¥[·|¼f¤@¦a¨âÀË ³¯¦|«Ø¨î¦P§åªx¥Á©Ô¥¬

[2018.04.09] µoªí
ªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô¡]¥ª¡^»P¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¡]¥k¡^¬Q¤é¦b¥ßªk·|¡m¼s²`´ä°ªÅK¡]¤@¦a¨âÀË¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n©e­û·|¤W¡A¤¬¬Û«üºK¹ï¤è©ì©µ·|ij¡C¤G¤H·|ij«e«á¤´¦³¥æ¬y¡A´N·|¤WªºÄ³ÃD°Q½×¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¡m¼s²`´ä°ªÅK(¤@¦a¨âÀË)±ø¨Ò¯ó®×¡n©e­û·|¬Q¤é¥[¶}4¤p®É·|ij¡A§¹¦¨°Q½×¸ÑÄÀªk«ß­I´ºªº¡u¥¯¨¥¡v¥H¤Î¡u¸ÔÃD¡v³¡¤À¡A©ú¤é·|ij±N¶i¤J¼fijªk®×ªº¡u¾É¨¥¡v³¡¤À¡C¥Á¥D¬£Ä³­û¬Q¤é¦b·|¤W¦hµf­n¨D©x­û¦^À³ªk«ß°ÝÃD¡A¤S½èºÃ¡u¸ÔÃD¡v¦r²´¤£°÷²M²X¡BÃöª`¡u¥¯¨¥¡vªºªk«ß®Ä¤O¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¦^À³®É¡A½èºÃij­û©ì©µ®É¶¡¡A¦h¦W«Ø¨î¬£¥ç§åµûªx¥Á¡u©Ô¥¬¡v©ì©µ¡C©e­û·|¥»©P¤G¤Î¤­±N¤À§O¦A¥l¶}¨â¤p®É·|ij¼fij¡C

±i¶W¶¯«ü©x­û¥¼µª°ÝÃD

¸­¤Ó«P¨p¤U§ä±M­û

·|ij¬Q¤é¶}©l®É¡A©e­û·|¥D®u¸­¼B²Q»ö«Å¥¬«ì´_¼fij±ø¤å¡A¦ý¤uÄÒ±i¶W¶¯«ü©x­û¥¼¦³¦^ÂаÝÃD¡A´Á±æ¯à«Ý©x­û¦^ÂЫá¦A³v±ø¼fij¡A¸­¤Ó»¡¡u¤£­n¤F±iij­û¡A¦]¬°Á¿¨ÓÁ¿¥h³£¬O¹H¤£¹H¤Ï°ò¥»ªk¡A§Ú·Q¦A°Q½×¦h10¤p®É¡A·N¨£³£¬O¤£¦P¡v¡C¸­¤Ó¤S»{¬°­Yij­û¦A¦³°ÝÃD¡A¥i¨p¤U¦A¬ù¨£ªk«ß¬Fµ¦±M­û°Ó°Q¡C±i¶W¶¯½èºÃ¥L¤W©P¤T¤w¦V±M­ûµo¥X«H¥ó¡A¦ý©x­û¦Ü¬Q¤é¤´¥¼¦¬¨ì¡C¸­¤Ó½èºÃ©e­û·|¦b¤W©P¤­¤~¦¬¨ì«H¥ó¡A¤µ¤é©e­û·|·|¥X«H¤©±M­û¡C±i¤Î«á¦A¸ò¶i°ÝÃD®É¡A³¯¦|«ü°ÝÃD»P±ø¨Ò¯ó®×µLÃö¡A«Ø¨î¬£¥ç§åµûªx¥Á©ì©µ®É¶¡¡C

·|ijÁ|¦æ¬ù¥b¤p®É«á¡A¸­¤Ó«hªí©ú­nÄY®æ±±¨î®É¶¡¡A«Å¥¬¡u¹º½u¡v±±¨îij­û´£°Ý¦¸¼Æ¡Aªk«ß¬É¥ßªk·|ij­û³¢ºaÃô§åµû¡A¬F©²¹ï¯ó®×¼gªk«D±`¿W¦³¡A²Ê²¨µ{«×¤£¤@¡A­n¨D§½¤è¦^À³¡F¤½¥ÁÄÒ³¢®aÄQ§åµû¬F©²»P¤º¦añ¸pªº¦X§@¨óij¤W¡A¬Ý¤£¨ì¥ßªk·|©Î­»´ä¥«¥Á¦³¥ô¦ó¨¤¦â¡C

³¢ºaÃô§å¯ó®×¼gªk²Ê²¨

ij­û°Ï¿Õ°aÃöª`¡A¦p¤º¦a»P­»´äªº¦X§@¦w±Æ¦³§ï°Ê¡A·|§_¼vÅT¯ó®×ªk«ß®Ä¤O¡A½èºÃ¦X§@¦w±Æ¨Ã«Dªk«ß¤å¥ó¡A§½¤è·Q±N¨ä¡uªk«ß¤Æ¡v¡C

