¾D¦ÇºµÅ§À»ÀI³à©R ¨Æ¥D³ß»D¡u¥û®{¡v¥¼¨ü»@

[2018.07.09] µoªí
¸ê®Æ¹Ï¬°¨õ¸Ö¬Ù50·³¨k¤l¥d§B¨½¡A¥L¤é«e¦b¦í©Òªù¥~¾D¦ÇºµÅ§À»¡A¹®­Æ¥ÍÁÙ¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤@¦W¨k¤l¤é«e³Q¦ÇºµÅ§À»´X¥G³à©R¡A¥L¥Ø«e¤w¸g³vº¥±d´_¡A¨Ãªí¥Ü³ß¨£¬Iŧªº¤jºµ¤£·|¦]¦¹¦Ó¨ü»@¡C

©~¦í¦b©Ô®w©Ô(Bella Coola)ªº50·³¨k¤l¥d§B¨½(Jordan Carbery)©P¤éªí¥Ü¡A¨Æµo©ó¤W©P¤@­â±á5®É³\¡A¥L¬Ý¨ì«Î¥~¦³ª«Åé²¾°Ê¡A¹E®³°_¤â¾÷¨«¨ìªù¥~¬d¬Ý¡C¥L»®µMµo²{¦h°¦¦Çºµ¦bÃkª¦¤@´ÊÄå®ç¾ð¡A¬ðµM¤@®Ú¾ðªK§éÂ_¡A¾ð¤W¤@ÀY¤pºµ¶^¼Z¦a¤W¡C

¬ðµM¡A¤@ÀY¤£¦b¨äµø½u½d³ò¤ºªº¥Àºµ¼³¦V¥L¡A¨Ã¤@¤U¤l«rþÓ¥LªºÀY¡A±N¥L¥p¦í¡A¥H­P¥LªºÀY¥Ö³Q¼¹¤U¤@¶ô¶^¸¨¦a¤W¡C

¨ä«á¥Àºµ±q¤j»L©M¥kÁv§â¥L´£°_¦h¦¸ºL¨ì¦a¤W¡A¤~¥ô¥Ñ¥L±ó©ó¦a¤W¡C

´¿±µ¨ü¦Û½Ã°V½mªº¥d§B¨½©ó¬O¤ÏÀ»¡A¥Î¤O½ð¦V¥Àºµªº­±³¡¡A³Ì²×¦¨¥\±Ã²æ¥ÀºµªºªÈÄñ¡A¶]¦^®a¤¤¡C¥L¤~µo²{¦Û¤v°£¤FÀY¥Ö³Q¼¹¯}¡A¯Ý¤f³Q¼¹µõ¡AÁv³¡©M»L³¡¦h³B¦³«Ü²`ªº¶Ë¤f¡A¥t¥~¸¡³¡¦³¤@³B«Ü²`ªº¤Á¤f¡C

¥Ñ©ó¤â¾÷¸¨¦b«Î¥~¡A¥L¤£±o¤w¥Xªù½Ä¤W¦Û¤vªº¨T¨®¡A³o®É­Ô¥Àºµ¦A¦¸§ðÀ»¥L¡A©¯¦n¥L¤Î®É°kÂ÷¡A¦¨¥\¨«¤J¨®¤º¡A¾p¨®¨ì´NªñªºÂå°|¡C

¾Ú±x¡A¥d§B¨½¨­Åé¨ÃµL¤jê¡A¥Ø«e¤´¦b·Å­ôµØºî¦XÂå°|(Vancouver General Hospital)¯d°|Æ[¹î¡C¥Lªí¥Ü¡A§Æ±æ¯à¦b¼Æ¤Ñ¤º¥X°|¡A¦Ó¥L¦Û¤v¥¼¦³©Ç³d¥Àºµ¡A¹ï©ó¨e­Ì¥¼¦³¨ü»@¡A¥L·P¨ì«Ü°ª¿³¡C¥d§B¨½¤@¦V¼ö·R¦Çºµ¡A¸g±`¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¸ü¸ÓºØ°Êª«ªº·Ó¤ù¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æºô¯¸Áy®Ñ(facebook)ÀÀ©ú¦~±À¥X­ì¦í¥Á»y³oª©¥»¡A²{¸ÛÁܦ]¯Ã¯S¤H(Inuit)À°¦£±NÁy®Ñ½Ķ¦¨­ì¦í¥Áªº»y¨¥¡C ©P¤@... ¸Ô±¡
¥_¬ù§J¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]½·s §½³¡­«¶} «ì´_©P¤éªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ó¸ê¤F2,700¸U¤¸Â½·sªº¦h­Û¦h¥«¥_¬ù§J¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¤w§½³¡­«·s¶}©ñ¡M¨Ã©ó¬Q¤é¡]8¤é¡^«ì´_¬P´Á¤éªºªA°È¡C¶}©ñªº½d³ò¥]¬A¦ì©ó¤@¼Óªº¨àµ£... ¸Ô±¡
ÄR´¹¶é¤Ò°ü¾D¨ë¶Ë¯A®a¼É ¤k©Ê©R¦M¬p ¨k­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦­9®É40¤À¡M¤@¨k¤@¤k¦b¦h­Û¦h¥«ÄR´¹¶é¡]Regent Park¡^¾D¤H¨ë¶Ë¡M¨ä¤¤¤k¶ËªÌ©Ê©R¦M¬p¡Q¨k¶ËªÌ¥çÄY­«¨ü¶Ë¡C¦h­Û¦hĵ¤è«ü¡M... ¸Ô±¡
¼²°±ªy¸ôÃä¨T¨® ÃM³æ¨®¨k¤l­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WÃM³æ¨®ªº¨k¤l¬Q¦­11®É¥b¡M¦b¦h­Û¦h¥«¸t¦õªv¦aÅK¯¸ªþªñ¡M¼²¦V¤@³¡°±ªy¦b¸ôÃ䪺¨T¨®¡C¨T¨®·í®É¬OÀR¤îª¬ºA¡C ¨k¤lÄY­«¨ü¶Ë¡Mĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤lºÃ¦]¾K¾r¡M¥H­P¨ä¾r¾pªº¨®½ø¦b±K¦è¨F¥[¥«Ponytrail Drive§¨Burnhamthorpe Road¤Q¦r¸ô¤f»P¥t¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250