Âå¾Ç¨¤«×¡G¸g«eºî¦X¯g

[2018.09.11] µoªí

³¢µúÆ[ Âå¥Í(Dr. Jason Kwok)

¸g«eºî¦X¯g(premenstrual syndrome)·|¦³¦hºØ¤£¦Pªº¯gª¬¡A¦ô­p¦h¦Ü¨C¥|­Ó¦æ¸gªº¤k¤H´N¦³¤@¤H´¿·Pı¸g«eºî¦X¯gªº¯gª¬¡C¸g«eºî¦X¯gªº¯gª¬³q±`·|¥H¥i¹w´úªº¼Ò¦¡¤ÏÂÐ¥X²{¡A¦ý¦×Åé¤Î±¡ºüÅܤƪºµ{«×¥i¥H¬O»´·L¦Ü«ÜÄY­«¡C

¸g«eºî¦X¯g¥i¥X²{ªº¯gª¬¦³¦hºØ¡A¦ý¤j³¡¥÷°ü¤k¥u·P¨ü¨ì³¡¥÷¯gª¬¡G

(¤@)±¡ºü¤Î¦æ¬°¤Wªº¯gª¬¡G¥]¬Aºò±iµJ¼{¡F±¡ºü§C¸¨¡F±¡ºüªi°Ê¡F®e©öµo«ã¡F­ú­ú³Ú³Ú¡FÃø©ó¤JºÎ¡F­¹¼¤ÅܤơF¤£¦X¸s¡FÃø©ó¶°¤¤ºë¯«¡F©Ê¼¤ÅܤƵ¥¡C

(¤G)¦×Åé¯gª¬¡GÀYµh¡F¯h­Â¡F¦Ù¦×¤ÎÃö¸`¯kµh¡F¨Å©ÐµÈµh¡F¸¡µÈ¡FÅé²Gïõ¯d¦Ó¾É­PÅé­«¼W¥[¡F·t½Hµo§@¡F«K¯¦©Î¸¡Âmµ¥¡C

¦³¨Ç°ü¤k©Ò·P¨ü¨ì¦×Åéµh·¡¤Î±¡ºü§xÂZªºÄY­«µ{«×¨¬¥H¼vÅT¦o­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¡A¤£¹L¡A¯gª¬³q±`³£·|¦b¤ë¸g¶}©l«á¤T¡B¥|¤Ñ¦Û¦æ®ø°h¡A¦ý¦³¨Ç°ü¤k¦b¨C­Ó¤ë¦æ¸g«e³£·|·P¨üµ{«×ÄY­«¦Ü¥O¦o­Ì¤£¯à¦p±`¥Í¬¡ªº¯gª¬¡A³oºØÄY­«ªº¸g«eºî¦X¯g³QºÙ¬°¸g«e´Á·Ðļ»Ùê(premenstrual dysphoric disorder¡B²ºÙPMDD)¡A¯gª¬¥]¬A§íÆ{¡B±¡ºüªi°Ê¡B®e©öµo«ã¡BµJ¼{¡BÃø©ó¶°¤¤ºë¯«¡B¦³¤£³ô­«­tªº·Pıµ¥¡C

ÁöµM¾É­P¸g«eºî¦X¯g¯f¦]¤£©ú¡A¦ý¦h­Ó¦]¯À·|¼W¥[¥X²{¯gª¬ªº­·ÀI¡A¥]¬A¡G

(¤@)²üº¸»XªºÅܤơG¸g«eºî¦X¯gªº¯gª¬·|ÀH²üº¸»Xªºªi°Ê¦Ó¥X²{ÅܤơA¦bÃh¥¥®É¤Îµ´¸g«á¤£¦A¥X²{¡C

(¤G)¸£¤ºªº¤Æ¾ÇÅܤơG¸£¤º¦å²M¯À(serotonin)ªº¤ô¥­¦b±±¨î±¡ºüª¬ºA¾á·í¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡A¦å²M¯Àªi°Ê·|»¤µo¸g«eºî¦X¯g¡A¦å²M¯À¤ô¥­¤£¨¬·|¾É­P¸g«e§íÆ{¡Bµt­Â¡B­¹¼¤¤£®¶¡B¥¢¯vµ¥¯gª¬¡C

