®É¨ÆijÃD¡GµªÃD«ü¤Þ

[2020.10.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G²¾¥Á¼é

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¸t¤½·|±ç©u˜z¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v ©PÄ­ÀR

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡E±q²¾¥Á¼é»{Ãѥͬ¡¯À½è©M´ä¤H¨­¤À»{¦Pªº²{úG

¡D³z¹L²¾¥Á¼é¾Ç²ß¥þ²y¤Æªº§Q»P¹ú

§Þ¯à

¡EÄÄÄÀ¼Æ¾Ú¨ÃÂk¯Ç­»´äªñ´Á¦h¤H²¾¥Áªº­ì¦]

¡D¥H¤£¦P¨¤«×¤ÀªR¥þ²y¤Æ¤U¤H¤f¬y°Ê¹ï¤@¦aªº¼vÅT

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡E©ú¥Õ¹ï¤£¦P¤å¤Æ¥]®eªº­«­n¡A¨ÃÀ´±o´L­«¤£¦P¤å¤Æ

¡D¥[±j¹ï¥@¬É¤½¥Áªº¨­¤À»{¦P

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»1¡D´y­z¸ê®Æ¢Ï©Ò§e²{¥Xªº¤@­Ó²{¶H¨Ã¸ÑÄÀ¥i¯à¾É­P¸Ó²{¶Hªº¦¨¦]¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¸ê®ÆA§e²{ªñ¤é­»´ä²¾¥Á¤H¼Æ¤W¤Éªº²{¶H¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A§@²¾¥Á¥Î³~¡B«UºÙ¡u¨}¥ÁÃÒ¡vªºµL¥Ç¸o¬ö¿ýÃÒ©ú®Ñªº¥Ó½Ð¤H¼Æ¦b2020¦~1¦Ü5¤ë²Ö­p10,860©v¡A¸û2019¦~¦P´Á10,044©v¤W¤É¬ù8.1%¡A2020¦~1¤ë¡B2©M3¤ë§ó¤ñ©¹¦~¦P´Á¤À§O«æ¤É¬ù28%¡B19%©M40%¡AÅã¥Ü´ä¤H²¾¥Á·N±ý¼W¥[¡C

¡E¦¨¦]¡G¬Fªv¡BªÀ·|¡B¸gÀÙ

²¾¥Á¼W¥[©Î»Pªñ¤é­»´äªº¬Fªv¡BªÀ·|©M¸gÀÙ±¡úG¦³Ãö¡C¬Fªv¤è­±¡A³¡¤À¥«¥Á·P¥»´äªº¬FªvÀô¹Ò¤£Ã­¡A»{¬°­»´ä¦Û¥Ñ©M¤HÅvª¬úG¥¿¦b­Ë°h¤Î¹ï¬F©²ªº¬I¬F·P¤£º¡¡A¦]¦¹¿ï¾Ü²¾¥Á¡CªÀ·|¤è­±¡A¦³¥«¥Á¼¥¼©¥~¦aµÎ¾Aªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A§Æ±æ´£¤É©~¦í½è¯À¡A¥[¤W¥~°êªñ¨Ó©ñ¼e­»´ä¤Hªº²¾¥ÁªùÂe¡A¹ï±ý²¾¥Áªº­»´ä¤H¨Ó»¡²£¥Í©Ô¤O¡C¸gÀ٤譱¡A¥~¦aª«»ù¸û­»´ä§C¡A¼Ó»ù¤]¬Û¹ï¦X²z¡A¬°¨D¾Ö¦³§ó¦nªº©~¦íÀô¹Ò¡A³¡¤À­»´ä¤H§Æ±æ²¾¥Á¨ì¥~¦a¡C

