«Xù´µ¥@¬É¬×¤Q¤j¬ÝÂI

[2018.06.12] µoªí
¶ë¤º¥[º¸¾Ö¦³®Ä¤O§Qª«®úªº«e¾W¤å¥§¡]«e¥Õ­m¡^¡A³Q¦W»â¶¤¼¯³s¥£ÂI¦W¥i¥H±q¤p²Õ¶¥¬q¬ð³ò¦Ó¥X¡A¥B¬Ý¼¯«Óªº²´¥ú¦p¦ó¡C¡]¬üÁpªÀ¡^¡@
¼w°ê«e¾W±ö®³¡]¥ª¤G¡^¦³¤O¦¨¬°¯«®g¤â¡C¡]FIFA©xºô¡^
¡]¥ª°_¡^¥§°¨¡B°ò¨F¤å¡B¬IµØ©M¶ø´µº¸¡A³£¬O°ê®a¶¤ªº¥D¤O¡C¡]FIFA©xºô¡^

¦A¹L¨â¤Ñ¡A¥@¬É¬×ªº¥ú¨~±N·ÓÄ£«Xù´µ¤j¦a¡A²y°g¤S·|³´¤J¥|¦~¤@«×ªº¨gÅw¡C½Ö±N¤@¾Ô¦¨¦W¡A½Ö±N¬ï¨«ª÷¹u¡A½Ö±N¤C¾Ô¥\¦¨¡AÄa©À³£±N¦b¥¼¨Ó¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡ùؤ@¤@´¦¾å¡C

ªF¹D¥D¥æ¥X«ç¼Ëªºµª¨÷¡H

¹L¥h¨â©¡¥@¬É¬×¡AªF¹D¥Dªºªí²{³£¤£ºÉ¦p¤H·N¡A«n«D¦¨¬°²Ä¤@¤ä¥¼¯à¤p²Õ¥X½uªºªF¹D¥D¡A¤Ú¦è¶¤¦b2014¦~Àò±o¤F·µ­x¡A¥i»P¥L­Ì¦b¥»¤g¹Ü«aªº´Á±æ¬Û¥h¬Æ»·¡A¦óªp¥L­ÌÁÙ¦b®aªù¤f³sÄò¾D¹J®¢°d©Ê¥¢§Q¡C¨­¬°¥»©¡¥@¬É¬×ªF¹D¥Dªº«Xù´µ¶¤ªñ¦~¨Ó¦³¨Ç«C¶À¤£±µ¡A§Y«K¦P²Õ¹ï¤â¨S¦³µ´¹ï»¨ªù¡A¦ý»P¯Q©Ô¦c©M®J¤Î³o¼Ëªº²y¶¤¥æ¾W¡A¥L­Ìªº³Óºâ¤]¤£¤j¡C°£¤F²y¶¤¥»¨­ªºªí²{¡A«Xù´µ¯à§_¿ì¦¨¤@©¡¥X¦âªº¥@¬É¬×¤]¦³«Ý¦ÒÅç¡C¦b¸g¾ú¤F¤@¨t¦C­·ªi¤§«á¡A«Xù´µ¦b¿ìÁɯà¤O¤W³Q¥´¤F¤j¤jªº°Ý¸¹¡C²y³õ¡B¥æ³q¡B¦w«O¡B±µ«Ý¡K¡K­±¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A«Xù´µ¯à¥æ¥X«ç¼Ëªºµª¨÷¡H

VAR¡A²K±mÁÙ¬O²K¶Ã¡H

¥|¦~«e¡Aªù½u§Þ³Nµn¤W¤F¥@¬É¬×ªºÁɳõ¡C¤µ¦~3¤ë¡A°ê»Ú¨¬Áp¤]¥¿¦¡¨M©w±N¦b«Xù´µ¥@¬É¬×¤W±Ä¥Î¥t¤@¶µ°ª¬ì§Þ¡X¡XVAR(µøÀW§U²zµô§P)¡C¦b¦¹¤§«e¡AVAR¤w¸g¦bÁp¦X·|¬×¡B·N¥Ò¡B¤¤¶Wµ¥¦h¶µÁɨƤ¤±o¨ìÀ³¥Î¡A¥i¦U¤è­±¹ï¸Ó§Þ³Nªºµû»ù«o¬O½Ç¶S¤£¤@¡C

