±M®a¼~¬ü¥u¨D²æ¨­ ªü´I¦½®£³´¤º¾Ôªdªh

[2019.01.30] µoªí
¥h¦~8¤ë¡A¬ü­x¦b¿c®æº¸¬Ùªºªü´I¦½¬F©²­xªº­xÀ稵ÅÞ¡C¸Ó°ê¦w¥þ³¡¶¤¤´¨Ì¥M¬ü­xµ¥¥~°ê³¡¶¤ªº¤ä´©©M¨ó§U¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬ü°ê¬F©²»P¶ð§Q¯Z¥Nªíªñ¤é½Í§P«ÅºÙ¦³­«¤j¶i®i¡A¥]¬Aij©w©M¥­¨óij®Ø¬[¡C¤£¹L¦³±M®a¼~¼{¬ü°ê¤@¤ß¥u¨D²æ¨­¡A¤£²z·|ªü´I¦½ªº§½­±¡A¬ü­xºM¨««áªü´I¦½·|¦A³´¤º¾Ôªdªh¡C

±M®a¤@ª½¼~¼{¬ü­x­YºM¥Xªü´I¦½¡A¶ð§Q¯Z´N·|­«¹Ü¬FÅv¡A¤@¦p1990¦~¥N¡C¬ü°ê¤Î¶ð§Q¯Zªº½Í§P¶i®i¥O³o¼~¼{¦¨¯u¡C

´¼®w¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|°ª¯Å¬ã¨s­û¨½¼wº¸»{¬°·í¤¤ªº­·ÀI¤£¤p¡A¥L«ü¦³ªº·¥ºÝ¤À¤lÁö¤j³¡¤À¤w³QÄè·À¡A¦ý¨ä¦PÄÒ¶Õ±N§Q¥ÎºM­x«áªºªÅÀɦA§@¶Ã¡C

²{¥ô¡B«e¥ô¬ü°ê¥~¥æ©x¬Æ¦Ü­x©x³£Äµ§i¤Å¹ï¨óij¤Ó¼ÖÆ[¡A¦]¶ð§Q¯Z¤£Ä@¸ò²{ªü´I¦½Á`²Î¥[¥§¬F©²¹ï¸Ü¡A½èºÃ¶ð§Q¯Z·|§_¦P·Nñ¸pÅv¤O¤À¨É¨óij¡A¬Æ©Î¥i¯à¦b¬ü­xºM¨«´N±À½¬F©²¡C¶ð§Q¯Z¯à§_¹Îµ²¤@­P¡A¨Ï¨óij¶¶§Q°õ¦æ¡Fªü´I¦½­x¶¤¤Îĵ¹î¦³§_¨¬°÷¯à¤O«O»Ù°ê®a¤£¦A³´¤J²V¶Ã¡A¥ç¬O¨â¤jºÃ°Ý¡C¬ü°ê¦p¦ó½T«O¨óij°õ¦æ¡B«O»Ùªü´I¦½¤£·|¦¨¬°®£©Æ¤À¤lÂ譤Ѱó¡A¥ç¬O¤@¤j¬D¾Ô¡C

ªü´I¦½¬F©²¼~³QµØ©²¥X½æ

ªü´I¦½¬F©²¥ç¼~¼{¯S®Ô´¶¬F©²·t¤¤¸ò¶ð§Q¯Z¹F¦¨¨óij¡C¶ø¤Ú°¨¬F©²ªºªü´I¦½¤Î¤Ú°ò´µ©Z¯S§O¥Nªí¶Oº¸¼w°ÒºÙ¡G¡u¥L­Ì¾á¤ß³Q¬ü°ê¥X½æ¡C³Ø¥¬º¸¦³²±¶ÇÁÁ¨¥«ü¬ü°ê¦bªü´I¦½¬F©²¤£¦b½Í§P®àªº±¡úG¤U§@¥X­«¤jÅý¨B¡C¡v¤£¹L«¢§Q°Ç¤ã¼w±j½Õ¨S¸ò¶ð§Q¯Z°Q½×¦¨¥ß¹L´ç¬F©²¤§¨Æ¡C

