·¥¥k±U°_ ·ç¨å¼Ò¦¡Á{½ÄÀ»
¥Áºé®ö¼é®u±² ¥D¬y¬FÄÒ¤j¿ï¥¢§Q

[2018.09.11] µoªí
·ç¨å¥Á¥DÄÒ¥D®u¶ø§JªQ³ß¨£¸ÓÄÒ±o²¼ÅD¼W¦¨¬°°ê·|ÃöÁä¶Õ¤O¡A©P¤é¦b´µ¼w­ôº¸¼¯¸ÓÄÒ¶°·|¤Wµo¨¥Åã±o¯S§O¿³¾Ä¡C¡]ªk·sªÀ¡^

·ç¨å©P¤é¤j¿ïªì¨BÂI²¼µ²ªG¬Q¤é¥XÄl¡A¨S¦³¬FÄÒűo¤j¦h¼Æij®u¥i³æ¿W°õ¬F¡A°õ¬F»P¦b³¥¨â¤j°}Àç¦U¹Ü¥|¦¨°ê·|ij®u¡A¶Õ±N¨Ï³o¥_¼Ú³Ì¤j¸gÀÙÅé³´¤J¥i¯à«ùÄò¼Æ¤ëªº¤£Ã­©w¡C¿ï«e³Ì¤jµJÂI·¥¥k¡u·ç¨å¥Á¥DÄÒ¡v(SD)ªº±o²¼²v¬ù17¢H¡AÁöµMµy»¹¹w´Á¡A¦ý¤´¤ñ¤W©¡¼W¥[¹O¤T¦¨¡C·ç¨å¤j¿ï©µÄò¼Ú¬w¥D¬y¬FÄÒ¦b¥Áºé®ö¼é¤U¥¢§QªºÁͶաCÁÖ½×¾á¤ß¡A·ç¨å¦V¥H¦Û¥Ñ¶}©ñ¨£ºÙªº°ê®a¨î«×±N­±Á{½ÄÀ»¡C

¤Ï²¾¥Á·¥¥k·ç¨å¥Á¥DÄÒ±o²¼17.6¢H¡AÁaµMµy»¹¹w´Á¡A«o¸û4¦~«eªº12.9¢H¼W¥[¡Aí½õ¬°¸Ó°ê²Ä¤T¤j¬Fªv¶Õ¤O¡C¤Ï¤§¡A¯À¬°·ç¨å¬F¾Â¤@­ôªº¥ªÁlªÀ·|¥Á¥DÄÒÀò28.4¢H¿ï²¼¡AÁö¤´µM©~­º¡A«o¸û¤W¦¸2014¦~¤j¿ï±o²¼²v¶^¤F2.8¢H¡A¿ý±o¸ÓÄÒ100¦~¨Ó³Ì®t¿ïÁ|¦¨ÁZ¡C¦Ü©ó²Ä¤G¤j¬FÄÒ·Å©MÄÒ±o²¼¶^´T³Ì¤j¡A±o19.8¢H¡C

¦b¤@°|¨î°ê·|349®u¤¤¡A¹w­pªÀ·|¥Á¥DÄÒ¥i±o101®u¡A³sÀô¹ÒÄÒ¡B¥ªÁlÄÒªº¤¤¶¡°¾¥ª¡u¬õºñÁp·ù¡v®Æ±o144®u¡C·Å©MÄÒ«h¥i¨ú70®u¡A»P¤¤¶¡°¾¥k°}Àç¡uÁp·ù¡v¨ä¾lªº°ò·þ±Ð¥Á¥DÄÒ¡B¦Û¥ÑÄÒ¡B¤¤¶¡ÄÒ3ÄÒ¡A¦û143®u¡C¨â°}­ÑµLªk¿W¨ú°õ¬F©Ò»Ýªº³Ì¤Ö175®u¡C·ç¨å¥Á¥DÄÒ«h®Æ¤ñ¤W©¡¼W13®u¦Ü62®u¡C·ç¨å¥Á¥DÄÒ¥D®u›Í§JªQ©P¤é±ß»¡¡R¡u§Ú­Ì¾d©T¤F³y¤ýªÌªº¨¤¦â¡C¡v¥Lªí©úÄ@·N»P§Oªº¬FÄÒ¦X§@¡A¤×¨ä¬O¦b²¾¥Á¡B¯à·½¡B®ð­ÔijÃD¤W¡A²z©À¸û±µªñªº·Å©MÄÒ¡C

ÁöµMµL·ç¨å¥Á¥DÄÒµ²·ù¡A¥i¬O¨S¦³«áªÌªº¤ä«ù¡AÄw²Õ¬F©²±N®í¬°Á}Ãø¡C¿Ñ¨DÄò¥ô4¦~­º¬ÛªºªÀ·|¥Á¥DÄÒ»â³S°Ç¤å(Stefan Lofven)ºÙ³o³õ¿ïÁ|µ²ªG¼Ð»x¤F·ç¨å¡u¬Fªv¶°¹Î¤§¦º¡v¡AÁܽФϹﬣ¡uÁp·ù¡v¦X§@¡C±©¡uÁp·ù¡v©Úµ´¡A­n¨D°Ç¤å¸¨¥x¡AÅý¸ôµ¹¥L­Ì²Õ´¬F©²¡C¤£¹L¡A¡uÁp·ù¡v­n°õ¬F¡A¶·±o§@¥X¬Fµ¦§´¨ó©Î«ýÅý²o°Ê¥ßªkªº°ê·|©e­û·|¬Y¨Ç­«­n¦ì¸m¡A´«¨ú·ç¨å¥Á¥DÄÒ¤ä«ù¡A¦ýÁp·ùªº¦Û¥ÑÄÒ¡B¤¤¶¡ÄÒ·¥¤§§Ü©Ú¡C°Ç¤å¬Û«H±N·|§Q¥Î³o¤Àª[¡A©ÔÃl¦Û¥ÑÄÒ©M¤¤¶¡ÄÒ¤ä«ù¡C

