¼B¨Øªµ¡G·P±¡Ã­©w¤~¤½¥¬ ¦nªB¤ÍÃö«Y µL¿E§k©P§Ó¤å

[2018.10.08] µoªí
¼B¨Øªµ¼á²M¡u¿E§k¡v©P§Ó¤å¥u¬O¨¤«×°ÝÃD¡A¦o¤£·|²³¥ØºÌºÌ¤U°µ³oºØ¨Æ¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^
¼B¨Øªµ¡]¥ª¡^±j½Õ©P§Ó¤å¡]¥k¡^¤£¬O¦oªº§L¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±iÄf¶²¡]¥ª¡^»P¦ó¼s¨K¡]¥k¡^²§¤f¦PÁnªí¥Ü¡m¸õÅD¥Í©R½u¡n¦³¤£¤Ö·P¤H±¡¸`¡A§Æ±æ¥i¥H·P°ÊÆ[²³¡C¡]Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¨Øªµ¡B¦ó¼s¨K»P±iÄf¶²µ¥¬Q¤é¬°·s¼@¡m¸õÅD¥Í©R½u¡n«Å¶Ç¡A³¡¤Àºt­û¬ï¤W±ÏÅ@­û©MÂåÅ@¤H­û¨îªA«G¬Û¡A¤S¥Ü½dºò«æ±Ï¤Hµ{§Ç¡A¤j¨ü¥«¥ÁÅwªï¡C

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

¼B¨Øªµ(Moon)¦­«e¹C²îªe¡A¦P¦æªºªB¤Íª±ª½¼½®É©ç¨ì¦oºÃ¦ü¸òãn»D¨k¤Í©P§Ó¤å¦b¯BþH¤W¡u¿E§k¡v¡A¦oªí¥Ü¡G¡u¯BþH¤Wªº¤H½T¬O§Ú©Mªü¤å¡A¦ý©Ò¿×ªº¡y¿E§k¡z¥u¬O¨¤«×°ÝÃD¡C§Ú¤£¬OÄø¤H¡Aª¾¹D²{³õ«Ü¦h¤H·|ª±ª½¼½¡A¸Õ°Ý¤S«ç·|²³¥ØºÌºÌ¤U°µ³oºØ¨Æ¡H¡v¦Ü©ó¸ò©P§Ó¤åªºÃö«Y¡AMoon¤j­A¤Ó·¥¤£ªÖ¥¿­±¦^À³¡A¡u§Ú­Ì¬O¦nªB¤Í¡A«Ü¤Í¦n¡A¥L¤£¬O§L¡A¤£­n¼g¨ì³o»ò­t­±¡C§Ú·Q§C½Õ¡A¤£·Q¨C¨C³£­n¤½¶}Á¿¨­Ãä¤HªºÃö«Y¡A¤£·Q¸g±`¦b¤u§@¤W³£©Ô¨ÓÁ¿¡v¡C¦oºÙ¦pªG¯uªº©ç©ì¡A´Á±æ¥i¥H¸ò¤j®a¤À¨É¡G¡u·í·P±¡°ò¦í©w¤~¤½¥¬¡AÃö«Y¬O«Ü»{¯u¡A§ÚÀ³¸Ó¥ý¦P¤÷¥ÀÁ¿¡A¥L­Ì¦³Àu¥ýª¾±¡Åv¡C(¨£®aªø¥¼¡H)·s¦~«ô¦~¤~¦A¦Ò¼{¡C¡v

§_»{¡u¤p¤H½×¡v°w¹ï³¯®xªY

¤é«e³¯®xªY³Q°Ý¨ì¡uªµ¤åÅÊ¡v®É¡Aµª®×ºÃ¦üÀq»{¥L­Ì©ç©ì¬O²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¹ê¡A¨Æ«áMoon¦bªÀ¥æ¥­¥x¼g¡u¤p¤H½×¡v¦ü¹ï³¯®xªY¦³©Ò¤£º¡¡CMoon¹ï¦¹¸ÑÄÀ¡G¡u¤j®a·Q¦h¤F¡A§Ú¦³¯d·N¦oªº¦^À³¡A¦pªG¬O§Ú¡A§Ú·|¥s°OªÌ°Ý¦^¥»¤H¡C§ÚÁ¿ªº»¡¸Ü¤£¬O°w¹ï¦o¡A¦ý¦³¨Ç¤H³ßÅw¹DÅ¥¶î»¡¡A§Ú¥u¬O©ê¤£¥­¥h¼g¤Ö¤ÖªF¦è¡C(³¯®xªY¦h¤f¡H)¨C­Ó¤H³£¦³µo¨¥Åv¡A¦o¿ï¾Ü³o¼Ë»¡¡A§Ú´L­«¡A§Ú­Ì¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡C¡v

