¥H¬°¨p¼Ó¨ÑÀ³¤j´î¡A¥O¤@¨Ç¤H¥i¥H³y¥«¡C

©Ó»{¥ô¤º§C¦ô³V¦aÃø«×

¥L¨Ã»¡¡A·í¦~­q¥ß46¸U­Ó³æ¦ìªº¥Ø¼Ð¡A¤£µ¥©ó¬F©²¤w´x´¤¨¬°÷¤g¦a¸¨¹ê¡A¦ý­q¥ß¥Ø¼Ð«á¡A§Æ±æ¥OªÀ·|¥H¦Ü¬F©²¤º³¡¦³­¢¤Á©Ê´M§ä§ó¦h¤g¦a¡F¦ý¥L©Ó»{¡u·í®É§C¦ôݯ¦a¦nÁ}Ãø¡v¡A¯S§O¬O¦a°Ï¤Ï¹ïÁn­µ±j¯P¡F¦b­±¹ï¡u¼ô¦a¡v¥ÎºÉ¤U¡A¥Ñ§ó§ï¤g¦a³W¹º¡B¦a°Ï¿Ô¸ß¥H¦Ü±µ¨ü¥ßªk·|½è¸ßµ¥¡A¾ã­Ó¹Lµ{§¡¸û¹w´Á½ÆÂø¡A¥O¶i«×©ìºC¡C

¥L»¡¡A²{©¡¬F©²¦¨¥ßªº¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ°Q½×¹Lªº¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A¦p¶ñ®ü¡Bµo®i·s¥«Âí¡BÄÀ©ñµo®i°Ó«ù¦³¹A¦aµ¥¡A¤W©¡¬F©²¤]´¿°Q½×¡C¤p²Õ¤U¤ë¤¤±N®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡A°²³]³Ì²×Âk¯Ç¨ì¤@¨Ç¿ï¶µ¨ú±oªÀ·|¦@ÃÑ¡A¤£¥Nªí¤£·|­±¹ï¦a°Ï¤Î¥ßªk·|ªý¤O¡C¥L»¡¡A¬°¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³¡AªÀ·|»Ý¨ú±Ë¡A¨S¦³¥ô¦ó¤ð¶·¥I¥X¥N»ùªº¤è®×¡C

§ó¦h´ä»D
³X´ä¶ÂÁyµ\ÆO¶È¿ý350°¦ 4¦~·s§C
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÆ[³¾·|µoªí¥þ²y¶ÂÁyµ\ÆO¦P¨B½Õ¬dµ²ªG¡A¥þ²y¦@¿ý±o3941°¦¶ÂÁyµ\ÆO¡A»P¥h¦~¤@¼Ë¡A¬O¦Û1989¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì°ª¡F¦h­Ó¦a°Ïªº¶ÂÁyµ\... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤U¤ë±N´Nªø»·³V¦a¤è¦V¿Ô¸ß¤½²³¡A¯S­º«e¤Ñ²v¥ý¦VÀô¹Î¶}¤õ¡C20­ÓÀô«O¹ÎÅé¬QÁ|¦æ­¥³¥¤½¶é½×¾Â¡A¦³«eº®Å@¸p©x­ûªí¥Ü¡A¥h¦~¬F©²©e°U©Ð¨ó... ¸Ô±¡
ºÃ«n¨È±Æ¶¤ÄÒ¥´¦y ª§°õ·mºPý_¥·ÀY ¤­¤ë¤Ñºq°g±Æ¶¤Áʲ¼¹Jŧ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L¬Q­â±áµo¥ÍÃhºÃ±Æ¶¤ÄÒ¥´¦y¶Ë¤H¨Æ¥ó¡C¤@¦W¨k¤l»P¤Í¤H¦bµóÀY±Æ¶¤½ü­Ô¥»©P¥|¶}°âªº¡u¤­¤ë¤Ñ¡vºt°Û·|ªù²¼´Á¶¡¡A¼Æ¦WºÃ¬°±Æ¶¤ÄÒªº«n¨È¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á±µ³s¦³ª¾¦Wºq¬P©Î¼Ö¶¤¨Ó´ä¶}ºt°Û·|¡A§l¤Þ¯»µ·¤§¾l¡A¥ç·S¨Ó±Æ¶¤ÄÒ¤j¶qÁʲ¼¡uª£¶À¤û¡v¡A¬Q¤é§óµo¥ÍÃhºÃ±Æ¶¤ÄÒª§¦ì¶Ë¤H¨Æ¥ó¡F¤é«e¤@¦W¤º... ¸Ô±¡
³sÂê¬ü®e°|¬ðµ²·~  50¨Æ¥D·l¥¢20¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¶}·~¦Ü¤Ö¨â¦~ªº³sÂê¬ü®e°|ªñ¤é¬ðµMµ²·~¡A¹O50¦WÅU«ÈÁʶR®M²¼«áµLªk§I²{¡A¯A´Úªñ20¸U¤¸¡C¥Á¥DÄÒ°Ïij­û°K®ü¤å«ü¬ü®e°|­Ë³¬«e¤´±À¾P®M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250