¸ÛµM¡AVAR¯à´î¤Ö¡u­Þ°²¿ù®×¡vªºµo¥Í¡A¦ý¥¦ªº¹úºÝ¦P¼Ë©úÅã¡C¤£¦P©ó¥i¥HÀ°§Uµô§P¦bµu®É¶¡¤º°µ¥X§P»@ªºªù½u§Þ³N¡AVAR¯Ó®É§óªø¡C¦pªG¥Dµô§P¦b¤ñÁɤ¤¦^¬Ý¿ý¹³¡A¤ñÁɪº¬yºZ©Ê±N¤j¥´§é¦©¡CVAR¸Ó¦ó®É¨Ï¥Î¡H«ç»ò¨Ï¥Î¡H¨Ï¥ÎÀW²v¦p¦ó§â´¤¡H­Y³B²z¤£¦n³o¨Ç°ÝÃD¡AVAR¶Õ¥²¤S·|¦bÁÉ«á¤Þµo²y°g¤D¦Ü²y­ûªº¶°Åé³è½|¡C

¬ü´µC®Ô¤§ª§

±q¦è¥Ò¨ì¼Ú«a¡B±q²y·|¨ì°ê®a¶¤¡A±q³õ¤º¨ì³õ¥~¡A¬ü´µ»P°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×(C®Ô)´X¥GµL®ÉµL¨è¤£³Q®³¨Ó¤ñ¸û¡C¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥»¦¸¥@¬É¬×¡A¨â¤Hªº¤ñ«÷¤]¬O¤@­Ó¶¤£¶}ªº¸ÜÃD¡C§@¬°¥Ø«e¯à¤O³Ì¥X¦âªº²y¬P¡A¬ü´µ©MC®Ôªº¥@¬É¬×¸g¾ú»á¬°¬Û¦ü¡G¦P¬O¦b2006¦~²Ä¤@¦¸°ÑÁÉ¡AÁ`¶i²y¼Æ³£¨S¶W¹L5­Ó¡A§¡¥¼¬V«ü¹L¥@¬É¬×«a­x¡A¦Ó¥B¨â¤H³£¦³¥i¯àªï¨Ó¦Û¤vªº³Ì«á¤@¦¸¥@¬É¬×¡C¦pªG¬ü´µ°Ý¹©¡A¨º»ò¥LµLºÃ±N¯u¥¿¤ñªÓ°¨°Ç·í®³¡A­Õ­YC®Ô«Ê¤ý¡A¤]±N§¹¦¨Â¾·~¥Í²P¥þº¡³e¡C®Ú¾ÚÁɵ{¡A¦pªGªü®Ú§Ê©M¸²µå¤ú¶¤¥H¬Û¦Pªº¤p²Õ¦W¦¸¶i¤J²^¨OÁÉ¥B¶¶§Q¦b16±j¾Ô¤¤¹LÃö¡A¨º»ò¬ü´µC®Ô¤G¤H¦b¤K±jÁɤ¤«K·|¬Û¹J¡A§_«h¥u¦³¥i¯à¦b¨MÁÉ¥æ¾W¡C¦pªGªü®Ú§Ê©M¸²µå¤ú¶¤¯u¯à¨«¨ì³Ì«á¡A¡u¬ü´µ»PC®Ô½Ö§ó±j¡v³o­Ó°Ý¸¹©Î±N´N¦¹©Ôª½¡C

½Ö±N¤@²y¦¨¦W¡H

¥@¬É¬×¾ú¨Ó´N¬O²y­û®i²{¦Û¤vªº»R¥x¡A¹³¬ü´µ¡BC®Ô³o¼Ëªº¥¨¬P¦ÛµM¤£¦A»Ý­n³q¹L³o¥|¦~¤@¦¸ªºÁɨƴ£¤Éª¾¦W«×¡A¦ý¹ï©ó¤j¦h¼Æ²y­û¨Ó»¡¡A¥@¬É¬×´N¬O¥L­Ì¹ê²{¹Ú·Qªº±¶®|¡C¦C¨©§Q¡B¶ø´µº¸¡BĬ¨È¹p´µµL¤£¬O¦b¦Û¤vªº²Ä¤@¦¸¥@¬É¬×¤§®È¤WÅ¥¨ì¤F¨Ó¦Û¥@¬Éªº´xÁn¡C³q¹L¥@¬É¬×§¹¦¨µØÄRÂਭªº²y­ûµL¥~¥G¨âºØ¡A­n»ò¬O¹³¥e¤h¬¥­}¥j´µ¡B´¶¤Ú³o¼Ë·í®É´N¤p¦³¦W®ð¡A¥@¬É¬×«á¨­»ù¼Éº¦ªº¶W¯Å·s¨q¡A­n»ò´N¬O¹³®³µØ´µ¡B¤Ú¥Ý³o¼Ë¤§«eÀqÀqµL»D¡A¦ý¾ÌþÓ¦Û¤v¦b¥@¬É¬×¤WªºÀu²§ªí²{¥ß¨èÂà·|³»¯Å²y·|ªº¡u¯ó®Ú¡v¡C¥»¦¸¥@¬É¬×¡A¤S¦³«Ü¦h²y­û±N­º¦¸½ñ¤W¥@¬É¬×ªº©ºµ{¡A¦Ó¥L­Ì·í¤¤¦³½Ö·|§ä¨ì¥[·ù»¨ªùªº¡uºVªù¿j¡v©O¡H