¬F©²¡G¥Î¤@¯ë¦r²´»¡©ú¥D¦®«D²Ê²¨

°ª¯Å§U²zªk«ß¯óÀÀ±M­û´^¤h¦L«ü¥X¡A¸ÔÃD¬O¥Î¤@¯ë¦r²´»¡©ú¯ó®×ªº¥D¦®¡A¨Ã¤£¬O²Ê²¨¡C³¯¦|»¡¡A¦X§@¦w±Æ¦p¤£¯A¤Îªk«ß¡A¤£»Ý¥[¤J¯ó®×¡A§Y¨Ï¤é«á¦³ÂàÅÜ¡A¥u­n¤£¯A¤Î¥»¦aªk«ß´N¤£·|¯A¤Î¯ó®×¡A­«¥Ó­Y³õ¦aªº¨Ï¥ÎÅv­­¦³¨óij¡A·|ºÉ§Ö¥æ¥N¡C¥L¤Î«á§åµû¡Aªk®×¤¤ªº¡u¸ÔÃD¡v¦@¦³128­Ó¦r¡A¦ý·|ij¤W¤w½Í½×¶W¹L3¤p®É¡A³¢ºaÃô§åµû¡Aªá®É¶¡¼fij¬O¦]¬°³¯¦b©ì©µ¡A³¯¦|¤Ï»éºÙ¡J¡u¤£ª¾½Ö¦b©ì®É¶¡¡H§Æ±æij·|°Q½×¯uªº´NþÓªk²z¤Î±ø¤åªº­«ÂI¡C¡v

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k·|¤W§Î®e·|ij¶i¤JºÆ¨g©Ô¥¬ª¬ºA¡A¤S§åµûªx¥Á¡u°µ±o¥X´N¤£©È»{¡v¡A¦]¥L­Ìªº¦æ¬°©úÅã¬O©Ô¥¬¡C«OÀI¬Éij­û³¯°·ªi«üij­û©P¤éÄ묹¨p¤H¬¡°Ê¶}·|¡A§åµûªx¥Á´£°Ý°¾Â÷ijÃD¡B®ö¶O®É¶¡¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Çªk«ß¾ÇªÌÀ¹Ä£§Ê¤W¤ë¦b¥xÆWµoªí¨¥½×¡A«ü¤¤°ê­Yµ²§ô±M¬F¡A­»´ä¥i¦Ò¼{¿W¥ß«Ø°ê¡A³Q¤¤¥¡³¡ªù¡B´ä©²¤Î«Ø¨î¬£±µ³s©áÀ»¡A¦³¹ÎÅé§ó­n¨D´ä... ¸Ô±¡
¼â¤ô¸`²¾®v¯ïªK¨¤ ¥«¥Á·P®õ¨ý´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s3¤éªº­»´ä¼â¤ô¸`¬Q¤Ñ¦bÀ£¶b¡u¥j¦â¥P¤k¡v¨µ¹C©M¤ô¾Ô¬£¹ï«á¸¨¹õ¡C¤j·|¤µ¦~±N¬¡°Ê¦aÂI¥Ñ¡u¤p®õ°ê¡v¤EÀs«°²¾®v¦Ü¯ïªK¨¤D2 Place... ¸Ô±¡
´ä°Ó¥_¤W·í¥~¸ê ¶·¦X¸ê¥¢¥D¾É Æg¤º¦aÄ@©îÀðÃP¸j¸Õ·s¬ì§Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥h¦~³X´ä¡Aªí©ú¤¤¥¡³¡©e·|¬ã¨s±À¥X«K§Q´ä¤H¦b¤º¦aµo®iªº±¹¬I¡CÁ`²z§õ§J±j¤W¤ëªìµoªí¬F©²¤u§@³ø§i¡A¦b°Ï°ì¸gÀÙªº½g³¹¤¤´£¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤£¤Ö´ä¤H»{¬°¥»´ä¤W¬yªÅ¶¡¤p¡A§@¬°70«áªºªL´¼²»¥ç»¡¡A¥L¤w¿ù¹L¥»´ä°ª³tµo®iªº¶¥¬q¡A¨M©w°¦¨­¥_¤Wµo®i¡A§Æ±æ¦b¤º¦a¤´¬O¤@±i¥Õ¯Èªº¶¥... ¸Ô±¡
¤º¦a¥ÎªøªÌÂåÀø¨é  ±i«Ø©vºÙ±´°QÂX®i
¡i©ú³ø±M°T¡jªøªÌÂåÀø¨é­p¹º¬ù3¦~«e°_ÂX®i¦Ü­»´ä¤j¾Ç²`¦`Âå°|¡AÅý¦X¸ê®æªº­»´äªøªÌ¨Ï¥ÎÂåÀø¨é¤ä¥I¸Ó°|«ü©wªA°Èªº¶O¥Î¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡]¹Ï¡^¬Q¤é³zÅS... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250