明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
其他新聞
涉違競選法 曾助朱利亞尼暗查拜登 特朗普兩金主被捕
美逾半選民撐彈劾特朗普
NBA高層撐港風波延燒
球場政治化 美撐港滬聲討
中美風波連場 增《港人權法案》關注
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
國際
 書評人彭礪青:不像馬奎斯沉重

托卡爾丘克擅長在敘事中加入神話和民間傳說,配合當代波蘭生活的描述,糅合幻想與現實兩者。書評人彭礪青坦言,托卡爾丘克的作品在華文文學界討論不多,過往只有台灣文學媒體做過專題介紹。

彭礪青指出,波蘭文學界在二戰前已有超現實主義的寫作色彩,而戰後共產年代的作家則相對加入更多現實元素,增加生活性,托卡爾丘克亦是其中之一。

在《太古和其他的時間》中,作者以一個名為「太古」的虛構地區,呈現波蘭20世紀的歷史背景,訴說由一戰復國至1950年代波共統治之下幾代人的故事,其間亦加入《聖經》天使等魔幻元素。

彭礪青形容,托卡爾丘克的作品不如魔幻寫實主義大師馬奎斯的《百年孤寂》般沉重,而是帶點童話色彩,以較輕鬆的手法講述沉重的歷史。

托卡爾丘克去年接受內地《新京報》訪問時,曾坦言認為現實主義不足以描述這個世界,因為人生在世的體驗必然承載更多,「對我來說一本小說最重要就是建立一個世界,一個讓讀者進入並且忘我的世界,建立一個虛幻的現實」。明報記者 陳籽穎

 
 
今日相關新聞
歐洲兩作家摘文學獎桂冠
2018年得主:托卡爾丘克(波蘭)
書評人彭礪青:不像馬奎斯沉重
2019年得主:漢德克(奧地利)
文化人鄧正健:打破第四面牆
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他