«n¬ü²y¶¤¼Ú¬wºÙ¶¯¡H

¼Ú¬w²y¶¤ªñ¨Ç¦~¦b¥@¬É¬×¤Wªí²{±j¶Õ¡A³sÄò¤T©¡°Ý¹©¡A¤W¤@©¡¥@¬É¬×¼w°ê¶¤±·¬×¡AÅý¼Ú¬w²y¶¤­º¦¸¦b«n¬üºÙ¶¯¡C¥»¦¸¥@¬É¬×¡A¤Ú¦è¡Bªü®Ú§Ê¡B¯Q©Ô¦c¡B­ô­Û¤ñ¨È»P¯µ¾|²@µLºÃ°ÝªÓ­tþÓÀ°§U«n¬ü¨¬²y§ä¦^´LÄYªº¨Ï©R¡C¦b¡u«n¬ü¤­ªê¡v¤¤¡A¤Ú¦è¶¤³Ì³Q¬Ý¦n¡C¬Û¤ñ©ó¥|¦~«e²¤Åã¡u¥­¥Á¡v®ð½èªº¡u´Ë¤Ú­x¹Î¡v¡A²{¦b¦b·í®a²y¬P¥§°¨ªº¨­Ãä¡A¤w¸g¦h¤F¹³¥j¤Ñ¥£¡B±¶¦è´µ¡B¥d´µ¦Ì¸ô³o¼Ë¥i¾aªºÀ°¤â¡C1958¦~¡A¤Ú¦è¶¤¦b·ç¨å­º¦¸Ä¹±o¥@¬É¬×¡A60¦~«á¡A¦P¼Ë¦b¼Ú¬w§@¾Ôªº¡u¤­¬P¤Ú¦è¡v¯à§_¬°²y¦ç¦A¸¤@Áû¬P¡H

¨È¬w²y¶¤ªí²{¦p¦ó¡H

¤Ú¦è¥@¬É¬×¡A¥Nªí¨È¬w¥X¾Ôªº¥|¤ä²y¶¤¤é¥»¡BÁú°ê¡B¥ì®Ô¡B¿D¬w¥þ³¡¤p²Õ¹Ô©³¥X§½¡A12³õ¤ñÁÉ3¥­9­t¡AµL¤@³ÓÁZ¡CÁöµM¹L¥h¥|¦~ùبȬw´é²{¤F¹³®]¿³¥Á³o¼Ë¥i¥H¦b­^¶W¬Æ¦Ü¬O¼ÚÁpÁɳõ¤W°{Ä£ªº³»¯Å²y¬P¡A¤é¥»ÁpÁɲy¶¤³À®q³À¨¤¤]´¿¦b¥@¬É²y·|¬×¤ñÁɤ¤±N¬Ó°¨¹G¨ì¥[®É¡A¦ý¦b°ê®a¶¤¼h­±¡A¨È¬w¨¬²y»P¥@¬É±j¶¤ªº®t¶Z¦b³o´X¦~ùبå¼ÁY¤p¡C¥»¦¸¥@¬É¬×¨È¬w5¤ä²y¶¤°ÑÁɳФU¾ú©¡¤§³Ì¡A¦ý¤À²Õ§Î¶Õ¹ï¥L­Ì¤Q¤À¤£§Q¡C»PªF¹D¥D¦P²Õªº¨F¯S±q¤@¶}©l«K¬O³Ì³Q¡u¬Ý°I¡vªº²y¶¤¤§¤@¡A¤é¥»¡BÁú°ê¡B¿D¬w¶¤µL½×­±¹ï­þ­Ó¤p²Õ¹ï¤â³£¨S¦³¥²³Óªº§â´¤¡A¨È¬w¡u¤@­ô¡v¥ì®Ô¶¤ÁöµM¦b¥~³òÁɤ¤ªí²{±j¶Õ¡A¥i°¾°¾¸I¤W¤F¦è¯Z¤ú»P¸²µå¤ú¶¤¡K¡K©Î³\¨È¬w²y¶¤¯à°÷§ï¼g¤£³ÓªºÀª§¼¡A¦ý¤p²Õ¥X½uÁÙ¬O¦³¨Ç¬°Ãø¡C

