´ÂÂA¡u¥­«¢¹y¡v©Ð²£¥«³õÆf¥Ø
ÁßÆC¸g§ï ±M®a¡G­Õ¯}©t¥ß 5¦~¿²ªF«n¨È¤ô¥­

[2018.04.24] µoªí
ª÷¥¿®¦¡]¥k¤G¡^2011¦~°õ¬F¥H¨Ó¤j¿³¤g¤ì¡A³y´N¤£¤Ö·s·HªL¥ßªº·sªÀ°Ï¡A¤]«P¶i¤F©Ð¦a²£¥«³õ¡C¹Ï¬°ª÷¥¿®¦¥h¦~3¤ëµø¹î¥­Ä[¾¤©ú¤j¹D·s°Ï¦a½L¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¥­Ä[ªñ¦~¥X²{¤£¤Ö·s¦í¦v¤Î°Ó©±¡A¹Ï¬°¥­Ä[¥¼¨Ó¬ì¾Ç®a¤jµó¤@®aÁ¡»æ©±¡C
¹Ï¬°¥¼¨Ó¬ì¾Ç®a¤jµó2015¦~11¤ëµ¤¤u¼Ò¼Ë¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

ÀHþÓ¨âÁú®p·|¤Î¬ü´Â®p·|§Y±Nµn³õ¡A´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¤W©P¤­«Å¥¬¡u­á®Ö¡v¦P®ÉÁn¨¥±Mª`¸gÀÙµo®i¡A¥O°ê»ÚªÀ·|¶}©lª`µø´ÂÂA¤@¥¹¶}©ñ©Ò±a¨Óªº¥i¯à°Ó¾÷¡A·í¤¤³Ì¨üª`µøªº«K¬O³QºÙ¬°¡u¥­«¢¹y¡vªº¥­Ä[©Ð¦a²£¥«³õ¡CÁú°êSamjong²¦°¨«Â©P¤T±Nµoªí´ÂÂA§ë¸ê¤ÀªR³ø§i¡AÂI¥X¥H¥­Ä[¬°¤¤¤ßªº«Ø³]¥¿¦p«B«á¬Kµ«¡C¦³±M®a¹w­p´ÂÂA­Õ¥´¯}©t¥ß¡B«ì´_¥¿±`°ê®a±¡úG¡A5¦~¤º¦³»°¤WªF«n¨È¥­§¡¸gÀÙ¤ô¥­ªº¼ç¤O¡C©ú³ø°OªÌ ¦óÄR¬Â

²¦°¨«Â³ø§i¤ÀªR¤C¤j°Ó¾÷

´ÂÂA¡m³Ò°Ê·s»D¡n©P¤@ªÀ½×­«¥Ó¥þ¤O«P¶i¸gÀÙ¡C²¦°¨«ÂªºÁú°êSamjong KPMG¹ï¥_°Ó·~¤ä´©¤¤¤ßªá¤F¨â¦~¾l¬ã¨s¡A©P¤T(25¤é)±Nµoªí¡m¥_Áú°Ó·~¶i¥X¾Ô²¤®Ñ¡n¡A¤ÀªR´ÂÂA¸gÀÙ»P²£·~²{úG¡C¾ÚÁú°ê¶Ç´C¬Q¤é¹w¥ý©ÜÅSªº¤º®e¡A®Ñ¤¤¸Ô²Ó¤Î¥þ­±¤ÀªR¸Ó°ê°ò«Ø¡B«Ø³]¡Bª«¬y¤Î®ø¶O«~¡B¸ê°T¬ì§Þ¡B¯à·½¡B¨T¨®¡BÆ[¥ú7­Ó½dÃ¥ªº°Ó¾÷¡A¨Ã½×­z¬ÛÃöªk«ß»P¨î«×°ÝÃDµ¥¡A´£¥X¦b´ÂÂA«ùÄòµo®i¤Uªº¥i¯àµu¡B¤¤¡Bªø´Á§ë¸êµ¦²¤¡C³ø§iºÙ¡A´ÂÂA¥¿¥ÑªÀ·|¥D¸q¸gÀÙÁÚ¦V¥«³õ¸gÀÙ¡A¥­Ä[Åܱo¼Ó¦tªL¥ß¡B°Ó³õ±K¶°¦Ó¦³¡u¥­«¢¹y¡v(Pyonghattan)³o¥é¯Ã¬ù°Ò«¢¹yªº§OºÙ¡A¦a²£¥«³õ¬¡ÅD¨Ã±À°ª¼Ó»ù¡C

