¦v®a²³¥Í¬Û ¬Ì±¡¤Uªº·s¦¬Ã¬

[2020.11.07] µoªí
Carol©M¨à¤l¤@°_¾Ç²ßªº¬ü¦¡¤â»y¡C
Alex¦³¦n¦h¥i¥H§ï³yªºÂ¤û¥J¿Ç¡C
Eva±ÐDavidªk»yªº¹Lµ{¤¤¡AÁÙ¤@°_¬Ý¤F¤£¤Öªk»y¹q¼v¡C

¤£¤Ö¤H³£¦³Åé·|¡AÀH?¬Ì±¡¤U¦v®a®É¶¡¤j´T¼Wªø¡A¦UºØ°ÝÃD¤]ÀH¤§¦Ó¨Ó¡G¤]³\¬O©M®a¤H¥Ù¬Þªº¼W¥[¡A¤]³\¬OµL³B¥i¥h¾É­PªºµL©Ò¨Æ¨Æ¡K¡K³o¨Ç°ÝÃD¨Ã¤£®e©ö¸Ñ¨M¡A¦ý¦pªGÄ@·Nªá¤@ÂI¤ß«ä¡BÄ@·N¦³¤@¨Ç·sªº¹Á¸Õ¡A¥¦­Ì¤]¯àµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤@¨Ç·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬©O¡I

«ùÄòªº¬Ì±¡Åý§Ú­Ìªº¥Í¬¡½d³òÅܱo¯U¤p¡A¤]¦]¦¹±a¨Ó¤F«Ü¦h¤£¾A©M§xÂZ¡C¦ý§Ú­Ì¨­Ãä¤]¦³¤@¨Ç´¶³q¤H¡A³q¹L¤@¨Ç¤p¤pªº§ïÅܧä¨ì¤F©M¬Ì±¡¦@³Bªº¤è¦¡¡A¨Ã¥B±q¤¤±o¨ì¤F·sªº¡u¤p½T©¯¡v¡C¬Ý¬Ý¥L­Ìªº¸g¾ú¡A©Î³\§Ú­Ì¤]¯à±q¤¤Àò±o±Òµo§a¡I

©M¨à¤l¤@°_¾Ç¤â»y

¹ï©óCarol¨Ó»¡¡A¬Ì±¡¦v®a¥Í¬¡ªº«e´X­Ó¤ë¡A©M8·³¨à¤l¤§¶¡ªººØºØÂû¤ò»[¥Ö¤@«×Åý¦o§ì¨g¡C¡u·í®É·Pı¬Ì±¡¦AÄ~Äò¤U¥h¡A¿Ë¤lÃö«Y´N¯uªº­n¯}µõ¤F¡I¡v

¨à¤l­ì¥»¨C¤Ñ¥Õ¤Ñ¤j³¡¤À®É¶¡³£¦b¾Ç®Õ«×¹L¡A¬Ì±¡«á¦]¬°¾á¤ß·P¬V¡A´NÅý¥L¦b®aùؤWºô½Ò¡FCarol¦Û¤vªº¤u§@¤]Âର¦b®a¿ì¤½¡C¡u¨C¤Ñ±q¦­¨ì±ß³£©M«Ä¤l¦b¤@°_¡A­è¶}©lªº®É­ÔÁÙı±o¼W¥[¤F¿Ë¤l®É¥ú¡A¦ý¨S·Q¨ì¡A¥þ¤Ñ¦b®a«Ü§Ö´N½Ä¬ð¤£Â_¡C¡v

¥Ù¬Þ¿E¤Æªº­ì¦]¦³«Ü¦h¡C¤@¤è­±«Ä¤l¦b®a¤W½Ò¡A¨ä¹ê¤£®e©ö¤@ª½«O«ù±Mª`¡A¹ï?¹q¸£«Ü§Ö´N¨«¯«¡C¦ÓCarol¤S¬O­Ó·R¾Þ¤ßªº¶ý¶ý¡A¤@¥¹¬Ý¨ì¨à¤l¨«¯«¡A¥ß°¨´N­n´£¿ô¥LÅ¥½Ò¡C³o¼Ë¤@¤Ñ¤U¨Ó³£­n»¡¦n´X¦¸¡A«Ä¤l·Ð¦o¡A¦o¦Û¤v§ó·Ð¡C

