°ö°V¯Z±Ð¥~¶Ä8¤p®É¦¨¶W¯Å®a®x¦Ñ®v ±Â¨àµ£¤ß²zÁ¿¬G¨Æ µL¾Ç®Õµù¥UºÊºÞÃø

[2018.12.25] µoªí
±Ð¨|¾÷ºc¡u¾Ç¤É¤õ¨®¡vÁ|¿ì°V½m¥~¶Ä¦¨¬°¡u®a®x¦Ñ®v¡vªº½Òµ{¡A±©±Ð¨|§½«ü¸Ó¾÷ºc¥¼«ù¦³¾Ç®Õµù¥U¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¦³Ãö½Òµ{³æ±iºÙ½Òµ{¤Q¤ÀÃzº¡¡A°t¦X¦h­Ó±Ð¾Ç¤¸¯À¡A¼Ðº]¥i¦b8¤p®É¤ºÅý¥~¶ÄÅܦ¨¡u¶W¯Å®a®x¦Ñ®v¡v¡A¤S«ü¥~¶Ä¬O¡u±Ï¬P¡v¡A¥iÅý¤p«Äª½¤J¤ß»ö¾Ç®Õ¡C¡]ºô­¶ºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e±Ð¨|²ÎÄw©e­û·|¦¨¥ß¡u®a®Õ¦X§@¤Î®aªø±Ð¨|±M³d¤p²Õ¡v¡A¨Ã´N®aªø±Ð¨|¤Î§U«Ä¤l§Ö¼Ö¦¨ªø¿Ô¸ß¡A¦³®aªø´¿´£Ä³¶}¿ì¥~¶Ä®a®x±Ð¨|¯Z¡C¤£¹L¡A¿Ô¸ßµ²ªG©|¥¼±À¥X¡A¤@¶¡¦W¬°¡u¾Ç¤É¤õ¨®¡vªº¾÷ºc¤w±À¥X°V½m¥~¶Ä¦¨¬°¡u¶W¯Å®a®x¦Ñ®v¡vªº½Òµ{¡A§ó¼Ðº]8¤p®É½Òµ{¥i§â¥~¶Ä¶ì³y¦¨Åý¤p«Äª½¤J¤ß»ö¾Ç®Õªº¡u±Ï¬P¡v¡C±Ð¨|§½½T»{¦³Ãö¾÷ºc¥¼«ù¦³¾Ç®Õµù¥U¡A±©¥¼¦³¦^À³¦b¡m±Ð¨|±ø¨Ò¡n³WºÞ¤U¬O§_¹Hªk¸gÀç¡C¦³¥ßªk·|ij­û»{¬°¦³Ãö½Òµ{¬°¹CÀ¸¤p²Õ(playgroup)ªºÅܺءA·í§½Ãø¥HºÊºÞ¡C

©ú³ø°OªÌ ¶ÀÞm³ó

¦³¥~¶Ä²Õ´»{¬°¡A¤£À³±j¥[±Ð¨|¨àµ£ªº³d¥ô¦b¥~¶Ä¨­¤W¡A¥H¥~¶Ä¸Ñ¨M°U¨àªA°È¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C¦ý¦³¥®¨à±Ð¨|¤u§@ªÌ»{¬°¡A¥®¨à¦¨ªø®É»Ý­n¥þ­±µo®i¡A¥ô¦ó·ÓÅUªÌ§¡¦³¥²­n¾Ç²ß¥®¨à±Ð¨|ªº¬ÛÃöª¾ÃÑ(¨£¥t½Z)¡C

±Ð¨|²ÎÄw©e­û·|©ó¤µ¦~8¤ë¥ý«áÁ|¿ì3³õ¦³Ãö±À¦æ®aªø±Ð¨|ªº¤½²³¿Ô¸ß¡A·í®É¦³¨|¦³¨â¦W¥®¨àªº®aªøªí¥Ü¡A¤pªB¤Í¸û±`±µÄ²¥~¶Ä¡A»{¬°¥~¶ÄÀ³¾Ç²ß±Ð¨|¤p«Ä¡Cªì¨B¿Ô¸ß´Á¹L¥h¡A±Ð¨|§½¤´¥¼¤½¥¬¿Ô¸ßµ²ªG¡A±©§{¶¡¤w¥X²{°V½m¥~¶Ä¦¨¬°®a®x±Ð®vªº½Òµ{¡C

