µØ¼W¥X¤f°hµ| ¯S®Ô´¶¨g¤ÏÀ» ¤¤¬ü¶T©ö¾ÔÁßÆC¤j¤É¯Å
¬ü«Â¯Ù¼xÃöµ|Á`³f­È5170»õ¬ü¤¸

[2018.09.08] µoªí
¤¤°ê´£°ª¼W­Èµ|¥X¤f°hµ|¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤£¥Ì¥Ü®z¡Aªí¥Ü­p¹º¦V¤¤°ê¶i¤f³f¥[¼xÃöµ|ªºÁ`ª÷ÃB¤j¼W¦Ü5170»õ¬ü¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¥«³õÆ[±æ¬ü°ê·|§_¹ï2000»õ¬ü¤¸¤¤°ê¶i¤f°Ó«~¥[¼xÃöµ|¤§»Ú¡A¤¤°ê¥ýµo¨î¤H´£°ª¥X¤f°hµ|²v¡C¤¤°ê°]¬F³¡©P¤­¤½¥¬¡A¹ï¾÷¹q¡B¤å¤Æµ¥397ºØ²£«~´£°ª¼W­Èµ|¥X¤f°hµ|¡A°hµ|²v¤¶¥G9%¦Ü16%¡A9¤ë15¤é°_¥Í®Ä¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤£¥Ì¥Ü®z¡Aªí¥Ü­p¹º¦V¤¤°ê¶i¤f³f¥[¼xÃöµ|ªºÁ`ª÷ÃB¤j¼W¦Ü5170»õ¬ü¤¸¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤­¦bªÅ­x¤@¸¹±M¾÷¤W¦V°OªÌªí¥Ü¡A¥¿­p¹º¦V¥t¥~2670»õ¬ü¤¸¤¤°ê¶i¤f³f¥[¼xÃöµ|¡A¨Ã´­¨¥¥u­n¥L·Q°µ¡Aµu®É¶¡¤º«K¥i¦æ°Ê¡A¦Ü©ó­èµ²§ô¿Ô¸ßªº2000»õ¬ü¤¸¤¤°ê³f«~¥[¼xÃöµ|±¹¬I¥ç§Ö±N¹ê¬I¡A¤@¤Áµø¥G·|µo¥Í¤°»ò¡C

¦¹«e¡A¬ü°ê¤w¦V500»õ¬ü¤¸¤¤°ê³f«~¥[¼xÃöµ|¡A¦pªG¤W­z±¹¬I¥þ³¡¸¨¹ê¡AÁ`ª÷ÃB±N¼W¦Ü5170»õ¬ü¤¸¡A¤ñ¤¤°ê¥h¦~¹ï¬ü¥X¤fÁ`ÃB5050»õ¬ü¤¸ÁÙ°ª¡C

¤¤°ê°]¬F³¡¬Qµo¥X³qª¾¡A§â¦h¤¸¥ó¶°¦¨¹q¸ô¡B«D¹qºÏ¤zÂZÂoªi¾¹¡B®ÑÄy¡B³ø¯Èµ¥²£«~¥X¤f°hµ|²v¡A´£°ª¦Ü16%¡F¦Ë¨è¡B¤ì®°µ¥¥X¤f°hµ|²v«h¤É¦Ü13%¡F¥ÈªZ©¥ÅÖºû¤Î¨ä»s«~¡B¦w¥þ§O°wµ¥°hµ|²v¡A½Õ°ª¦Ü9%¡A±©¥¼¦³©ÜÅS¦³Ãö°Ó«~­ì¦³ªº°hµ|²v¡C¤W­z²£«~¤¤¡A¦³¤@¨Ç¶µ¥Ø¦­«e¤w³Q¬ü°ê¦C¤J¥[¼xÃöµ|²M³æ¡C

¤ÀªR»{¬°¡A¤¤°ê¤µ¦¸¥X©Û¬O¹ï¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿ªºÀ³«æ¤â¬q¡A¥H½w©M¤¤°ê¥X¤f°Ó©Ò¨ü¨ìªº½ÄÀ»¡A¨ÃµL§U¤Æ¸Ñ¨â°ê¶T©ö¯Éª§¡A§ó¥i¯à©Û­P¨ä¥L°ê®a¤£º¡¡C

¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥(Larry Kudlow)©P¤­±µ¨üCNBC³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¬ü°ê¤´«ùÄò»P¤¤°ê°Ó½Í¦h¶µ¶T©öijÃD¡A±H±æ¥i¥H´î­°¨â°êªº¶T©ö»Ùê¡A¦ý¤¤°ê¨S¦³¹F¨ì¬ü°êªº­n¨D¡C

¥L»¡¡A¬ü°ê­n¨D¹sÃöµ|¡B±½°£«DÃöµ|»Ùê(Non-Tariff Barrier)¡B¹s¸É¶K¡B°±¤îµs¨úª¾ÃѲ£Åv¡B°±¤î±j¨î§Þ³NÂಾ¡A¥H¤Î®e³\¬ü°ê¤H¾Ö¦³¦Û¤vªº¥ø·~¡A³o¨Ç­n¨D¤w´£¥X¦h­Ó¤ë¡A¦ý¤¤¤è¥¼¦³°µ¨ì¡AÁÙ±j½Õ§Æ±æ¥Ã»·¦s¦b¡C¥L¦P®Éĵ§i¤¤°ê¡A¦pªG¤£µªÀ³Á`²Î¯S®Ô´¶ªº­n¨D¡A±N·|¨ü¨ì§ó¤j©t¥ß¡C