¤S¦]¬°¤á¥~ªº®É¶¡´î¤Ö¡B©M¤p¹Ù¦ñ¤@°_ª±ªº¾÷·|´î¤Ö¡A«Ä¤lªººë¤O¥i¯à¤Ö¤FÄÀ©ñªº´ë¹D¡A±¡ºü¤]Åܱo§ó¥[µJļ¡C¨C¤Ñ±q¦Y¶º¡B°µ¥\½Ò¡B½m¿ûµ^¡A¨ì±ß¤W¬~¾þ¡BºÎı¡A´X¥G´N¨S¦³¤@¥ó¯à°÷¶¶§Q§¹¦¨¡G¡u¤£½×Åý¥L°µ¤°»ò¡A¥LÁ`·|¦³©èIJ±¡ºü¡A·Pı¨C¤Ñ§Ú­Ì­Ç³£¬O¦b¦UºØª§§n¡B¤£º¡¡B³d³Æ¤¤«×¹Lªº¡K¡K¡v

Carolı±o³o¼Ë¤U¥h¹ê¦b¤£¦æ¡A¤£¯à¥ô¥Ñ¦Û¤v©M«Ä¤l¤§¶¡ªºÃö«YÅܱo³o»òºò±i¡C°£¤F¨C¤Ñ³£´£¿ô¦Û¤v§ó¥­©M¦a©M¨à¤l»¡¸Ü¡B§O³Q¥Lªº±¡ºü¿Eµo¥X¦Û¤vªº±¡ºü¤§¥~¡ACarolÁÙ¦b·Q¡A¯à¤£¯à³Ð³y¥X¾÷·|¡A¼W¶i©M¨à¤lªº±¡·P¥æ¬y©O¡H

¦³¤Ñ©M¨à¤l¤@°_¬Ý¥d³q¤ù¡AùØ­±¦³¨â­Ó¨¤¦â¦b¥Î¤â»y¥æ¬y¡A¨à¤l©M¦oÃä¬ÝÃä²q¤@¨Ç¤â¶Õ¬O¤°»ò·N«ä¡AÁÙ¬Û¤¬¤ñ¹º°_¨Ó¡C³oÅýCarol¬ðµo©_·Q¡G¦pªG¨C¤Ñ¶¢¤U¨Óªº®É­Ô¡A©M¨à¤l¤@°_¨Ó¾Ç¤â»y¡A·|¤£·|¤]®¼¦nª±ªº¡H

©ó¬O¦o¨ìºô¤W§ä¨ÓAmerican Sign Languageªº¤â»y¾Ç²ß¸ê®Æ¡A©M¨à¤l¤@°_¬ã¨s°_¨Ó¡C¤ñ°_¼u¿ûµ^¡A¨à¤l¹ï¾Ç¤â»y·P¿³½ì¦h¤F¡A¥i¯à¦]¬°³o§ó¹³¬O¦bª±¹CÀ¸¡C©ó¬O¨C¤Ñ±ß¶º¤§«á¡A¥À¤l¨â¤Hªá¤W¥b­Ó¤p®É¹ï·Ó?ºô¤Wªº¹Ï¤ù©MµøÀW¤ñ¤ñ¹º¹º¡B¦³»¡¦³¯º¡CCarolı±o¡G¡u³o¤~¬O§Ú·Q­nªº¿Ë¤l®É¥ú°Ú¡I¡v

