§ï­²¶}©ñ40©P¦~ ¤¤¬ü¤é«e©x­û»E´ä¬ã°Q
¹§¤s¡G¬ü¶T¾Ô¤U­Ó¥Ø¼Ð¤é¥»

[2018.10.30] µoªí
¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¡]«e¥ª¤C¡^¬Q¥X®u¡u¤¤°ê§ï­²¶}©ñ40©P¦~¡G¥@¬É·N¸q»P­»´ä¨¤¦â¡v¬ã°Q·|¡A»Pªk°ê«eÁ`²z¼wºûº¸¼ï¡]«e¥ª¤»¡^¡B¤é¥»«e­º¬Û¹§¤s¤Í¬ö¤Ò¡]«e¥k¤­¡^¡B¥~¥æ³¡«e³¡ªø§õ»F¬P¡]«e¥ª¤­¡^¡B¬ü°ê«e¶T©ö¥Nªí¥ÕÓ}ªÜ¡]«e¥k¥|¡^µ¥¹Å»«¦X·Ó¡C
¤é¥»«e­º¬Û¹§¤s¤Í¬ö¤Ò¡]«e¡^©ó·|«á±µ¨ü³X°Ý¡A¥L¾á¤ß¤é¥»·|¦¨¬°¶T©ö¾Ô²Ä¤G­Ó¥Ø¼Ð¡A¯S§O¤é¥»¨T¨®¤é«á©Î¨ü¬ü°ê§ðÀ»¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¤¤¤é¬ü¤T°ê«e©x­û¬Q¦P³õ¥X®u¦b­»´äÁ|¦æªº¡u¤¤°ê§ï­²¶}©ñ40©P¦~¡v½×¾Â¡A¤é¥»«e­º¬Û¹§¤s¤Í¬ö¤Òªí¥Ü¡A¬ü°ê¶T©ö¾Ô­º­n¥Ø¼Ð¬O¤¤°ê¡A²Ä¤G­Ó«h¬O¤é¥»¡A¯S§O¬O¨T¨®²£·~¡C¥L¨ÃºÙ¡A­º¬Û¦w­¿¤é«e³XµØ¡A¦ý¤¤¤éªº¬FªvijÃD¤´¥¼±o¥X¸Ñ¨M¤è®×¡C¬ü°ê«e¶T©ö¥Nªí¥ÕÓ}ªÜªí¥Ü¡A11¤ëÁ|¦æªº¤G¤Q°ê¶°¹Î»â³S®p·|¯à§_¦¨¬°¤¤¬ü¶T©ö¾ÔÂà±ÊÂI¡A¤´¦³«ÝÆ[¹î¡C©ú³ø°OªÌ ¤è¼`¯]

¨È¬w¨ó·|­»´ä¤¤¤ß¬Q¦­Á|¦æ¡u¤¤°ê§ï­²¶}©ñ40©P¦~¡G¥@¬É·N¸q»P­»´ä¨¤¦â¡v¡A¹§¤s¤Í¬ö¤ÒºtÁ¿«áªí¥Ü¡A¤¤°ê§ï­²¶}©ñ´f¤Î©PÃä°ê®a¡A¤é¥»¥ø·~Àò¾÷¦b¤¤°ê³]¼tµo®i¡C¥L«ü¥X¡A«OÅ@¥D¸q¤§­·¦b°ê»Ú¤Wº¥ÅS¡A¤¤°ê¦b¬ü°êµo°_ªº¶T©ö¾Ô­º·í¨ä½Ä¡A¹§¤s¤Í¬ö¤Ò´£¤Î9¤ë¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹F¦¨¶T©ö¨ó©w¡A¡u±q¶T©ö¨ó©w¬Ý¥X¤é¬ü¹F¦¨¬Û¤¬¦X§@¹ï§Ü¤¤¤è¡A§Ú¹ï¦¹°µªk«Ü¦³·Qªk¡v¡C¥L¾á¤ß¤é¥»·|¦¨¬°¶T©ö¾Ô²Ä¤G­Ó¥Ø¼Ð¡A¯S§O¬O¨T¨®²£·~¡A¡u¬Û«H¤é«á·|¶i§ð¡v¡C¤é¥»¹ï¬ü°ê¶T©ö¶¶®t¹F690»õ¬ü¤¸¡Aªñ¤T¤À¤§¤G¬O¤é¥»¨T¨®¦¬¤J¡A¯S®Ô´¶©ó¤é¬ü·|½Í¼È®É¦P·N¤£¹ï¤é¥»¶i¤f¨®´£°ªÃöµ|¡C

¤é¬ü¶¶®t690»õ¬ü¤¸

¨T¨®¦¬¤J¦û2/3

¦w­¿®Ê¤T¤W©P¤­³XµØ®É¡A»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|±à¡A¨â°êñ­q¹O180»õ¬ü¤¸¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡A¹§¤s¤Í¬ö¤Òªí¥Ü¤¤¤é¹L¥h¸gÀÙ±q¤£¥¿±`ª¬ºA¨«¦V¥¿±`­y¹D¡A¦w­¿´£¥X»P¤¤¤è¦b²Ä¤T¤è¥«³õ¦X§@¡A¥L¦ô­p¸Ó¬Fµ¦¦^À³¤é¥»¥ø·~¦b²Ä¤T¤è¥«³õ¹J¨ìªº§xÃø¤Î¤£º¡¡C¥L«ü¥X¡A¤¤¤é¬FªvijÃD¨Ã¨S¦³±o¨ì¡u§¹¥þ¸Ñ¨M¡v¡AÂù¤è¦b³¨³½¥xijÃDÁקKªÈ¯É¡A¦ý¨ä¤´¬O¾ú¥v§Ò¿Ð¡C

¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)®p·|±N©ó¤U¤ë¦bªü®Ú§ÊÁ|¦æ¡A¥~¬É¶Ç¥X¯S®Ô´¶©Î»P²ßªñ¥­·|±à¡C¥ÕÓ}ªÜªí¥Ü¤¤°ê·|§_´£¥X¥O¬ü°êº¡·Nªº¸gÀÙ¤è®×¡AÂù¤è¼È°±¶T©ö¾Ô¡A¦o¶Èªí¥Ü¡u¦³«ÝÆ[¹î¡v(will see)¡A¤¤°ê­±¹ï¤¤¬ü½Ä¬ðªí²{±o§NÀRÀ³¹ï¡A¤¤°ê¥X¤f¨ì¬ü°ê¼Æ¶q¤ñ°_¬ü°ê¥X¤f¨ì¤¤°ê¦h¡A¤¤°ê±ý«O«ùÂù¤è¶T©ö¡AÂù¤è¹Á¸Õ¬Ý¯à°÷¹F¦¨¤°»ò½Í§P¡C¦o¾¬±æ¡AG20®p·|Âù¤è·|­±«á¡A±¡úG¦³©Ò§ïÅÜ¡C

¥ÕÓ}ªÜºÙ¤¤¤è§NÀRÀ³¹ï

¤¤°ê«e¥~¥æ³¡ªø§õ»F¬P«h¦b½×¾Âªí¥Ü¡A¤¤¬üÃö«Y¦h¦~¨Ó¦p¦¹¡A¤Ï°Ý¡u¬ü°ê¤°»ò®É­Ô¤£°w¹ï¤¤°ê¡H¡v¯S§O¬O¦b¥xÆW°ÝÃD¡C

¬ü°êµÛ¦W¤¤°ê°ÝÃD±M®a¦óº~²z«h»{¬°¡A¤¤¬üºò±iÃö«Y¤U¡A¥xÆW¬Ý¨ì¤@¨Ç­«¤jªº¦M¾÷¤Î¾÷·|¡C¥L¦b±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥xÆWº¥º¥·NÃѨ줤¬ü¶T©ö¾Ô¤Uªº¾÷·|¡A¬ü°ê¥ç¥[±j»P¥xÆW¦X§@¡A¤£¹L¤´·|ºû«ù¤@³e¡u¤@¤¤¬Fµ¦¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¹O30¤t¥ø¦b´ä¤W¥« ¦@¨ÉÆW°Ï¾÷¹J
¥|¤t»P­»´ä©ó¤µ¦~¤­¤ë¹F¦¨·|ij¦X§@¾÷¨î¡A¬°¤t´ä¦h¤¸¤Æ¦X§@³]¥ß¥­¥x¡C29¤é¡A¥|¤t¬Ù°Ó°ÈÆU°ÆÆUªø¤ý½«ð°¦V´ä¿D´CÅé±Ä³X¹Îªí¥Ü¡A§@¬°ªx¯]¤T¨¤°Ïªº­«­n²Õ... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¡G¤jÆW°Ï³W¹º¤w¤U¹F¼sªF
­u´ä¥X®u½×¾Âªº¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç´ä¿D¯]¤T¨¤¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô³¯¼sº~ªí¥Ü¡A¸f´ä¿D¤jÆW°Ï³W¹º¤º®e¤w¤Uµo¨ì¼sªF¬Ù¥«¤@¯Å»â¾É¡A¦ý¥i¯à¨ü¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¼vÅT¡A¼È¥¼¤½¥¬¡C... ¸Ô±¡
¥þ²y¬ì¾Ç®a²z·Q«° ¤W®ü«a¥þ°ê
¥Ñ¤W®ü¥«¬ì¾Ç¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã»sªº¡m2018¤W®ü¬ì§Þ³Ð·s¤¤¤ß«ü¼Æ³ø§i¡n¡B¡m¥þ²y¬ì¾Ç®a¡u²z·Q¤§«°¡v½Õ¬d³ø§i¡n¡]¤U²ºÙ¡u½Õ¬d¡v¡^¡A29¤é¦b®ú¦¿³Ð·s½×¾Âµo... ¸Ô±¡
¤ý¼ÝºÙÄ@»PµáÁp¦X¶}µo«n®üªo®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì³Xµá«ß»«ªº¤¤°ê°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý¡A©P¤@¡]29¤é¡^¦b¹F¨U¤À§O»Pµá°êÁ`²Î§ù¯Sº¸¯S¡B¥~ªø¬¥´Ü·|­±¡A´N«n®ü°ÝÃD¡B¦a°Ï§½¶Õ¡B¤@±a¤@¸ô¦X§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤¤¤é©M¥­¤Í¦n±ø¬ù¡v¥Í®Ä40©P¦~¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤W©P³XµØ3¤Ñ¡A¤º¦a¡mÀô²y®É³ø¡n§Î®e¬O¤¤¤éÃö«Y¦^¨ì¥¿­yªº¼Ð»x¨Æ¥ó¡A¤S»{¬°¤¤¤éÀ³½T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250