ª÷¥¿®¦¤W¥x¥H¨Ó¹ªÀy¤H¥Á§ë¸ê¥N´ÀÀx»W¡A¤S´£­Ò¿³«Ø²{¥N¤Æ¦í¦v¡C«ö2008¦~´ÂÂA¤H¤f´¶¬d¡A¸Ó°ê¦³81.9¢H®a®x©~¦í©ó¤@©Ð¦í¦v¡C¦í¦v¦³¥i¨Ñ¨N¯Dªº´Z©ÒªÌ¤£¨¬58.3%¡F§Y¨Ï¦³·x®ð¨ÑÀ³¡A92.2%³£¬O¥Î¬´©M¤ì§÷µo¼ö¡C´ÂÂA2016¦~´£¥X¡A10¦~¶¡­n¬°100¸U¤á´£¨Ñ²{¥N¤Æ¦í¦v¡CÁú°ê±Ð«OÃÒ¨é¬ã¨s­û¥Õ¥ú§÷(­µÄ¶)¦ô­p¡A´ÂÂA­n2030¦~¹F¨ì100%¦í¦v¨ÑÀ³¡A¨C¦~¦í¦v«Ø¿v¶O¥Î¬Û·í©ó60¸U»õÁúéG(722»õ¥[¤¸)¡A¦¨¤@·s¥«³õ¡C

¹O¤d§`·s«Ø³æ¦ì°â10¸U

¾ÚÁú°ê¶Ç´C¡A2014¦~¥­Ä[¥«¤j¦P¦¿°Ï¥X°âªº·s«Ø¹O1700¥­¤è§`¦í¦v³æ¦ì°â»ù¬°7¸U¡B8¸U¬ü¤¸(¬ù9.16¸U¦Ü10.3¸U¥[¤¸)¡F­º³£¥«¤º¤¤°Ï100¥­¤è¦Ì(¬ù1076¥­¤è§`)¥ª¥kªºÂ¦¡¦í¦v³æ¦ì¡A¤]¥Ñ10¾l¦~«e¬ù°â5000¬ü¤¸(6500¥[¤¸)¡A¤É¦Ü3¸U¡B4¸U¬ü¤¸(¬ù3.8¸U¦Ü5.16¸U¥[¤¸)¡CÂ÷¥­Ä[30¤½¨½ªº¥­¦w«n¹D¥­«°¥«Åæ«e¬}(°ê¤º³Ì¤jª«¬y°Ó·~°Ï)¤@­Ó¦í¦v³æ¦ì6¸U¬ü¤¸(¬ù7.83¸U¥[¤¸)¡C

¾ÇªÌ¡G¥­Ä[¤w®e³\¦í¦v¨p¤H¥æ©ö

Áú°ê·¥ªF°ÝÃD¬ã¨s©Ò±Ð±ÂªL¤A¥X3¤ë«ü¥X¡A´ÂÂA¥Ø«e°£¤F°ê¨¾¡B±Ð¨|¡BÂåÀøµ¥¤½¦@ªA°È¡A´¶³q¤H©Ò»Ýªº°Ó«~©MªA°È§¡¥i³q¹L¥«³õÀò±o¡F©Ð¦a²£¤è­±¡A°£¤F²{¦s¦í¦v¡AÁÙ¦³«Ø¿v·s¦¡¦í¦vªº¥«³õ¥æ©ö¡A·s¸q¦{»P«n®ú¥«µ¥¤j«°¥«¤w©Ó»{¦í¦v¨Æ¹ê¤WÄÝ©ó¨p¦³°]²£¡CÁú°ê²Î¤@¬ã¨s°|ªº¬x¤å(­µÄ¶)µoªíªº¡m´ÂÂA¦í¦v«Ø³]¥«³õ»P³£¥«¬Fµ¦¡nªí¥Ü¡A¥­Ä[¥X²{¦í¦v¥æ©ö©Ò©M®e³\¨p¤H¶R½æ¦í¦vªºªk³W¡C¤Î«á¡A°êÀç«Ø³]¨Æ·~©Ò¤]¦h¤F«Ø«Î½æ¤©­Ó¤Hªº¨Æ¨Ò¡C°ê¥Á¤j¾Çªº´ÂÂA±M®aÄõ¬ì¤Ò(Andrei Lankov)ºÙª÷¥¿®¦¬FÅv¤U¦a²£§ë¸ê¿³©ô¡A¡u­Ó¤H¸ê¥»§ë¤J¦í¦v¼Ó¦t¡B°Ó³õµ¥«Ø³]¡A»P±q«e¦³«Ü¤j®t²§¡v¡C