¾Ç¤â»y¥»¨­¥i¯à¨Ã¨S¦³¤°»ò¡u¥Î³B¡v¡A¦ý¹ïCarol¨Ó»¡¡A³o¦¨¬°¤F¨C¤Ñ¯à©M¨à¤l¦@¨Éªº§Ö¼Ö¡A¦Ó¥BÁÙÅý¦o©M¨à¤l¤§¶¡¦³¤F¤@ºØ¦@¨Éªº¯µ±K»y¨¥¡G¡u¦³®É­Ô¨à¤l·|¤ñ¤â¶Õµ¹§Ú¡Aª¨ª¨¬Ý¤£À´¤@ÁyÃj¡A«Ü¬O·d¯º¡C¡v¦¹¥~¡A¨à¤l¦³±¡ºüªº®É­Ô¡A¤]·|¥Î¤â»y¨Óªí¹F¡C¨ä¹ê«Ü¦h®É­Ô«Ä¤l¨Ã¤£¬O±Mªù©M¤÷¥À°µ¹ï¡A´N¬O»Ý­n§â±¡ºüÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¡u¥Î¤â»yªí¹F¥N´À¤F¥Îª§§nªí¹F¡A·Pı®aùØ¥­©M¤F¤£¤Ö¡C¡v

¨º¨C¤Ñ©M¨à¤l¤§¶¡¥Î±o³Ì¦hªº¤â»y¬O¤°»ò©O¡H¡u¨º·íµM¬O"I Love You"°Õ¡I¡vCarol¯º?»¡¡C

©M¶ý¶ý§ï³y¦窫

¬Ì±¡ÅýAlex¶}©l°µ¤@¥ó¦o¥H«e±q¨Ó¤£°µªº¨Æ¡G­×¸É¡B§ï³y¦窫¡C

¦çª«¹ï©óAlex¨Ó»¡¡A­ì¥»¬O§Ö®ø«~¡G¡u¹³Zara¡BGap¡BH&M³o¨Ç¥­¥ÁµP¤l¤]¤£¶Q¡A§Ú¨C¦~¨C©u¶R¤£¤Ö·sªº´Ú¦¡¡C¦çÂdùئUºØ¦çªA¤Ó¦h¡A¦³®É­Ô³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¨ÇÔ£¡A¹ê¦b©ñ¤£¤U¤F´N²M²z¤@¨Ç©ñ¨ìªþªñªº¦çª«®½Ãؽc¥h¡C¡v

¤£¹L¡A¦Û±q´X¦~«eµ¹¶ý¶ý¿ì¦n²¾¥Á¡A±a¦o¨Ó¨ì¥[®³¤j¤§«á¡A®aùتº¦çÂd´NÅܱo¾ã¾ã»ô»ô¡C¡u§Ú¶ý¶ýÁ`¬O·|µ¹§Ú¾ã²z¦çÃo¡C¦³¨Ç¦çªA¤£¦X¨­¤F¡A§Ú¦Û¤vªÖ©w¬Oª½±µ©ß±ó¤F¡A¦ý¦o´N·|¤@¥ó¥óµ¹§Ú­×§ï¡C¦Ñªº´Ú¦¡§Ú¤£³ßÅw¤F¡A¦oÁÙ·|µ¹§Ú­«·s§ï³y¡C§ÚÁ`¬O¸ò¦o»¡¨S¥²­n¡A¶R·sªº´N¦n¡A¦ý¦oÁÙ¬O·|Ä~Äò¡C¡v