¸gÀÙ®v¤ÀªR¡G®£¥[¼@¼¯À¿

¿D·s»È¦æ¤j¤¤µØ¸gÀÙ®v·¨¦t¾^ªí¥Ü¡A¤¤°ê¤µ¦¸´£°ª¥X¤f°hµ|¡A¤Ï¬M¤¤¬ü¶T©ö°ÝÃDÃø¦bµu®É¶¡¤º¸Ñ¨M¡A¦³¨£¥X¤f°Ó¸gÀçÀô¹ÒÂà®t¡A°]¬F³¡¥X¤âÀ³¹ï¥çÄݦX²z¡CµM¦Ó¡A¬ü°ê¤Î³¡¤À°ê®a¤@ª½¤£º¡¤¤°ê¦s¦b¤£¤½¥­¶T©ö¡A°hµ|¬Fµ¦·|³Q¸ÑŪ¬°¸É¶K¡A¥u·|¥[²`¼¯À¿¡A¹ï¸Ñ¨M¤¤¬ü¶T©ö°ÝÃD¤£·|¦³¥ô¦óÀ°§U¡C

·¨¦t¾^ÄòºÙ¡A¤¤°ê»P¬ü°ê¦V¹ï¤è¥X¤fªº°Ó«~³W¼Ò¨Ã¤£¹ïµ¥¡A¤¤°ê­Y­n§@¥X¤ÏÀ»¡A©Î·|°w¹ï¬ü°ê¦bµØªº²³¦h°Ó·~§Q¯q¡A³\¦h¬ü°ê¤½¥q¥¿¦b¤¤°êÁÈ¿ú¡A§¡¥i¯à¨ü¨ì¤z¹w¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¥_¨Ê¤@ª½¹ªÀy¥~¨Ó§ë¸ê¡A¦ô­p¤£·|¶TµM°Ê¥Î«ÂÀ~¤â¬q¡A¥H§K¥~¸ê«o¨B¡C

¥t¥~¡A´¿¥ô¼¯®Ú¤h¤¦§Q¨È¤Ó°Ï¥D®uªº­C¾|¤j¾Ç°ª¯Å¬ã¨s­ûù©_ªí¥Ü¡A¬ü°ê¹ï¤¤°ê¶i¤f³f«~¥[¼xÃöµ|µL§U¸Ñ¨M¶T©ö°f®t¡F¨âªÌªºª§©í¹ê«D¶T©ö°ÝÃD¡A¦Ó¬O³Ð·s¬ì§Þ¤Wªº¥Ù¬Þ¡C¬ü°ê¥[½X¼xÃöµ|¥u·|¾É­P¬ü°ê¶T©ö¹Ù¦ñªº¦¨¥»¤W¤É¡A¹ï¬ü°ê®ø¶OªÌ³y¦¨§ó¤jÀ£¤O¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ü«ü¥¤«~¥«³õÅý¨B¤£°÷ ¥[¬üNAFTA½Í§P¤´µL¬ð¯}
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L¤@©PªºÁ}­W½Í§P¡A¬ü¥[¦b·s¡m¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡]NAFTA¡^¤@¨Æ¤W¤´µL¬ð¯}¡A¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freelan... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ·~¬É¡J¾¦ì²Î­p¼Æ¦r³q±`«Ü¤ÏÂÐ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê²Î­p§½¬Q¤Ñ¤½¥¬¡M8¤ë·N¥~¦a¬y¥¢¤F5.16¸U¥÷¾¦ì¡M¦w¬Ù¬O¾¦ì¬y¥¢­«¨a°Ï¡A·l¥¢¹O8¸U¥÷¾¦ì¡C¥þ°ê¥¢·~²v¦]¦¹±q7¤ëªº5.8%¡M¤W... ¸Ô±¡
µØ¸Çº®¤Ò´ò­±©çµøÀW¤¤¥¢Áp
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¨k¤l¾r²î¥X¯è³¨³½¦b¦w¤j²¤´ò¤W¥¢ÂÜ¡Mĵ¤è½T»{¨Æ¬Gµo¥Í®É¨k¤l¥¿¦b©çÄáµøÀW¡MªÀ·|¦U¬É¤O¶q¥¿®i¶}¥þ¤O·j±Ï¡AµM¦Ó¦Ü¬Q±ß·j¯Á¤´¥¼¦³µ²ªG¡A... ¸Ô±¡
½à·¬«È¿³­P°ª ®È¹C¹Î³ø¦W¿ãÅD
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J9¤ë¤W¦¯¡A¤S¨ì¨C¦~¡u½à·¬´Á¡v¡M¦³¤j¾Ç±Ð±Âªí¥Ü¡M­Yµu´Á¤º®ð·Å«ùÄò°¾°ª¡M¤µ¦~¡u½à·¬´Á¡v±N©µ¿ð¡C¥»¦a®È¦æªÀªí¥Ü¡M¤µ¦~½à·¬®È¹C¦w±Æ¸ò... ¸Ô±¡
µu¯²ªþ¨Ò¤W¶D±Æ´Á¿ð¦Ü©ú¦~8¤ë©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²³WºÞµu´Á¯²«Îªºªþ¨Ò¡M¥Ñ3¦WAirbnb¸gÀçªÌ¤W¶D¨ì¦w¬Ù¡u¥»¦a³W¹º¤W¶D®x¡v(Local Planning Appeal ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250