ºÙÀò»{ÃÒ¥¼¦C¾÷ºc¦W

¸Ó¾÷ºc¦W¬°¡u¾Ç¤É¤õ¨®¡v¡A´¿©ó¡u°ê»ÚÀ¦¨à¡B¨àµ£¥Î«~³ÕÄý¡v°Ñ®i¡A±À¼s¨ä±À¥Xªº®a®x±Ð®v­p¹º¡A¨Ã¦b«Å¶Ç³æ±i¤W¼Ðº]¨ä°w¹ï¥~¶Äªº½Òµ{¬°¥þ´ä­º³Ð¡C©ó8¤p®É½Òµ{¤º¡A¥~¶Ä¯à¦¨¬°Åý¤p«Äª½¤J¤ß»ö¾Ç®Õªº¡u±Ï¬P¡v¡A½Òµ{¤º®e¥]¬A¨àµ£¤ß²z¾Ç¡B»¡¬G¨Æ§Þ¥©¡B¦p¦ó¹B¥Î¨­Ãä¨Æª«°µ±Ð§÷¡B¦p¦óÆ[¹î¤p«Ä¾A¦X¦óºØ±Ð¾Ç¤è¦¡µ¥¡A4°ó¦¬¶O800¤¸¡C¶Ç³æ§óºÙ½Òµ{Àò¡u¬P¯Å¤É¾Ç¾÷ºc¡v»{ÃÒ¡A¦ý¥¼¦³¦C©ú»{ÃÒ¾÷ºc¦WºÙ¡C¥t¥~¡A¡u¾Ç¤É¤õ¨®¡v¥ç¶}¿ì¤j§åplaygroup©M¤p¾Ç­±¸Õµ¥¥®¨à½Òµ{¡C

¾÷ºc¡G´I¸gÅ祮¨à±Ð®v¥ô±Ð

¡u¾Ç¤É¤õ¨®¡v±µ¨ü¬d¸ß®É¡A¨äÀç¹BÁ`ºÊ½²¼wÀyºÙ¦³Ãö½Òµ{¥Ñ´I¥®¨à±Ð¨|¸gÅ窺¥®¨à±Ð®v¥ô±Ð¡A¥D­n«ü¾É¥~¶Ä¦p¦ó¤F¸Ñ¥®¨àªº¾Ç²ß¦æ¬°¡A¥H¹B¥Î¨­Ã䪺¨Æª«§@¬°±Ð§÷¡A±q¦Ó¥H¡u®a®x±Ð®v¡v¨¤¦â¨ó§U¤l¤k¦¨ªø¡A§Î®e½Òµ{¬O¥~¶Äªº¡u¦b¾°ö°V¡v¡C½²¼wÀy©Ó»{½Òµ{¥¼Àò¥ô¦ó¥¿¦¡ªº¤j±M°|®Õ©Î¬F©²©x¤è¾÷ºcªº¸ê¾ú»{ÃÒ¡A¥ç¥¼Àò±Ð¨|§½¾Ç®Õµù¥U¡A¦ý¬°¥~¶Ä³øŪ½Òµ{ªº®aªø§¡¬°¼ô«È¡A¹ï¾÷ºcªº±Ð¨|¤è¦¡¦³«H¤ß©M¤F¸Ñ¡A¥Ø«e¤w¶}¿ìªº­º¨â¶¥¬q¤ÏÀ³¥¿­±¡A¤U¤@¥Ø¼Ð¥¿·Ç³Æ¶}¿ì¤U¤@´Á½Òµ{¡F¦Ü©ó½Òµ{¸ê¾ú»{ÃҤαШ|§½µù¥Uµ¥°ÝÃD«h¡u±N¨Ó¥ýºâ¡v¡C

ºÙ¸ê¾ú»{ÃÒ°ÝÃD¡u±N¨Ó¥ýºâ¡v

½¬d¸ê®Æ¡A¡u¾Ç¤É¤õ¨®¡v¨Ã«D¹µ­û¦A°ö°V§½©e¥ôªº°ö°V¾÷ºc¡C±Ð¨|§½¦^ÂЮɡA½T»{¡u¾Ç¤É¤õ¨®¡v¨Ã«D®Ú¾Ú¡m±Ð¨|±ø¨Ò¡nµù¥U©ÎÁ{®Éµù¥Uªº¾Ç®Õ¡A¦ý¥¼¦³¦^À³¹ï¤è¬O§_¹Hªk¡A¶È«ü¥ô¦ó°|®Õ¡B²Õ´©Î¾÷ºc¡A©ó¥ô¦ó¤@¤Ñ¦V20¤H©Î¥H¤W¡A©Î©ó¥ô¦ó®É¶¡¦P®É¦V8¤H©Î¥H¤W´£¨Ñ¥®¨à¡B¥®¸X¶é¡B¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç©Î±M¤W±Ð¨|©Î¥ô¦ó¨ä¥L±Ð¨|½Òµ{¡A§¡ÄÝ©ó¡u¾Ç®Õ¡v¡A¶·¦V±Ð¨|§½µù¥U¡A¦Ó¯Âºé±Ð±Â§Þ¯à¡B§Þ¥©ªº½Òµ{¡A¨S¦³´£¨Ñ±Ð¨|¬¡°Ê¡A«h¤£¾A¥Î¡C