¦v®a¤u§@¤§«á¡AAlex¤~µo²{¡Aµ¹¦Û¤vÁ_¸É°Åµô¦çªA¡A¨Ã¤£¥u¬O¥Ñ©ó¶ý¶ý¸`¬Ù¡C¡u¥H«e¤W¯Z¡A¥Õ¤Ñ¤£¦b®a¡A¨ä¹ê³­¶ý¶ýªº®É¶¡¤£¦h¡A¬Æ¦Ü¤]¨S¦³¤ÓÃöª`¦o¨C¤Ñ¬O«ç»ò¹Lªº¡C²{¦b¦v¦b®aùبC¤Ñ©M¦o¦b¤@°_¡A§Ú¤~·NÃѨì¨ä¹ê¶Rµæ°µ¶º¤§¥~¡AÁ_¸É¡B°Åµô¡B§ï³y¦çªA¡A´N¹³¬O¦oªº¤@ºØ·R¦n¡C¦~»´¤H³ßÅw»¡¦Û¤v¦³¡u³Ð³y¤O¡v¡A¨ä¹ê§Ú¶ý¶ý¦b§ï³y¦çªAªº®É­Ô¡A¤]¬O¦bµo´§¦oªº³Ð³y¤O¡A¨Ã¥B¨É¨ü¨ä¤¤ªº¼Ö½ì¡C¡v

¥H«eAlex¬Ý¨ìªº¦h¬O¶ý¶ý¦ç§ï³yªº¦¨«~¡A¦Ó³o´X­Ó¤ë¦o§ó¦h¦a¬Ý¨ì¤FÁ_¸É¡B°Åµôªº¹Lµ{¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v¤]¶}©l¹ï³o¤@°w¤@½uªº¤âÃÀ·P¿³½ì¡C²{¦b¨â¤H·|¤@°_°Q½×¬Y±ø¸È¤l¥i¥H«ç»ò­×§ï¡B¬Y±ø¿Ç¤l¯à¤£¯à¥[¤W¤@ÂI¤â¸¡B¬Y¥ó¹ê¦b¤£¯à¬ïªº¦çªA¥i¥H§ï³y¦¨«ç¼Ëªº¸Ë¹¢«~¨Óµo´§¾l¼ö¡K¡K

©Ò¥H¤µ¦~¬Ì±¡¶}©l«á¡AAlex¨S¦³¶R·s¦çªA¡A¦Ó¬O¶R¤F¤@¥x°ªÀÉÁ_¬÷¾÷¡G¡u©M¶ý¶ý¤@°_¨Ó§ï³y¦窫¡A·Pı§Ú­Ì­Ç¦³¤F§ó¦hªº¦@¦P¸ÜÃD¡A¤]§ó¥[¿Ë±K¡C¡v

¬Û¤¬°µ¡u¦Ñ®v¡v

§@¬°¤@¹ï·s¼é¤p±¡«Q¡AElaine©MDavid¦b¬Ì±¡«eªº¥Í¬¡«D±`Â×´I¦h±m¡C¤u§@¤é¤U¯Z«á¸g±`¥h·sÀ\ÆU¥´¥d¡A©P¥½§ó¬O¦w±Æ±oº¡º¡·í·í¡G©MªB¤Í»EÀ\¡B¥~¥X­¥¹C¡B³}µó¬Ý®i¡B°s§a¤p°u¡K¡K¤Ï¥¿¦b¦h­Û¦h¡A¤Ö¤£¤F¦UºØ¥ð¶¢®T¼Öªº¦n¥h³B¡C

©Ò¥H¬Ì±¡¶}©l«á¡A¥L­Ç²ª½´eÃa¤F¡G¡u°_ªì§Ú­Ì©P¥½«Ý¦b®aùØ¡A¯u¤£ª¾¹D¸Ó·FÔ£¡CµM«á´NÅܦ¨¦­¤WºÎ­ÓÃiı°_§É¡B¥s­Ó¥~½æ¡B¥´¶}Netflix·j·j¦³¤°»ò¦n¼@¡AÞs¼@«×¹L¤@¤Ñ¡C¡v

