明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
(蘇智鑫攝)
放大
 
張漢承(圖:受訪者提供)
放大
 
(圖:受訪者提供)
放大
 
吳瑋澄(圖:受訪者提供)
放大
 
(圖:受訪者提供)
放大
 
關家駿(圖:受訪者提供)
放大
 
(圖:受訪者提供)
放大
 
李穎雅(圖:受訪者提供)
放大
 
歐陽艷華(圖:受訪者提供)
放大
 
朱少璋(圖:受訪者提供)
放大
 
Florenze(圖:受訪者提供)
放大
 
圖a(蘇智鑫攝)
放大
 
圖b(蘇智鑫攝)
放大
 
圖c(蘇智鑫攝)
放大
 
圖d(蘇智鑫攝)
放大
 

其他新聞
神回覆:如何培養漢子氣概?
古文化談:汪阿tag ╳ 創意
答案
乜乜物物
文字青春痘:找錯字,尋兇手
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 生活關鍵詞:古今送禮 有何不同?

【明報專訊】所謂「千里送鵝毛,禮輕情義重」,禮物是好是差,不在其價值,而在送禮者的心思和誠意。古代文人可以詩作禮,輕若紙張,盡訴心中情。身處現代,若你寫詩作禮,不敢想像你會收到什麼回禮……不想對方嫌棄你的禮物?看看學生的送禮經驗和「格仔舖」潮物,或能帶給你靈感。

■遇過什麼厚禮伏禮?

◆張漢承 余振強紀念中學 中五

「抽中過期潤膚液」

我懶得寫聖誕卡,不過若有人寫給我也是很高興的。去年擔任社長,社員在聖誕卡寫上對我的期望和鼓勵,簡直是「男人的浪漫」。不過男生都特別喜歡「搞事」,亂送禮物。去年聖誕派對上,我抽中了好友準備的潤膚液,以為「執到寶」,回家打開塗滿全身後,覺得身體癢癢的,看看瓶身,才發現潤膚液已過期!我當然也懂得禮尚往來,大手筆地買了10多塊百潔布回贈,而且用心包裝,他收到後馬上回我一句粗口。

◆吳瑋澄 天主教崇德英文書院 中四

「送過一大排廁紙」

班上曾辦聖誕派對,老師荍畯怢C人準備一份50元內的禮物。我買了個男女適用的頸枕,卻換來一本薄得只有幾頁紙的筆記簿!那同學明顯沒有遵守「遊戲規則」,這怎麼可能值50元?早知道我就不買那麼好的禮物了。後來,我也送過「伏」禮,是一大排廁紙,應該夠朋友全家用很久。在此還要特別感謝送我手製乾花鑰匙圈的好朋友,那是我收過最有心思的禮物。

◆關家駿 基督教香港信義會信義中學 中四

「最喜歡聖誕卡」

所謂「禮輕情義重」,每份禮物對我來說都充滿心意,沒有收過所謂「中伏」的禮物。個人最喜歡的是聖誕卡,我喜歡看朋友的手寫字,內容常常讓我很感動,我因為鼓勵和支持句子而重新振作、走出困境。雖然父母常不解我為何留茬o些「垃圾」,但它們都是我的「寶貝」。

◆李穎雅 天主教崇德英文書院 中四

「不幸收到火車頭蓋章」

有年交換禮物,「不幸地」收到Thomas火車頭蓋章,我不喜歡此卡通角色,也想不透到底可將蓋章印在哪堙A只好把它收在雜物櫃的深深處,從那天起就沒看過它了。我準備的禮物倒是很正經,送過最有心思的是個沙漏。堶悸漕F會隨時間慢慢往下流,希望對方在不開心或壓力大時看茖F子,可平靜下來。

文人贈詩 無價之寶

古人愛以詩贈友,是因為贈詩肩負起「贈言」的作用,詩中情感最無價。所謂「贈人以言,重於珠玉」,送人詩歌是贈人肺腑之言,比珠寶更珍貴。香港樹仁大學中國語言文學系助理教授歐陽艷華說:「古代詩人的贈詩文化在魏晉六朝蔚然成風,以文字和言語與友人互相勉勵,意義重大。」

