¤s¤õÂ_¸ô¤Ñ¬V¾í¬õ 4000¤H§x©¤Åy ¿D­x®üªÅ±Ï´©

[2020.01.01] µoªí
¬Q±á¦b²§±`·t¬õªº¤Ñ¹õ¤U¡A¤@¦W¥À¿Ë±aþÓ¨â­Ó¨à¤l¦E²î¦E¶i°¨©Ô®w¶ð´ò°kÁפs¤õ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©Ô®w¶ð©~¥Á»P¹C¤H¦]¤õ¦Þ¹Gªñ¡A¬Q±á°h¦Ü®üÃä½XÀY¤@±aµ¥«Ý±Ï´©¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¿D¬w«n³¡¦b¹M¦a¤s¤õ¤§¤¤ªï¨Ó2020¦~¡A¨ä¤¤ºû¦h§Q¨È¬ÙªF«n³¡¯PµK¥|«¡A±N¤j°£¤iªº¤ÑªÅ¬V±o¤@¤ù¾í¬õ¡C¦]¤j¤õ¤ÁÂ_¹ï¥~¹D¸ô¡A¼Æ¥H¤d­p©~¥Á©M®È«È¨«§ëµL¸ô¡A¦bÁkÖK¼ö­·»P·ÏÃú¤õ®h¤¤ºM°h¦Ü®üÅyÃä±q¤ô¸ô°k©R¡C­x¤è«Å¥¬·|¬£¥X­xÄ¥¡Bª½¤É¾÷¡B©wÁl¾÷°t³Æ³¤ô»PÂåÃĪ«¸ê¡A±q®ü¡BªÅ¨â¸ô¸Ñ±Ï¨ü§x¤H¤h¡A¹w­p¤¸¥¹¤é¨ì¹F¡C

¹p¼É±j­·§¨À» ©~¥Á¥X®üÁקT

¦Ü­»´ä®É¶¡¬Q¤é¤¤¤È¡Aºû¦h§Q¨È¬Ù¦³8³Bºò«æ¤õ¨aĵ³ø¡A¨ä¤¤7­Ó¦ì©óªF«n³¡ªºªF¦N´¶´µÄõ(East Gippsland)¡C¨ä¤¤Á{®ü¤pÂí°¨©Ô®w¶ð(Mallacoota)¨ü¤j¤õ¥]³òÅk¦p¡u©t®q¡v¡A¨Ã¨ü¤j¤õ¤Þµoªº¹p¼É¡B¤õ®hŧÀ»¡A¬Q±á¥þÂí¤ÑªÅÅܦ¨¤@¤ù¾í¦â¡C¥þÂí¬ù4000¤H¨«Áצܩ¤Ãä¨FÅy¡A®ø¨¾¶¤¤]°h¨ì®üÃä³Ì«á¨¾½u¡F¦³©~¥Á­¼²î¥X®ü¡A¬Æ¦Ü¬ï¤W±Ï¥Í¦ç¡A·Ç³ÆÀH®É¸õ®ü°k¥Í¡C¬s¾Fªº·s«n«Âº¸¤h¬Ù«n³¡¥ç¦³Ãþ¦ü±¡§Î¡A¸Ó¬Ù«n©¤¦a°Ï©~¥Á®æÄõ¯S»¡¡G¡u¹p¼É±j­·±»¦Ü¡K¡K¤ÑªÅÄÆþÓ¾lµK¥¼º¶ªº¦ÇÂu¡C¡v