­±¹ï¨âÁú¥i¯à­«±Ò¶}«°¤u·~¶éµ¥¸gÀÙ¦X§@©M¥Á¶¡¥æ¬y¡AÁú°êªk°È³¡©x­û¬Q¥çªí¥Ü¦b¨ó§Uªk«ß¬É»{ÃÑ´ÂÂAªºªk«ß¡B¶¥¯Å¡B¸gÀÙ¡Bµ|°È¡B¨î«×µ¥°ÝÃD¡A«P¶i°ö°V´ÂÂAªk°È±M®a¡A¥H«KÀ³¥I¤é«á¥i¯à¥X²{ªº¥Á¨Æ¡B¦D¨Æµ¥¨Æ±¡¡C

¤¤°ê¦NªL¤j¾ÇªF¥_¨È¬ã¨s©Ò±i¼z´¼±Ð±Â«ü¥X¡A´ÂÂA¬J¥H¸gÀÙ¶}µo¬°Àu¥ý¥Ø¼Ð¡A«K¤£¯àÄ~Äò©t¥ß¡C´ÂÂA¸gÀÙµo®iªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¬O°È¨D°ê»ÚªÀ·|ºM¾P¨îµô¦Ó»s³y¤Í¦n®ðª^¡F¬°¤Þ¤J¥~¸ê¡A¶·½T«O¬Fªví©w¡A¨Ã»P¤¤Áúµ¥¾F°ê½l«Ø¾d©Tªº¸gÀÙ¨ó¤OÃö«Y¡C¤¤°êªF¥_¨È±M®a³¯§ÓµØ(­µÄ¶)»{¬°¡A¹w­p´ÂÂA­Õ«ì´_¥¿±`°ê®a±¡úG¡A5¦~¤º¦³»°¤WªF«n¨È¥­§¡¸gÀÙ¤ô¥­ªº¼ç¤O¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
°¨§JÀs±à¯S®Ô´¶ 3¥ô°È¦ÒÅç¥S§Ì±¡
ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¬Q°_³X¬ü3¤Ñ¡A¬O¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô«á­º¦¸¥H°ê¨Æ³X°Ý³W®æ±µ«Ýªº¥~°ê¤¸­º¡A¶Ç´C¥H¡u¨k¤Hªº®öº©¡v¡]Bromance¡^§Î®e¨â¤Hªº¤Í¦nÃö... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¬°°¨§JÀs­º¿ì°ê®b ¥´¯}ºD¨ÒÁµ´°OªÌ¤Ï¹ïÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô«á­º¦¸°ê®bÄmµ¹¤F23¤é°_¨ìµØ©²°ê¨Æ³X°Ý3¤Ñªºªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¡A¯S®Ô´¶±N¦b24¤é±ß¤W©ó¥Õ®c³]®b©Û«Ý°¨§JÀs¡A¼y¯¬¨â°ê... ¸Ô±¡
¹O¤d¤¤¬ü¬w²¾¥Á ÀÀÂô¬üÃö¥d´M§ÈÅ@
¨Ó¦Û¤¤¬ü¬wªº²¾¥Á¤j­x¥ýÀY³¡¶¤¤w¨ì¹F¬ü°êÃä¬É¡A¬ù¦³50¤H»E¶°¦b¾¥¦è­ô´£¿X¯Ç³q©¹¥[¦{ªºÃä¬ÉÃö¤f¡A¨Ã³°Äò¶i¤J¬ü°ê´M¨D§ÈÅ@¡A¹w­p¥¼¨Ó´X¤ÑÁÙ·|¦³§ó¦h¤H... ¸Ô±¡
¾¥Á`²Î­Ô¿ï¤H´­¨¥ ¡u¬å±¼ÅѸ骺¤â¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªv¦w¤£¨Î¤@ª½¬OÅý¾¥¦è­ô·í¬FªÌÀYµhªº°ÝÃD¤§¤@¡A¾¥¦è­ô¤µ¦~7¤ë1¤é±NÁ|¦æÁ`²Î¤j¿ï¡A¨ä¤¤1¦W­Ô¿ï¤H¦b¹qµøÅG½×¤¤»{¯u¦a´£¥X¬F¨£¡A¦pªG·í¿ï... ¸Ô±¡
½Ï8½S7¦w¤h¤p¤ý¤l ³Í¯S²£«á7¤p®É¥X°|
­^°ê¼C¾ô¤½Àï¤Ò¤H³Í¯S©P¤@¡]23¤é¡^¦­¤W¬ù10®É¡A½Ï¤U¦o»P«Â·G¤ý¤lªº²Ä3¦W«Ä¤l¡A¬O¤@¦W­«8½S7¦w¤hªº¤p¤ý¤l¡]¤U¹Ï¡^¡A¥À¤l¥­¦w¡A³Í¯S¦b¤À®Y«á¤j¬ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250