¥Ð¥_¨°¥¢«Ø¨î¤ä«ù Ãø´xÅK¸ô¤p²Õ ³Q«ü¹ð§åµû¬F©² ¤£Àò±ÀÂË´x¦U©e·|

[2018.10.06] µoªí
¹ê¬F¹Ï®à¥l¶°¤H¥Ð¥_¨°¤§«e¾á¥ô¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¥D®u¡A¤£®É´N°ªÅK¤Î¨F¤¤½u¤uµ{Áà»Dµoªí¨¥½×¤Î¡uÃz®Æ¡v¡A¦ý¾Úª¾¥L¤wÀò§iª¾¡A«Ø¨î¬£±N§ï¬°¤ä«ù¥t¤@¤H¾á¥ô¤p²Õ¥D®u¤@¾¡C¥Ð¬Qªí¥Ü¡A¤£·|¦]¦¹·P¤£º¡¡A¦ý­n¦Ò¼{¦p¦ó³B²z¨Æ¥ó¡C¹Ï¬°¥L¬Q¤é¥X®u¥ßªk·|¤º°È©e­û·|·|ij¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|´_·|¡A¦U©e­û·|±N¿ï¥X·s¤@¥ßªk¦~«×ªº¥¿°Æ¥D®u¤H¿ï¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A«Ø¨î¬£¤£¤ä«ù¹ê¬F¶ê®à¥Ð¥_¨°³s¥ôÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¥D®u¡A§ï¬°¤ä«ù¦Û¥ÑÄÒ¯è¹B¥æ³q¬Éij­û©ö§Ó©ú¡A¤]¤£±ÀÂ˥зí¥ô¦ó©e­û·|ªº¥¿¡B°Æ¥D®u¡C¦³«Ø¨î¬£³zÅS¡A¥Ð¥_¨°¹L¥h¦h¦¸§åµû¬F©²¡A¤S¦b´äÅK¨F¤¤½u¤uµ{°ÝÃD¤WÀWÀW³zÅS¤º¹õ¡A¦­¤w¤Þ°_«Ø¨î¬£¤£º¡¡A«Ø¨î¬£¤£·Q¥L§¤¦bÅK¸ô¤p²Õ¥D®u¦ì¤WÄ~Äò°µ¡u±M®a¡v¡C

§ï¼µ¦Û¥ÑÄÒ©ö§Ó©ú

¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A¦­«e¤w¸ò«Ø¨î¬£¦P¨Æªí¹F·NÄ@¡A§Æ±æÄ~Äò¾á¥ô¤p²Õ¥D®u¤@¾¡A¦ý«Ø¨î¬£­n¤ä«ù¨ä¥L¤H¾á¥ô¦¹Â¾¡A¦³¨ä¥Lij­û·Q°µ¡A¥L¤]·|ªí¥ÜÅwªï¡A¦Ó¦Û¤v­n«ä¦Ò¤@¤U¦p¦ó³B²z¡C¦³«Ø¨î¬£«ü¥X¡A¥Ð¥_¨°¤Ó¦h»¡¸Ü§åµû¬F©²¡A¤w¥O«Ø¨î¬£¹ï¥L¦³¤£º¡¡A¥L¥ç¤£Àò«Ø¨î¬£¤ä«ù¾á¥ô¥ô¦ó©e­û·|ªº¥¿°Æ¥D®u¡C¥Ð¥_¨°7¤ëªì¦b¥ßªk·|¤º·|´£¥X¡A¦b¤j·|°Q½×¤Þ¥Î¡m¥ßªk·|(Åv¤O¤Î¯SÅv)±ø¨Ò¡n±ÂÅv¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¡A¶Ç¥l¨F¤¤½u¯A¨Æ©Ó¿ì°Ó¥]¬A§¹y¤Î¤¤«Øµ¥¡A¦b¨ä¾l«Ø¨î¬£¤£¤ä«ù¤U³Q§_¨M¡C

³¯¦|¤U¥x°Êij³q¹L³Q½èºÃ

ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¦b7¤ë¥l¶}¯S§O·|ij¡Aªx¥Áij­û¶X«Ø¨î¬£Ä³­û¤£»ô¤H¡A´£¥X°Êij¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¤U¥xªºµL¬ù§ô¤O°Êij¡Aij®×¥H9²¼ÃÙ¦¨¹ï7²¼¤Ï¹ï¤U³q¹L¡C¦³«Ø¨î¬£¨Æ«á½èºÃ¥Ð¥_¨°§@¬°¥D®uµLªý¼¸Ä³®×¡A¦ý¦³·N¨£«ü¥X¡A·í®É¬O«Ø¨î¬£¤£°÷¤H¶}·|¡A³d¥ô¤£¦b¥Ð¥_¨°¡C