¶ø¤Ú°¨¬F©²¥ô¤ºªºªü´I¦½¤Î¤Ú°ò´µ©Z¨Æ°È°ª¯Å©x­û¦h»«´µ«ü¥X¡A¦b¹F¦¨ªø´Á¨óij¤§«e¬ü­x¤£¯àºM¨«¡A­Y¤Ó¦­Â÷¶}´N¥Nªí·í¦a·|³´¤J¤º¾Ô¡A·¥ºÝ²Õ´±N¦³§ó¤jªÅ¶¡µo°Ê§ðÀ»¡C

¶ø¤Ú°¨¬F©²ªü´I¦½¤Î¤Ú°ò´µ©Z¯S§O¥Nªí¯S§O¥Nªí¦Ì°Ç(Laurel E. Miller)»¡¡G¡u³o¨ì©³¬O¬ü°ê¦bªü´I¦½¾Ôª§µ²§ôªº¶}©l¡AÁÙ¬Oªü´I¦½¾Ôª§µ²§ôªº¶}©l¡H¡v(¯Ã¬ù®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µá«ß»«²M¯u¦x¹Jŧ¡@2¦º4¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»««n³¡´ÖÄõ¦Ñ®q¤@®y²M¯u¦x¡A©P¤T¦­¤W¾D¨ì¤âºh¼uŧÀ»¡A¦Ü¤Ö¨â¤H¦º¤`¡A¥|¤H¨ü¶Ë¡A¬O·í¦a¤@¬P´Á¤º²Ä¤G©v°w¹ï©v±Ð¦³ÃöªºÅ§À»¡C ·í... ¸Ô±¡
¤Ú¦è¼ìÅò©ëÄq³õ5¤H
¤Ú¦èÀ˹îÆU¦]À³¤W©P¤­ªº²H¤ôªe¨¦¤½¥q¡]Vale¡^¶OÅý¡]Feijao¡^ÅKÄq³õ§ÀÄqÅò§~¶ò¨aÃø¡A¬Q¤Ñ¡]29¤é¡^©ë®·¥]¬A¶OÅýÅKÄq³õ¨â¦W°ª¯Å¸g²zµ¥3¦W²H... ¸Ô±¡
®ü¤ú°ê»Ú¦D¨Æªk®xªº¼w°êÄyªk©x¥±§f®æ¡]Christoph Flˆ¢gge¡^³ÌªñÃ㾡A¨Ã¬½§å¬ü°ê©M¤g¦Õ¨ä¹ïªk®xªº¬Fªv¤z¹w¡A¥¸Áp¦X°ê§¤µø¤£²z¡C ... ¸Ô±¡
½q¨l°õ¬FÄÒ§I©Ó¿Õ±À°Ê­×¾Ë
½q¨l©ù¤s¯À®V»â¾Éªº°õ¬F¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¡]¥þ¥Á·ù¡^¬Q¡]29¤é¡^½ñ¥X­×¾Ë²Ä¤@¨B¡A¥H¨ä§¤¾Ö¤j¦h¼Æ°ê·|ij®uÀu¶Õ¡A³q¹L²Õ´¨â°|©e­û·|°Q½×­×¾Ë¡A·S¨Ó­x¤èij·|... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦è¥_³¡µØ²±¹y¦{¦]¬°Ãzµo³Â¯l«Å¥¬¶i¤J½Ã¥Íºò«æª¬ºA¡A¥Ñ¤¸¥¹¨´©P¤é¡]27¤é¡^¡A¿ý±o35©v½T¶E­Ó®×¡A¥B¤w½¯©µ¨ì¾F¦{«X°Ç©£¡C¯A¨Æ¦a°Ï½Ã¥Í³¡ªù©x­û­Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250