¡u¶Â°¨¡vÅͧ½¡H

³o¬O¤@©¡¨S¦³¶Ç²Î«l®È·N¤j§Q»P²üÄõªº¥@¬É¬×¡A¦ý³o¤]¦b«ÈÆ[¤W¬°¤@¨Ç¤p²y¶¤´£¨Ñ¤F¡uÃz§N¡v¨ú±o¦n¦¨ÁZªº¡u·ÅþH¡v¡C³q¹LÆ[¹î©¹©¡©ÎªÌ¥@¹wÁɤWªºªí²{¡A­ô´µ¹F¾¤¥[¡B¦B®q¡B·ç¨åµ¥²y¶¤³£¦³¦¨¬°¡u¶Â°¨¡vªº¸ê¥»¡C

¤Ú¦è¥@¬É¬×¡A­ô´µ¹F¾¤¥[¶¤±q¾Ö¦³·N¤j§Q¡B¯Q©Ô¦cªº¡u¦º¤`¤§²Õ¡v¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¦b¤Q¤G½X²y¤j¾Ô¤¤¾Ñ­t²üÄõ¶¤¤î¨B¤K±j¡A¦¹µf¦A¾Ô¥@¬É¬×¡A³o¤ä²y¶¤µLºÃ·|¨ü¨ì§ó¦hÃöª`¡C­º¦¸°ÑÁɪº¦B®q¶¤¦b¥@¥~Áɤ¤¥H¤p²ÕÀY¦W¥X½u¡AÃÒ©ú¦Û¤v¦b¼Ú°ê¬×ªº¦¨ÁZ¨Ã«D¾èªá¤@²{¡C·ç¨å¶¤¦b®Ê¯Å¤§¸ô¤W³s§J²üÄõ©M·N¤j§Q¶¤¡A¡u¥_¼Ú®üµs¡v¤S¯à§_¦b«Xù´µ´­¦|»·¯è¡H

¡u90«á¡v¦V¡u80«á¡vµo°_¬D¾Ô¡H

¤ð±e¸mºÃ¡A¬ü´µ»PC®Ô¨â¦ì¡u80«á¡v¨Ì¬O·í¤µ¨¬¾Â³Ì¨ã²Îªv¤Oªº²y¬P¡A¦ý¦P¼Ë¤£¥i§_»{ªº¨Æ¹ê¬O¡A·U¨Ó·U¦hªº¡u90«á¡v¤w¸g¬D°_²y¶¤¤j±ç¡C

¥@¬É¬×°ÑÁɦW³æ¤¤¡A¡u90«á¡v¤w¦û¾Ú¥b¾À¦¿¤s¡C¥§°¨¡B°ò¨F¤å¡B®LÂįS³£¬O¦U¶¤ªº¤¤¬y¯¡¬W¡K¡K¦pªG»¡¤Ú¦è¥@¬É¬×¤W³o¨Ç¡u90«á¡vªºªÓ»HÁÙµyÅã¸X¹àªº¸Ü¡A¸g¹L¥|¦~ªºÁèÁå¡A¥L­Ì¦V«e½úµo°_¬D¾Ôªº®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡C

¡uª÷¹u¡vªá¸¨½Ö®a¡H

±q¬ü´µ¨ìC®Ô¡A±q¨F®³¨ì¥§°¨¡A±qù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¨ìĬ¨È¹p´µ¡A´X¥G¤­¤jÁpÁɳÌÀu¨qªº«e¾W³£»E¶°¨ì¤F«Xù´µ¡C³o¨Ç³»¯Å®g¤â¦h¤jµ{«×¤W§â¦b²y·|ªºª¬ºA±a¨ì«Xù´µ¡A±Nª½±µ¨M©wþÓ¦U¶¤ªº¥@¬É¬×«e³~¡C´£¨ì¥@¬É¬×¡uª÷¹u¡v¡A´N¤£±o¤£´£¼w°ê¶¤ªº´ö°¨¤h±ö®³¡A³o¦ì¥¼º¡30·³ªº«ô¤¯²y­û¦b¨â©¡¥@¬É¬×¤W¥´¤J10²y¡A¦¨¬°¥@¬É¬×²{§Ð³Ì¨Î®g¤â¡C¾¨ºÞ¹L¥h¤@¬q®É¶¡±ö®³ªí²{¦³©Ò°_¥ñ¡A¦ý¦b«ô¤¯¥D«Ó°a¥[´µ¾£¤U¡A±ö®³¤S¤Î®É§ä¦^¤Fª¬ºA¡C¥@¬É¬×¤W¡A²y°g©Î³\¤S·|¬Ý¨ì¡u¤G«½¡vÅܨ­¡u¦«°¨´µ¡P¥@¬É¬×¡P±ö®³¡v¡C