(¤T)§íÆ{¡G¦³¨Ç±w¤WÄY­«¸g«eºî¦X¯gªº°ü¤k¨ä¹ê¬O±w¦³¥¼³Q¶EÂ_ªº§íÆ{¡C

¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¯gª¬©Î¤ÆÅçÀˬd¯à½T¶E¸g«eºî¦X¯g¡AÂå¥Í·|­n¨D±wªÌ±N¯gª¬¸Ô²Ó°O¿ý¤U¨Ó¡A¥]¬A¯gª¬©M¯gª¬¥X²{¤Î®ø°hªº¤é´Á¡A©M»P¤ë¸g´ÁªºÃö«Yµ¥¡C¦³¨Ç¯e¯f»P¸g«eºî¦X¯gªº¯gª¬¬Û¦ü¡A¨Ò¦p¥Òª¬¸¢¥\¯à´î°h¯g(hypothyroidism)¡BºC©Ê¯h³Òºî¦X¯g(chronic fatigue syndrome)¡B±¡ºü»Ùê(mood disorders¡A¨Ò¦p§íÆ{¡BµJ¼{µ¥)¡A©Ò¥H¡AÂå¥Í·|Åç¦åÀˬd¥Òª¬¸¢¥\¯à¤Î§@±¡ºü¿z¿ï´úÅç(mood screening tests)µ¥¡AÀ°§U§@¥X§ó©ú½Tªº¶EÂ_¡C

§ïÅܥͬ¡¤è¦¡³q±`³£¯àµÎ½w¸g«eºî¦X¯gªº¯gª¬¡A¥]¬A¡G

(¤@)°·±dªº¶¼­¹¤è¦¡¡G¦hÀ\¤Ö¦Y¯àµÎ½w¸¡µÈ¡F¤ÖÆQ©M´î¤Ö¶i­¹ÄЪº¶¼­¹¯à´î¤ÖÅé²Gïõ¯d¤Î¦]¦¹¦Ó¾É­PªºÅé­«¼W¥[¡F¦h¦Y¤ôªG¡B½­µæ¤Î¥þ½\­¹ª«¡B´î¤Ö§t©@°Ø¦]¤Î°sºëªº¶¼«~µ¥¡C

(¤G)©w®É¹B°Ê¡G¨C¤Ñ³Ì¤Ö§@¤T¤Q¤ÀÄÁªº¹B°Ê¡A¨Ò¦p§Ö¨B¦æ¡B½w¨B¶]¡BÃM¸}½ñ¨®©Î¨ä¥L¹B°Ê¡A©w®É¹B°Ê¯à§ïµ½¾ãÅé°·±dª¬ºA¤ÎµÎ½w¸g«eºî¦X¯gªº¬Y¨Ç¯gª¬¡A¨Ò¦p¯h­Â¡B±¡ºü§C¸¨µ¥¡C

(¤T)µÎ½wÀ£¤O¡GºÉ¶qª§¨ú¥R¨¬ªººÎ¯v®É¶¡¡F¦Ù¦×ÃP¦¢¹B°Ê¤Î²`©I§l¹B°Ê¯àµÎ½wÀYµh¡BµJ¼{¤Î¥¢¯vµ¥¡F·ìÏɤΫö¼¯µ¥¯à¥O¤HÃP¦¢¤ÎµÎ½wÀ£¤O¡C

¦hºØÃĪ«¯àµÎ½w¸g«eºî¦X¯gªº¯gª¬¡A¥]¬A«DÃþ©T¾J®øª¢ÃÄ(Nonsteroidal anti-inflammatory drugs¡B²ºÙNSAIDs)¡B§Q§¿¾¯¡BÁ×¥¥ÃÄ¡B§Ü§íÆ{Ãĵ¥¡A¦Ü©óÀç¾i¸É¥R¾¯¤Î¯óÃÄ¡A¨Ã¨S¦³¨ã½è¯Àªº¬ã¨s³ø§iÃÒ©ú¦³®Ä©M¨S¦³°Æ§@¥Î¡A¥Ñ©ó³o¨ÇÀç¾i¸É¥R¾¯¤Î¯óÃÄ¥i¯à»P±wªÌ¥¿¦bªA¥ÎªºÃĪ«¦³¬Û¤¬§@¥Î(drug interaction)¦Ó¼vÅTÀø®Ä¤Î¼W¥[°Æ§@¥Îªº­·ÀI¡A©Ò¥H¡AªA¥Î«e½Ð¥ý¦VÂå¥Í©ÎÃľ¯®v¬d¸ß¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250