±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½»{¬°¡A¦³Ãö¾÷ºc¶}¿ìªº½Òµ{ÁöµM¦V¥~¶Ä±Â½Ò¡A¦ý©Ê½è»P­±¸Õ¯Z¡B¤p¥q»ö¯Zµ¥Ãþ¦ü¡A¬OplaygroupªºÅܺءC

¸­«ü²{¤µ®aªø±æ¤l¦¨Às¤ß¤Á¡A«Ä¤l¥¼Åª¥®¸X¶é¤w¤£Â_¤W°ó¾Ç²ß¡A¦A»P¨ä¥L¤p«ÄÄvª§¡A³oÃþ¥~¶Ä½Òµ{¥¿¥¿¬O³oºØ­·®ðªº²£ª«¡AµM¦Ó¡m±Ð¨|±ø¨Ò¡n¤U¨ÃµL©ú¤å³WºÞplaygroupÃþ«¬ªº½Òµ{¡A¥[¤WÅܺؤӧ֡A±Ð¨|§½Ãø¥H¹ï©Ò¦³½Òµ{³]­­¡A¥Ø«e¥u¯à¹ï¯Âª¾ÃѶDZÂÃþ«¬ªº½Òµ{³WºÞ¡A¦]¦¹¸­»{¬°®aªø§@¬°®ø¶OªÌ¡A­n¥Hºë©ú¨¤«×§PÂ_½Òµ{¬O§_¹ê¥Î¡C

§ó¦h´ä»D
¨k¦ºªÌºÃ¤£ª¾¶¼«~¥[®Æ ¡u®î±¡¡v¤k±±¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¥|¤@¹ï¦U¦³®a«Çªº¨k¤k³Qµo²{­Ëª×©óÆW¥J§Q´º°s©±¤@©Ð¶¡þH¤W¡A62·³¨k¨Æ¥D·í³õÃҹꦺ¤`¡C59·³¤k¨Æ¥D°e°|ªv²z«á«h«ì´_²M¿ô¡Cĵ¤è¬Q±N... ¸Ô±¡
¥»³ø¤J§øª½À» ĵ¹î¨¾¬Ì¤H­û«ÊÂê²{³õ ¼s¦{½Þ½E ¼x¥l¨k¤B¤ì´Ò¥´½Þ¬¡®I
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a«D¬w½Þ½E¬Ì±¡«ùÄò¡A¼sªF¬ÙÄ~¯]®ü¥X²{¬Ì±¡«á¡Aªñ¤é½¯©µ¦Ü¼s¦{¥«¶À®H°Ï¡C¥»³ø¬Q¤éª½À»ÃhºÃ¥X²{¬Ì±¡ªº¤EÀsÂí³w¤U§ø¡Aµo²{¤j§åĵ¹î¾n¦u¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¶À®H°Ï¤@¾i½Þ³õµo¥Í«D¬w½Þ½E«á¡A¼s¦{¥«±Ò°ÊI¯ÅÀ³«æÅTÀ³¡A©x¤èªí¥Ü¬Ì±¡¤w±o¨ì¦³®Ä³B¸m¡A¦ý¯]®ü©M¼s¦{³£µo²{½Þ½E¡A¼sªF¥þ¬Ù¸T¥Í½Þ¸ó¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä½Þ¹A¤£º¡¬F©²¨¾±±«D¬w½Þ½Eªº³¡¸p¡A¬Q±Ò°Ê¤£¦X§@¹B°Ê¡A¸V¯b·~Áp·|«ü43­Ó«ùµP½Þ³õ¤¤¡A¹O30­Ó©Úµ´º®¹A¦ÛµMÅ@²z¸pµn°O½Þ¼Æ¥Ø¤Î¥ÎÃĸê... ¸Ô±¡
»â¾i¦¬µ´¨|«öª÷ ¹ÎÅé³Q±±µLµP½æª¯
¡i©ú³ø±M°T¡j´£¨Ñª¯»â¾iªA°Èªº²Õ´¯A¦V»â¾iªÌ¦¬¨ú1500¤¸ª¯µ´¨|«öª÷µ¥¶O¥Î¡A¾D²¼±±µLµP½æª¯¡A®×¥ó¬Q¦b¤Ùªùµô§Pªk°|¶}¼f¡C¨Æ¥Dªí¥Ü¡A²Õ´¾­û«ü¸Ó1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250