½Ö±N«Ê¤ý¡H

32¤ä²y¶¤¡A¥u¦³¤@¤ä¯àµn¤WÅq®p¡C736¦W²y­û¡A¥u¦³23¤H¯à³Ì²×±·¬×¡CÁöµM¨S¦³¤F·N¤j§Q»P²üÄõ¶¤¡A¦ý¹Ü«aªº¼öªù²y¶¤¤´¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

¤Oª§½Ã°Ãªº¼w°ê¶¤¡B§Ó¦b¤@³·«e®¢ªº¤Ú¦è»P¦è¯Z¤ú¶¤¡B¤Ñ½á²§¸[ªºªk°ê»P¤ñ§Q®É¶¤¡B¬ü´µ»â»Îªºªü®Ú§Ê¶¤©MC®Ô²v¶¤ªº¸²µå¤ú¡K¡K³o¨Ç²y¶¤¦ü¥G³£¦³¥R¨¬ªº²z¥Ñ¾Ö©ê¤j¤O¯«¬×¡C¥@¬É¬×ªº²×·¥Á¼©³¡A±N¦b7¤ë15¤é¤½¥¬µª®×¡C

§ó¦hÅé¨|
­³©ÔÂ÷¯Ã¬ù«°°õ±Ð¥§´µ
­³©Ô¡]¹Ï¥ª¡A²y·|©xºô¡^«Å¥¬Â÷¶}¬ü¾¯Ã¬ù«°¡A¤J¥Dªk¥Ò¥§´µ¡C 41·³ªº­³©Ô©P¤é¦b¯Ã¬ù«°©xºôµoªíÁn©ú¡G¡u§Ú­n·PÁ«°¥«¨¬²y¶°¹Î¤Î¯Ã¬ù«°¡A¥O§Ú¦³... ¸Ô±¡
­}¸ôµá¶ø¥¿¦¡Âà·|©}ºÖ¯S
©}ºÖ¯S«Å¥¬¤µ©u¤U¥b³õ±q¤Ú¶ë¶©®³­É¥ÎªºÁl¾W­}¸ôµá¶ø¡A¤w¥¿¦¡¥[·ù¡Añ¬ù5¦~¡C ©}ºÖ¯S¥D®u¼w¤h¨©§Qªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì«Ü°ª¿³Åwªï­}¸ôµá¶ø¡]¹Ï¡A©xºô¹Ï... ¸Ô±¡
·s¥@¬Éºû´äªa±N©ó10¤ë21¤é¤Wºt¡A¤j·|¬Q¦b°OªÌ·|¤½¥¬¼W¦Ü3600­Ó¦WÃB¡A°£¸ô½uªu¥Î¦y¨F¼L¤½²³½XÀY¦ÜÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õ¤½²³½XÀY¡A¥ç·|¼W¥[±Ï¥Í­û¤H¼Æ... ¸Ô±¡
Êeµʻ»¯¿·ªå·í¿ï³Ç«C¹B°Ê­û
¹B°Ê¿U§Æ±æ°òª÷³Ç¥X«C¤Ö¦~¹B°Ê­û¿ïÁ|¬QÁ|¦æ­º©u¹{¼ú§¡A8¤ë±N­º¾Ô¨È¹Bªº¼CÀ»¥@¤Ö«a­xÊeµʻ¡]«á±Æ¥ª¤G¡A¤½Ãö´£¨Ñ¡^¡B³æ¨®¨È«C«a­x»¯¿·ªå¡]«á±Æ¥ª¥|¤Î... ¸Ô±¡
°ÒÁp¬Q¤é«Å¥¬±N©ó8¤ë5¤é¦b¼}¥§¶Â¹ï°}«ô¤¯¡A¬°·sªºÁÉ©u¶i¦æ¼ö¨­¡C°ÒÁp¤µ®Lªº©u«eÁÉ¡A¹ï¤â¥]¬A¬ü¾¸t²ü¦è¦a¾_¡AAC¦ÌÄõ¡A§Qª«®ú©M¬Ó®a°¨¼w¨½¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250