¡»2¡D¡u¦V¥~²¾¥Á¼W¥[¤£§Q­»´äºû«ùÄvª§¤O¡C¡v¸ê®ÆB¦p¦ó¤ä«ù³o¶µÁnºÙ¡H

°Ñ¦Ò½×ÂI

¸ê®ÆB´£¤Î¡A¦V¥~²¾¥Á·|¾É­P¤H¤~¬y¥¢¡A¨Ï­ì¨Ó¤w­±Á{¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃDªº­»´ä¡A¶i¤@¨B¥¢¥h³Ò°Ê¤H¤f¡A¤£§Q­»´äºû«ùÄvª§¤O¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆB¡A²¾¥Á©Ô§è²z½×¯à¸ÑÄÀ­»´ä²{®É¦]¦V¥~²¾¥Á¼W¥[¦Ó¾É­Pªº¤H¤~¬y¥¢²{¶H¡C­»´ä¦~»´¤H²¾¥Áªº¡u©Ô¶i¡v¦]¯À¥]¬A¥~°ê©ñ¼e´ä¤H²¾¥ÁªºªùÂe¡A¥H¤Î¥~¦aªº©~¦íÀô¹Ò¨Î¡A¡u±À°Ê¡v¦]¯À«h¦³¥»¦aªº¬Fªv¡BªÀ·|©M¸gÀÙ±¡úG³Q«ü¥¼¦p²z·Q¡A¦]¦¹³¡¤À¦~»´¤H§Æ±æ²¾¥Á¨ì¥~¦a¡C¸ê®ÆB¥ç´£¤Î­»´ä¥¿³B©ó¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A¦³18%¤H¤f¬°65·³©Î¥H¤Wªº«D³Ò°Ê¤H¤f¡C­Y¤j¶q¦~»´³Ò°Ê¤H¤f¦V¥~²¾¥Á¡A±N¶i¤@¨B´î¤Ö¥»¤w¦]¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¦Ó´î¤Ö¤¤ªº³Ò°Ê¤H¤f¡A¦~»´¤H¤~¦V¥~¬y¥¢¡A³Ì²×«d®z­»´äªºÄvª§¤O¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»3¡D¡u¥þ²y¤Æ¤U¤H¤f¬y°Ê¥[¼@¡A¹ï¤@¦aªºªÀ·|µo®i¬O§Q¦h©ó¹ú¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{¤W¦P·N³o»¡ªk¡H

¡i¸ÑÃD¡j

©yºò¦©¥þ²y¤Æªº¯S½è¡A¨Ã´£¥X«ÈÆ[ªº·Ç«h(¦p¸gÀ٤Τå¤Æµo®iµ¥)¡A¨Ãµû©w¤H¤f¬y°Ê¥[¼@¹ïªÀ·|µo®i¬O§Q¦hÁÙ¬O¹ú¦h¡C

¡D°Ñ¦Ò½×ÂI¡D

«Ü¤jµ{«×¦P·N¡G

¡÷ ±À°Ê¸gÀÙµo®i

¥þ²y¤Æ¤Uªº¤H¤f¬y°Ê¥i¥H¬°¤@¦a±a¨Ó·sªº¸êª÷©M§Þ³N¡A±À°Ê·í¦aªº¸gÀ٤ΪÀ·|µo®i¡C¦p±M·~¤H¤~¥H§ë¸ê¤è¦¡²¾¥Á¡A¤£¦ý¥O·í¦a±M¤~¤H¼Æ¼W¥[¡A¥ç¬°·í¦aª`¤J¸êª÷©M·s«äºû¡A¨ó§U·í¦a²£·~§ó¦h¤¸µo®i¡A«P¶i¸gÀÙ¼Wªø¡C¨Ò¦pGoogle¥À¤½¥qAlphabetªº¦æ¬FÁ`µô®á¼wº¸?¥Ö¬d¥ì«K¬O¥Ñ¦L«×²¾¥Á¨ì¬ü°ê¡A¬°Google¤½¥q±a¨Ó¬ì§Þ³Ð·s¡C

¡÷ «P¶i¤å¤Æ¥æ¬y

¥þ²y¤Æ¤U¦U¦a¤H¤f¬y°Ê§ó¦h¡A«P¶i¤å¤Æ¥æ¬y¡AÅý¤å¤ÆÅܱo¦h¤¸¡A¯à¦³®Ä³y´N¤å¤Æ³Ð·s¡A¦³§QªÀ·|µo®i¡C¥H­»´ä¬°¨Ò¡A­^°ê¤å¤Æ¶Ç¤J¤F­»´ä«á¡A­l¥Í¤£¤Ö¤¤¦è¦XÂzªº¤å¤Æ¡A¦p´ä¦¡¥¤¯ù«K¬O¥Ñ­^¦¡ªº³Ü¯ù¤å¤Æ¿Ä¦X­»´ä¯S¦â¦ÓºtÅܦӨӡC

«Ü¤pµ{«×¦P·N¡G

¡÷ ¾É­P§C§Þ³N¤u¤H¥¢·~

¦]¥þ²y¤Æ¨Ï¤H¤f¬y°Êªº¦¨¥»­°§C¡A°ê®a¯à±q¥~¦a¤j¶q¿é¤J·G»ù³Ò¤u¡A¾É­P¥»¦aªº§C§Þ³N¤u¤H­±Á{¥¢·~¡A¤£§Q¤@¦aªºªÀ·|µo®i¡C¤£¤Ö¤wµo¹F°ê®aªº¸gÀÙ¼Ò¦¡¤wÂରª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¡A¥»¦aªº§C§Þ³N¤u¤H­YµLªkÀHªÀ·|Â૬¡A±N­±Á{µ²ºc©Ê¥¢·~¡C¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡A¥Ñ©ó»s³y·~¾¦ì¥~²¾¤Î¥~³Ò¡A¤£¤Ö°ò¼h³Ò¤u¥¢·~¡A²{©¡¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦]¦¹¥D±i¼È°±¥~³Ò¤u§@ñÃÒ¥H«O¬ü°ê¥»¤g¥Í­p¡C

