®É¨ÆijÃD¡RµªÃD«ü¤Þ

[2018.10.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡GºØ±Úª[µø

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G­»´ä®û·|¤j¾ÇªþÄݾǮդýÀA½÷¤¤¤p¾Ç³qÃѬì¥D¥ô §õºû»ü

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

?ª[µø¡G³z¹L¤F¸Ñ¡mºØ±Úª[µø±ø¨Ò¡n¡A»{ÃѤּƱڸǪº¥Í¬¡§xÃø¡A±´°Q¤Ö¼Æ±Ú¸Ç³Qª[µøªº±¡úG

?¥Í¬¡¯À½è¡G¤F¸Ñ¬F©²¹ï¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº¤ä´©¡A±´¯Á«P¶iªÀ·|¼h­±¥Í¬¡¯À½èªº·§©À¡A¨Ò¦p¥­µ¥¡BÃö·R¡B´L­«¤Î¤½¥­µ¥

§Þ¯à

?Âk¯Ç¡G±q¼Æ¾Ú¤Î¸ê®Æùاä¥X¬ÛÃö²{¶H¡A¥H·§©À¤Îª¾ÃѸÑÄÀ¾É­P²{¶Hªº¦]¯À

?«Øij¡G§ä¥X²{¶H¦¨¦]¡A¹ï¯g¤UÃÄ¡A´£¥X¨ãÅé¦Ó¥i¦æªº«Øij

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

?ÃöÃhªÀ·|¤W¤£¦PªÀ¸sªº¥Í¬¡»Ý­n

?¥D°Ê§V¤O§ïµ½ªÀ·|¤W¤£¥­µ¥±¡úG

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) §Q¥Î¸ê®ÆB¡A¸ÑÄÀ¾É­P¸ê®ÆA©ÒÅã¥Ü¦³Ãö¤Ö¼Æ±Ú¸Ç»y¤å¯à¤Oªº¤@­Ó¥i¯à¦]¯À¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X¡R

¡i§Q¥Î¸ê®ÆB¸ÑÄÀ¸ê®ÆA¡j ÃD¥Ø¬°¸ê®Æ¤¬ÃÒÃD

¡i¦]¯À¡j §Q¥Î¸ê®ÆÂk¯Ç²{¶Hªº¦¨¦]

°Ñ¦Ò½×ÂI¡R

¸ê®ÆAÅã¥Ü­»´ä¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾\Ū­^¤å¯à¤O©úÅã¤ñ¾\Ū¤¤¤å¯à¤O°ª«Ü¦h¡C°£²V¦å¨à¥~¡A«n¨È¸Ç¤Î¥Õ¤H¨ã¤¤¤å¾\Ū¯à¤Oªº¤À§O¥u¦³20.4%¤Î15.4%¡C¨ä¤¤¤@­Ó¥i¯àªº¦]¯À¬OªÀ·|±Æ¥¸¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆB¡A44%¥®¸X¶é¨Ã¨S¦³¨ú¿ý«DµØ»y¾Ç¥Í¡A35%¥®¸X¶é«DµØ»y¾Ç¥Í¤H¼Æ¤Ö©ó10¡A§Y¤j³¡¤À¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í¥¼¯à¦b¥H¤¤¤å¬°¥D­n»y¨¥ªº¾Ç®ÕŪ®Ñ¤Î¦¨ªø¡C

¡»(2) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡AÂk¯Ç²{®É­»´ä¡mºØ±Úª[µø±ø¨Ò¡nªº¤£¨¬¤§³B¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X¡R

¡i¤£¨¬¤§³B¡j ¦^À³±ø¨Ò¤£§¹µ½ªº¦a¤è

°Ñ¦Ò½×ÂI¡R

?±ø¨Ò¥¼Âл\¬F©²¹B§@¡G®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¡mºØ±Úª[µø±ø¨Ò¡n¨S©ú¤å³W©w¬F©²°õ¦æ¨ä¾¯à©Î¦æ¨ÏÅv¤O®É¤£¥iºØ±Úª[µø¡C³o¹ï¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¦b´ä¥Í¬¡±a¨Ó«Ü¦h¤£«K¡A¨Ò¦p«Ü¦h¤½Àç¾÷ºc¦pÂå°|¥¼¥²¦³¬°¥L­Ì´£¨Ñ½Ķ¦w±Æ¡F¬F©²±À¦æ§C¦¬¤J¬z¶K­p¹º®É¡A¥ç¦]»y¨¥°ÝÃD¤Î«Å¶Ç¤£¨¬¡A¥¼¯àÅý¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¼sªx¨ü¯q¡C

?±Â½Ò»y¨¥ÀòÁŧK¡G¦¹¥~¡A¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¶i¤J¥»¦a¾Ç®Õ¸g±`­±¹ï­­¨î¡C±ø¨ÒÁŧK¾Ç®Õ¬°¬YºØ±Ú½Õ¾ã±Â½Ò»y¨¥¡A±Â½Ò­Y¥H¤¤¤å¬°¥D¡A·|¨Ï¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥¼¯à¿Ä¤J¥»¦a¾Ç²ß¥Í¬¡¡A¦Ó±ø¨Ò¥¼¯à«O»Ù¥L­Ì±µ¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A«Øij´î¤ÖºØ±Úª[µø±¡?ªº3­Ó¥i¦æ±¹¬I¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X¡R