¨â¤Hı±o¹ê¦b¤£¯àÄ~Äò³o¼ËÃi´²¡A¥²¶·­n°µÂI¤°»ò¡C¦ý¬O¸Ó°µ¤°»ò©O¡H³Ì«á¥L­Ì·Q¥X¤F¤@­Ó«D±`¦³¡u¤W¶i¤ß¡vªº¿ìªk¡G­n¤£¦b®aùجۤ¬µ¹¹ï¤è·í¡u¦Ñ®v¡v¡A¶Ç±Â¤@ªù¦Û¤vªº§Þ¯à¡HElaine¯º»¡¡A¡u¨ä¹ê¶}©l§Ú­Ì¤]ı±o¥u¬O¾x?ª±¡A¤£©ê§Æ±æ¯u¯à«ùÄò¡C¦ý«á¨Óµo²{³ºµMÁÙ®¼¦³·N«äªº¡C¡v

¦b»í¥_§Jªø¤jªºEvaªk»y«D±`¬yºZ¡A¤j¾ÇŪ¹Lªk»y¤å¾Ç¡A¹ïªk»y¹q¼v¤]¦p¼Æ®a¬Ã¡F¦ÓDavid«h¬O­Ó·|­p®v¡Aºë³q°]°È³øªí©M³øµ|§Þ¥©¡C¨â¤Hªº¡u§Þ¯à¥æ´«¡v²{¦b¤w¸g¦³ªì¨B¦¨ªG¡GDavid¤w¯à°÷»¡´X¥yªk»y¤é±`¹ï¸Ü¡A¦ÓElaine¤]ª¾¹D¤F¤@¨Ç³øµ|ªº¡uªù¹D¡v¡C

¤£¹L¡A§ó­«­nªº¤]³\¤£¬O¾Ç¨ì·sªº§Þ¯à¡G¡u§Ú­Ì¥H«eÁöµM¤]·|²á¨ì¬Û¤¬ªº¤u§@¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³¤ñ¸û¨t²Î¦aµ¹¹ï¤èÁ¿¸Ñ¹L¦Û¤vªº±M·~§Þ¯à¡C§Úı±o³o­Ó¹Lµ{§Ú­Ì³Ì¤jªº¦¬Ã¬¥i¯à¨Ã¤£¬O¾Ç¨ì¤°»òª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O¹ï¹ï¤è¦³¤F§ó²`¤JªºÁA¸Ñ¡C¡v

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
Ãh¥¥·R·R·|¶Ë­L¡H
¦¨¬°·s¤â¤÷¥À¡AÃh¥¥¤F´N¤£¯à·R·R¤F¡H¤k©ÊÃh¥¥´Á¹F10­Ó¤ë¡A¬°¤F­L¨àªº°·±dµÛ·Q¡AÃh¥¥¹Lµ{³q³q­n¡u¸T¼¤¡v¶Ü¡H°ü²£±M¬ìÂå¥Í§õ§B¹ç«ü¥X¡A¡u¦¨¬°¶ý«}«á¡A... ¸Ô±¡
¹J¤W´í¨k«ç»ò¿ì¡H
¼A»L¨Æ¥ó«ùÄò©µ¿N¡A²³¤H¤j¥[¾Ø¥ïªº´í¨k¯S½è¡AÁ`¬OÅý¹ï¤è¥H¬°¹J¤W¯u·R´NµL­­¥]®e¡A¦p¦ó¤À¿ë´í¨k¡H´í¨k¤ßºA¦p¦ó¡H¸Ó«ç»ò¤Î®É©â¨­Â÷¥h¡A¤ß²z®v¦³3­Ó´£¿ô... ¸Ô±¡
²öÅýCOVID-19¯Ô»~¤FÀù¯gªºÀË´ú»PªvÀø
«aª¬¯f¬rªºÄµ³ø¤´µMÅT¹ý¥[®³¤j¡A¦bÂåÀø¨t²Î¶°¤¤¸ê·½À³¹ï¬Ì±¡ªº¦P®É¡A¤j¦h¼Æ¨ä¥L¯f¯gªº¶Eªv³Q¼È®É©µ»~©Î©¿²¤¡AÀù¯g«K¬O¨ü¼vÅT³Ì©úÅ㪺¯f¯g¤§¤@¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250