¡÷ ¤Þ­P¤å¤Æ½Ä¬ð

¤H¤f¬y°ÊÁöµM¥[±j°ê»P°ê¤§¶¡ªº¥æ¬y¡A¦ý¤å¤Æ®t²§«o¥i¯à¤Þ­P¤å¤Æª[µø¡A¬Æ¦ÜºtÅܦ¨ªZ¤O½Ä¬ð¡C¦b¥þ²y¤Æ¤U¡A¤H¤f¬y°Ê¼W¥[¤å¤Æ¥æ¬y¡A¦ý­Y¥~¦a¤å¤Æ»P¥»¤gªº¶Ç²ÎÆ[©À¦³¥¨¤j¤Àª[¡A¦³¥i¯à¥[¼@¥»¤g¥D¸q¡A¤Þµo¤å¤Æ½Ä¬ð¡C¬ü°êªººØ±Ú¥Ù¬Þ¦h¦~¨Ó¥¼¸Ñ¨M¡A2020¦~5¤ë¶Â¤H¨k¤l¥±¬¥¥ì¼wºÃ¦]³Qĵ­û·íµó¸÷À£¾É­P²¿®§¦º¤`¡A¤Þµo¬ü°ê¤@³s¦êªº¥Ü«Â¹C¦æ¤Ï¹ï¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸q¡C¥i¨£­Y¤£¦P¤å¤Æ¤§¶¡¯Ê¥F¤¬¬Û²z¸Ñ±M­«¡A¤H¤f¬y°Ê¤Ï¦Ó¥i¯à¼W¥[¤å¤Æ½Ä¬ð¡A¬Æ¦Ü¤É¯Å¬°ªZ¤O½Ä¬ð¡A¤£§QªÀ·|µo®i¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20201022BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä668´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¼vµø¬Ý³qÃÑ¡G±q¡m¤Ö¦~ªº§A¡n ¬Ý´Û­â¦¨¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä39©¡­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú³Ì¨Î¹q¼v¡m¤Ö¦~ªº§A¡n§ï½s¦Û¨h¤ë±ãªº¤p»¡¡m¤Ö¦~ªº§A¡A¦p¦¹¬üÄR¡n¡A¬O¤@³¡Ãöª`®Õ¶é´Û­â»PÀ³¸Õ±Ð¨|ªº«C¬K¹q¼v¡C¤k¥D... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡G¨÷¤G°Q½×½d³ò§ó¼s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¦Ò¥Í¥H¬°¡A°£¤F¸ê®Æ´£¨Ñªº¼Æ¥Ø»P¤À¶q¡A¥H¤Î§@µªÃD¼Æªº¦h¹è¦³§O¤§¥~¡A¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^³qÃѬì¨÷¤@»P¨÷¤Gªº³B²z¤èªk¤j­P¹p¦P¡C¨Æ¹ê¤W³o... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡G­¦¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Úªº¤Ñ·N¡B©R¹B¡A´N¬O¸ò±Æ²yºòºòÁpô¦b¤@°_¡v¡A¤¤°ê¤k¤l±Æ²y¶Ç©_¤Hª«­¦¥­©ó¨ä¬ö¿ý¤ù¡mÅK·}ÀY¡n¤¤»¡¡C1978¦~¦o¤J¿ï¤k±Æ°ê®a¶¤¡A¦Ü1... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G¹q¤l¤ä¥Iªº§Q¹ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå¾Ç¬É¤£±Æ°£²{ª÷¬°·s«a¯f¬r¶Ç¼½´C¤¶¤§¤@¡A¦p­»´ä¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¬ã¨sµo²{¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¦b¶r²¼ªí­±¥i¦s¬¡¨â¤é¡F¬ü°ê³ìªvµØ²±¹y¤j¾ÇÂå¾Ç... ¸Ô±¡
¬P¯Å¨Ò¤l®w¡G¤¤°êÀç°ÓÀô¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]²{¥N¤¤°ê¡^ ¥@¬É»È¦æ©ó2019¦~10¤ëµo¥¬¡m¥þ²yÀç°ÓÀô¹Ò³ø§i2020¡n¡A¤¤°ê±Æ¦W¥Ñ¤W¦~46¦ì¤É¦Ü31¦ì¡C¥@»È¦Û2003... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250