·ç¨å2015¦~¤H¤f¤£¨ì1000¸U¡A«o±µ¦¬¤F16.3¸UÃø¥Á¡A¿ý±o¼Ú¬w³Ì°ª¤H§¡¦¬®eÃø¥Á¤ñ²v¡C·ç¨å¥Á¥DÄÒ»EµJ©ó¼Ú¬wÃø¥Á¦M¾÷¡A§ìºò¸s²³¹ïÃø¥Á¤j¶q´é¤Jªº¤£¦w¤Î¹ïºÖ§Q¨î«×ªºÃöª`¡A¥D±i¦¬ºò²¾¥Á¬Fµ¦¡B­ÒijÁ|¦æ²æ¼Ú¤½§ëµ¥¡C

¼Ú¬wªñ¦~¥D¬y¬FÄÒ§¡­±¹ï«D¥D¬y¬FÄҫ¯١Cªk°ê°ê¥Á°}½uªº°¨ªL°ÇÃe¥h¦~®Ê¨­Á`²Î¤j¿ï¦¸°é¡F¼w°ê¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ±U°_¡AÁ`²zÀq§Jº¸»â¾Éªº°ò¥Á·ù¥h¦~¤j¿ï¤]¿ý±o¤G¾Ô«á³Ì®t¦¨ÁZ¡F·N¤j§Qªº¥Áºé¬FÄÒ¥ç¦b¤µ¦~¤W¥x¡C·ç¨å«e­º¬Û¤ñº¸¯S(Carl Bildt)¹ï¡mª÷¿Ä®É³ø¡n»¡¡G¡u³o¬O¼Ú¬wªºÁͶաG¨«¤¤¶¡¸ô½uªº¤jÄÒ¥¢§Q¡B·¥ºÝ¬FÄÒ±U°_¡A±¡úG¥O¤H¼~¼{¡C¡v(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤éª©²Ó«Â­«¶ì¡u¤é¥»¤H¡v¨­¤À
¤W©P¤»ªº¬ü°êºô²y¤½¶}Áɤk³æ¨MÁÉ¡A·í¤½²³ªºµJÂI©ñ¦b»Pµô§Pª§°õªº¬ü°ê¤k²y¬P¡u²Ó«Â¡v²ï½¬®R«Â·Gµ·¨­¤W®É¡A¤é¥»¶Ç´C©Mºô¥Á«h¯É¯ÉÆg´­©M®¥¶P20·³ªº¡u¤é... ¸Ô±¡
Ä~°¨¨Ó¦è¨È­«·s¼fµø¤¤°êªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v¶µ¥Ø«á¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡n©P¤@¡]10¤é¡^¤Þ­z¤Ú°ò´µ©Z©x­û³ø¹D¡A¤Ú°ò´µ©Z·s¬F©²¥ç­p¹º­«·s¼fµø¤@±a¤@¸ô¶µ¥Ø¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù´N­^°ê²æ¼Úªº­º®u½Í§P¥Nªí¤Ú¥§­C¬Û«HÂù¤è¥¿³v¨B¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦³±æ©ó11¤ëªì¹F¦¨¨óij¡C ¤Ú¥§­Cªí¥Ü¡A¼Ú·ù»P­^°ê¦b°ê¨¾©M°ê®a¦w¥þ... ¸Ô±¡
¯Ã®É¥Z°Î¦W¤å³¹ ¤ôªù®×°OªÌ¡G¤£²Å¼Ð·Ç
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤W©P¥Zµn°Î¦W©x­û©áÀ»Á`²Î¯S®Ô´¶ªº¤å³¹¡A°µªk·S°_ª§Ä³¡C¤µ¤Ñ¥Xª©·s®Ñ«ÅºÙ¥Õ®c³B³B¶§©^³±¹Hªº¬ü°ê¡u¤ôªù®×¡v°OªÌ¥î¼w¨U¼w¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¥L¤£... ¸Ô±¡
»Àµø¯S®Ô´¶¡u«ò­m¨k¡v¡G¯u±¡¬yÅS©Ú°µ¤H¦×¥¬´º
°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¥|¡]6¤é¡^¦b»X¤j®³¦{¥X®u¶°·|¡A¤@¦W¯¸¦b¨ä­I«á¡B¬ïþÓ®æ¤l«ò­mªº¦~»´¤H·mºÉ¥LªºÃè¡A¦]·í¯S®Ô´¶ºt»¡´Á¶¡¡A¸s²³¤£°±©ç¤â³Ü±m®É¡A¡u®æ¤l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250