·í§½©P¥½°_©IÆ~ªF¦N´¶´µÄõ©~¥Á»P®È«ÈÂ÷¶}¡A¦ý¤½¸ô¨ü¤õÀs«Â¯Ù«ÊÂê¡A¤£¤Ö¤H³Q­¢º¢¯d¡Cºû¦h§Q¨È¬Ùºò«æªA°È±M­û­n¨D°ê¨¾³¡¤ä´©¡A¥t½Ð¨D¬ü°ê©M¥[®³¤j¬£70¦W®ø¨¾­û¨ó§U¡C­x¤è¬°À³¹ïºû¦h§Q¨È¬Ù¤õ¨a¦¨¥ßÁp¦X¤u§@¤p²Õ¡A¤µ¤é·|¦A¬°·s«n«Âº¸¤h¬Ù¦¨¥ß¥t¤@¤p²Õ¡C

¦u®a¶é¤÷¤l·Çª¨ª¨®ø¨¾³à¥Í

¦Û2019¦~7¤ë¶}©l¡A¿D¬w¦U¦a¤s¤õ¦¹°_©¼¥ñ¡A«e«á³y¦¨11¤H¦º¤`¡A¥]¬A©P¤G(12¤ë31¤é)¦b·s«n«Âº¸¤h¬Ù¤@¹ï¯d¦uÅ@½Ã®a¶éªº63·³©M29·³¤÷¤l¡A¥H¤Î«e¤@¤Ñ¦]¡u¤õÀs±²¡v§j½®ø¨¾¨®®î¾¡B­ì¹w­p5¤ë±N¬°¤H¤÷ªº28·³¸q°È®ø¨¾­û¡C

¥t¥~¡A¿D¬wÁ`²z²ö¨½´Ë¦b¤s¤õ½¯©µ®É¥~¹C±ºÅF¡A­n´£¦­¦^°ê¡A±©·s«n«Âº¸¤h¬Ùºò«æ³¡ªø®J§Q›Í¯S(David Elliott)¨´¤µ¥¼¦³ÁYµu¼Ú¬w®Èµ{¡A¦³¸Ó¬Ù©x­û¿Ø¨ë¸Ó¾¦ì«é¦ü¡u¦h¾l¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w¥Á½Õ¡G¯S®Ô´¶³Ì«Â¯Ù¥@¬É¦Û¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡B¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡B«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡B¥ì®Ô³Ì°ª»â³S«¢±ö¤º¥ì©M´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¡A½Ö¹ï¥@¬É©M¥­ªº«Â¯Ù³Ì¤j¡A¦b¼w°ê¤H¤ß¥Ø... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦»¡¡A°ê»ÚªÀ·|±N¦bµu´Á¤º¡A¨£¨ì´ÂÂA·s«¬¾Ô²¤ªZ¾¹¡C ¦b´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ¤C©¡¤­¤¤¥þ·|²Ä¥|¤é·|ij¡Aª÷¥¿®¦·|¤Wªí¥Ü¡A±N¦bªñ´Á... ¸Ô±¡
¬Á§Qºû¨È©ó©P¤@¡]12¤ë30¤é¡^ÅX³v¾¥¦è­ô¤j¨Ï¯S¹p²ï¡]Maria Teresa Mercado¡^¤Î¨â¦W¦è¯Z¤ú¥~¥æ©x¡A­­¥L­Ì72¤p®É¤ºÂ÷¹Ò¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|µo¥¬³ø§iºÙ¡A¹L¥h10¦~¥þ²yªZ¸Ë½Ä¬ð«ùÄò®É¶¡§óªø¡A³y¦¨ªº¨àµ£¦º¶Ë¤H¼Æ§ó¦h¡C 2010¦~¦Ü¤µ¡AŧÀ»¨àµ£¨Æ¥ó¼Æ¶q... ¸Ô±¡
¦W¼p¤£º¡3¬P­°¬°2¬P´£¶D³^
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¦W¼pºû©Ô¡]Marc Veyrat¡^ªºÀ\ÆU¤µ¦~±q3¬P­°¬°2¬P¡A¬°¦¹«ã§i¦ÌªÛ³s¡Aªk°ê¤@®aªk°|¬Q¤éµô©w¡A¦ÌªÛ³s¤£¥²§i¶D¼p®v¬°¤°»ò¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250