¡i«Øij¡j

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î¹B¥Î­Ó¤H©Òª¾´£¥X«Øij¡A«Øij¥²¶·°w¹ï¾É­PºØ±Úª[µø°ÝÃDªº¦¨¦]¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI¡R

?­×§ï±ø¨Ò¡G²{®É¡m±ø¨Ò¡n¨S³W©w¬F©²°õ¦æ¨ä¾¯à©Î¦æ¨ÏÅv¤O®É¤£¥iºØ±Úª[µø¡A©Ò¥H¬F©²¦æ¨Ï¾Åv®É¥u¾Ú¡m«P¶iºØ±Ú¥­µ¥¦æ¬F«ü¤Þ¡n¤u§@¡A«ü¤Þ¥ç¯Êªk«ß¬ù§ô¤O¡C¬°«O»Ù¤Ö¼Æ±Ú¸ÇªºÅv§Q¡A¬F©²¥i¦Ò¼{­×§ï¦³Ãö±ø¨Ò¡A­q©ú¬F©²³¡ªù¦b°õ¦æ¾°È©M¦æ¨Ï¾Åv®É§@ºØ±Úª[µø§YÄݹHªk¡C

?¥[±j«Å¶Ç¡G²{®ÉªÀ·|¹ï¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤´¦s°¾¨£¡CªÀ·|Ãö·R¥i¥H´î¤ÖªÀ·|ª[µø¡A¬°¨Ï¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¯à¿Ä¤JªÀ·|¡A¬F©²¥i¥H¥[±j«Å¶Ç¡AÅýªÀ·|¤F¸Ñ¥L­Ìªº¥Í¬¡¤Î§xÃø¡A¬Æ¦Ü¬°¤Ö¼Æ±Ú¸Ç´£¨Ñ¨ó§U¡C

?¥[±jªÀ°Ï¸ê·½¡G²{®É«Ü¦h¤½¦@ªA°È¥¼¯à´£¨Ñ½Ķ¦w±Æ¡A¤Ï¬MªÀ°Ï¸ê·½¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A¬F©²¥i¥H¼W¼·¸ê·½¡A¥[±jªÀ°Ï¤ä´©¡A¨Ò¦p¦bªÀ°Ï¤½Àç¾÷ºc¼W¥[ªÀ¤u¡B½Ķ±M­û¡A¤ä´©ªÀ°Ï¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº»Ý­n¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ, ¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20181004BZ.doc

(³qÃѱЮv¼¶¼g®É¨ÆijÃDµªÃD«ü¤Þ¡A«Øij¼fÃD¹Lµ{)

[³q³qÃÑ ²Ä533´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·§©À¸Ñ½X¡R¦Û§Ú§Î¶H¡]self image¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û§Ú§Î¶H¤£¤î¥~¦b§Î¶H¡A¥ç¥]¬A«ä·Q¤º²[¡B©Ê®æ¡B«~®æ©M»ù­ÈÆ[¡A«Ø¥ß¹Lµ{©ö¨ü§O¤Hªºµû»ù¼vÅT¡C«C¤Ö¦~¦b´M¨D¨­¤À»{¦Pªº¹Lµ{¤¤¡A©Î³\·|¼Ò¥é§O... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R°¨¨Ó¦è¨È²Ç¦D»@¦P§Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¨Ó¦è¨È¥H¥ì´µÄõ±Ð¬°Áp¨¹©v±Ð¡]the religion of the Federation¡^¡A¿p´µªL¦û¥þ°ê¤H¤f¹O¤»¦¨¡C¸Ó°ê¹ê¦æÂù... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡R¨âºØ¼Æ¾ÚÃD µªªk¤j¤£¦P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¬°¼Æ¾Ú¤ÀªRÃþ«¬ªºÃD¥Ø¡A¡u¼Æ¾Ú¯S¼x¡v»P¡u¼Æ¾Ú¼Ò¦¡¡vÃDÁöµM¦P¼Ë­n¨D¦P¾Çªí¹F¼Æ¾Úªº¦U¶µºt¶i¡A¦ý­I«á­ì²z¤j¤£¬Û¦P¡C ­ì²z¤ÀªR ... ¸Ô±¡
ºK¬P©î¸Ñ¡R«n¨È¸Ç¿Ä¤J­»´ä¦³¦ó§xÃø¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA 2016¦~¤Ö¼Æ±Ú¸Ç ³h½a¤H¤f¤ñ¨Ò¡]¹Ï¡^ ¡»¸ê®ÆB ¬F©²¤½¥¬¡m2016¦~­»´ä¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤h³h½a±¡úG³ø§i¡n... ¸Ô±¡
µá«ß»« Åw¯º¹Å¦~µØ
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J10¤ë¡Aµá«ß»«¤Ú¬ì¬¥¼w¡]Bacolod¡^Á|¦æ¤@³s¦ê¸`¤é¼y¨å¡I¤H­Ì¬ï¤W¦â±mÄ}¯ÉªºªA¸Ë¡AÀ¹¤W¸Ø±i¬¯¥ØªºÀY¹¢¤Î­±¨ã¡A®iÅSÀéÄ꯺®e¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250