¥t¥~¡A¤º·|©M°]·|¬Q¤é¿ïÁ|¥¿°Æ¥D®u¡A¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k©Mªk«ß¬É³¢ºaÃô¦bµL¤HÄvª§¤U³s¥ô¤º·|¥¿°Æ¥D®u¡C°]©e·|¥D®u¥Ñ«OÀI¬É³¯°·ªi¥H38²¼¡AÀ»±Ñ±o21²¼ªº·|­p¬É±çÄ~©÷³s¥ô¡F°Æ¥D®u¤è­±¡A¥Ð¥_¨°¦b´»°²¥ð·|«e¤w«Å¥¬¤£·|ª§¨ú³s¥ô¡A«Ø¨î¬£¯Zªø¹ùªø¦¿´£¦Wª÷¿Ä¬É³¯®¶­^¡A±çÄ~©÷»P¥L¨¤³v¡A³Ì«á³¯¥H35²¼³Ó¥X¡C³¯®¶­^ºÙ¡A¬Û«H¦h¦~ªº»È¦æ¬É¸gÅç¯àÀ°§U¼i¦æ°Æ¥D®u¾³d¡A·|´L­«©M¤½¥­¹ï«Ý¤£¦PÄÒ¬£ªºÄ³­û¡C

¤º·|°]·|¥D®u¬Ò³s¥ô

¦U©e­û·|¤U©P·|¿ïÁ|¥¿°Æ¥D®u¡A«Ø¨î¬£©M¥Á¥D¬£¥Nªí¬Q¤é·|­±¡A¨ó°Ó¨â°}À祿°Æ¥D®uªº¤À§G¡C

«Ø¨î¬£°Æ¯Zªø³¯§J¶Ô©M¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H¤ò©sÀR§¡ªí¥Ü¡A·|­±®ðª^¨}¦n¡C¤òºÙ¡A¦o¦b®u¶¡§ë¶D¦³«Ø¨î¬£¦V¶Ç´CºÙ¡u¤¤Àô¦èÀô¤£Áé·N¬Yij­û¡vªº»¡ªk¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A«Ø¨î¬£·|«O¯d¬F¨î¡B¥qªk¤Îªk«ß¡B©Ð«Î¡B«O¦w¡Bµo®i¡B¥æ³qµ¥12­Ó¨Æ°È©e­û·|¥D®u¦ì¸m¡A6­Ó¥D®u¦ì¸m¯dµ¹ªx¥Á¡F°Æ¥D®u¤è­±¡A«Ø¨î«O¯d5­Ó¡A13­Óµ¹ªx¥Á(³¡¤À¦W³æ¨£ªí)¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
­S¦B¦B´ä¤½¥q´«·s¯µ®Ñ¤½¥q ¸³¨ÆÄÝ¡u¦P¦æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q¤é³ø¹D¤º¦aµÛ¦W¤k¬P­S¦B¦B©M¨ä¸g¬ö¤H¦È®¦¼s¤µ¦~5¤ë¤JªÑ¦W¬°¡u©úºÖ°ê»Ú§ë¸ê¡vªº­»´ä¨p¤H¤½¥q¡A¸Ó¤½¥q¤µ¦~6¤ëÀÀ¤JªÑ·í®É¥¿Äw³Æ¦b¤é... ¸Ô±¡
±Ð®v¥h¦~§ë¶D°]°È¦w±Æ ®Õ¸³µLµø ¨F§f¤p®Õªø¡G¶}¤á¤âÄòÁc ¿D¤¸©ñ±Ð®v¤á¤f§¨¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦W®Õ®û«H·|¨F¥Ð³ò§f©ú¤~¤p¾Ç®ÕªøÁ§»ñ»ï¤Î±Ð®v¤å¶­µ×¡A³Q§ë¶D¯A¤£·í³B²z¾Ç®Õ¿D¬w¹C¾Ç¹Î´Ú¶µ¡A¥H¤å¶­µ×ªº»È¦æ¨p¤H¤á¤f¡A³B²z³¡¤À¾Ç¥Íú¥æªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®û«H·|¨F¥Ð³ò§f©ú¤~¤p¾Ç³Q§ë¶D¹C¾Ç¹Î±b¥Ø²V¶Ã¡A¦³±Ð¨|¬É¤H¤hªí¥Ü¡A¾Ç®Õ¤@¯ë·|ÁקK¹C¾Ç¹Î©Î¾Ç®Õ¬¡°Ê¥X²{³Ñ¾l¶O¥Î¡A¤S©Î·|±N³Ñ¾l¶O¥ÎÅu¤ÀÂk... ¸Ô±¡
®aªø«ü¹Î¶O«K©y¡uµL¤ô¥i©â¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j®û«H·|¨F¥Ð³ò§f©ú¤~¤p¾Ç¬Q±ß©ó¾Ç®ÕÁ|¦æ®a±Ð·|¦~«×¤j·|¡A¦³®aªø©ó¾Ç®Õªù¤f¬£µo¼g¤W¡u¤ä«ù®Õªø¡v¦r¥yªº¶K¯È¤Îµµ¦âµ·±a¡A¤S¦³®aªø¤â«ù¡u¤ä«ù... ¸Ô±¡
¤å¶­µ×³Q«ü¥ô±Ð®v«e¥¼®v°V
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¨Æªº®û«H·|¨F¥Ð³ò§f©ú¤~¤p¾Ç¬°°Ï¤º¦W®Õ¡A¯A¨Æªº±Ð®v¤å¶­µ×¡]¹Ï¡^¬Q¤é¨ÃµL²{¨­¸Ñ»¡¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤å»P®ÕªøÁ§»ñ»ï¤@¦P¥ô¾°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250