¦ó¼s¨K¡u¼²¼Ë¡v³¯®a¼Ö¤£Àª§¼

¡m¸õÅD¥Í©R½u¡nºò±µ¤H®ð¼@¡m©µÁH§ð²¤¡n¼½¬M¡A±iÄf¶²³Q°Ý·|§_¾á¤ß¦¬µø¤U·Æ¡H¦o»¡¦Û¤vÚ»§¹¡m©µ¡nªºµ²§½¤j¬°·P°Ê¡A¦ý¡m¸õ¡n¼@¦P¼Ë¦³¤£¤Ö·P¤H±¡¸`¡A­È±oªY½à¡C¦ó¼s¨K«hªí¥Ü¡G¡u«Ü¦hºt­û³£¸Ü¨C¶°³£­n·Ç³Æ¤@¥]¯È¤y¡A§Æ±æ¯uªº¥i¥H·P°Ê¤j®a¡C¡v

´£¨ìªñ¤é³Q«ü¸ò³¯®a¼Ö¡u¼²¼Ë¡v¡A¦ó¼s¨K»¡¡G¡u¦Û¤v³£¹J¹L¦³¥«¥Á¥´½ä§Ú¨ì©³¬O¦ó¼s¨KÁÙ¬O³¯®a¼Ö¡A¥H©¹«Ü¦h¥«¥Á³£»{¿ù¡A¬Æ¦Ü»{¿ù¬°¶À¹Å¼Ö¡B­JÂE¶vµ¥¡A¦ý¤£·|Àª§¼¡C¡v

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
©P¼íµo¥xÆW«Å¶Ç°÷¶K¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j63·³©P¼íµo¬Q¤é¨ì¥xÆW«Å¶Ç¹q¼v¡mµLÂù¡n¡A¦b¹q¼v©ñ¬M«áªº®y½Í·|¸ò¯»µ·¤¬°Ê¡C¥L¦­¤W¥ý¨ì¤j¦w´ËªL¤½¶é¶]¨B¡A³Q¯»µ·®·Àò­Ý¤@»ô¶]¡C¤§«á¥L¤S... ¸Ô±¡
¤å¤d·³¥X¦Û¶Ç ¶À¤éµØ¥N¤Ó¤Ó¼µ³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸f¼@¦W§D¤å¤d·³±À¥X¦Û¶Ç¡A«e¤éÁ|¦æµo¥¬·|¡A¤Ó¤Ó±ç¤Öªä¡]ªä©j¡^¡B¤@¯Z±ù¶é¬É¦n¤Í¤Îªñ¦Ê¦WÀ¸°g¼µ³õ¤ä«ù¡C ¤U¤ë±N80·³ªº¤å¤d·³¡A­p... ¸Ô±¡
©xÂE°µ¦Û¤v¤ðÄߤñ¸û »P©P´ü¥Á¥ý«áºtªá¿AÃþ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ì¤º¦aª©¡m¬y¬Pªá¶é¡n¹¢ºtªá¿AÃþ¦ÓÃz¬õªº¥x¬P©xÂE¡A«e¤é²{¨­¿Dªù¥X®uªA¸Ë«~µP¬¡°Ê¡A¥LºÙ­º¦¸¨ì¿Dªù¤u§@¡A§Æ±æ¦³¾÷·|¨ì¦W³Ó¤j¤T¤ÚÆ[¥ú¡C ... ¸Ô±¡
RM§¹¾ã°}®e¥x¥_¶}ÄÌ  §õ¥úÏx±aÀY­¹¯ä¨§»G
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤H®ðºîÃÀ¸`¥Ø¡mRunning Man¡n¡]RM¡^«e±ß¦b¥x¥_«n´ä®iÄýÀ]Á|¦æ¯»µ·¨£­±·|¡C¥Ñ©ó¤µ¦¸RMªº¨£­±·|»ô¶°©Ò¦³¦¨­û¡A´N³s¬Æ¤Ö... ¸Ô±¡
¤ì§ø©Ý«v²L³¥©¾«H§Y¿³¦Û¼u¦Û°Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¡u¸U¤H°g¡v¤ì§ø©Ý«vºt¥XµøÀWºô¯¸GYAO¸`¥Ø¡m¤ì§ø¥ý~~~¥Í¡I¡n¡A¨C©P¤é¼½³Ì·s¤@¶°¡C¤ì§øÄ~¤W¬P´Á¥´´Î²y«á¡A¥»©P¦AÀ³¯»µ·­n¨D¡A¸Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250