香港浸會大學語文中心高級講師朱少璋憶起《雲溪友議》所說:「李龜年奔迫江潭,杜甫以詩贈之。」說的是杜甫名作〈江南逢李龜年〉:「岐王宅奡M常見,崔九堂前幾度聞。正是江南好風景,落花時節又逢君。」杜甫少年時才華洋溢,常出入於貴族豪門岐王和崔滌的門庭,欣賞到李龜年的歌藝。歲月洗禮,兩人年華老去,在江南不期而遇。憶起年少時光,杜甫感慨萬千,寫了這首詩送給李龜年。朱少璋補充:「『詩』可以用來『贈』給別人,反映了文學的藝術價值。」

古代送禮 講求寓意

古代當然也有「物質性」禮物,講求寓意和敬意。歐陽艷華認為這是很有趣的習俗,如唐代盛行臨別時折下柳枝相贈,既因《詩經.采薇》「昔我往矣,楊柳依依」的典故,亦因「柳」為「留」之諧音;男女定情會互送頭髮、簪、梳子,以喻結髮同心;學生初次與老師見面,亦會藉送禮表示恭敬,《論語.述而》記:「自行束脩(即乾肉)以上,吾未嘗無誨焉。」 學生奉贈老師乾肉,表達恭敬從師、真誠求學的意志。

不少文人雅士愛茶,朱少璋說送茶最風雅。唐代詩人盧仝嗜茶,友人孟簡送他上好茶葉,盧仝高興萬分,寫下了〈走筆謝孟諫議寄新茶〉作為謝禮。詩談到品茶的感覺,為後人津津樂道:「一碗喉吻潤,兩碗破孤悶。三碗搜枯腸,唯有文字五千卷。四碗發輕汗,平生不平事,盡向毛孔散。五碗肌骨清,六碗通仙靈。七碗吃不得也,唯覺兩腋習習清風生。」嗜茶如此,孟簡送禮可算送到盧仝心坎堨h。

■送禮送乜好?

考試完畢,恐怕已沒多少時間準備聖誕禮物,不如逛逛格仔舖吧!每個小格擺茪ㄕP類型商品,選擇豐富、豐儉由人,看看October Box負責人Florenze(圖)有何好推介!

◆打燈器

打燈器上有一圈可調節亮度的小燈泡,拍片時皮膚瞬間「又白又滑」,最適合送給喜歡用「抖音」拍短片的同學。Florenze說:「就算預算只有50元也買得起,還可以充電(再用)呢。」(圖a)

◆美肌APP面膜

一盒6塊約160元,雖較昂貴,但Florenze說不少客人稱效果不錯。紫色盒可深層清潔,藍色的祛痘,粉紅的具美白功能。若預算較充裕,不妨買來送給喜歡自拍的同學,方便他/她「呃like」。(圖b)

◆水晶泥

俗稱「鬼口水」的水晶泥可隨意掐迭A送給滿是學業壓力的同學發泄一下吧。Florenze很欣賞製作者的心思,因為他們會在水晶泥中加入精美配件,「唔玩得都睇得」。(圖c)

◆迷你相機

它比八達通還要小,以為是玩具?錯!它不止可拍照,還可錄影。Florenze說很多家長買來送給孩子,你身邊有幼稚朋友嗎?送他迷你相機,說不定他會歡喜得跟你拍照留念。(圖d)

■活動推介

聖誕可能收了一堆「雞肋」禮物,放茖S用,丟掉又相當可惜。網上換物平台「執洁v將於12月16日(周日)舉辦環保交換禮物活動「Buy Nothing Christmas Anniversary Swap」,歡迎大家跟其他人交換沒用過的禮物和舊衣飾。

文:許婉焮

圖:蘇智鑫、網上圖片、受訪者提供

[語文同樂 第350期]

 
 
今日相關新聞
生活關鍵詞:送禮
生活關鍵詞:古今送禮 有何不同?
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他