¤é¼W3945©v¦A·s°ª61¤H¤£ªv ÂåÀøÃx±Y¼ì¦w¬ÙÀÀ®d¸T
¬y¦æ¯f¾Ç®a«ü¹K¬Ì¦¨®Ä¾a»{¯u°õªk

[2021.01.11] µoªí
»í¬Ù«e±ß¶}©l¹ê¬I®d¸T¡Mĵ­û¤jÁ|¥X°Ê¡M¨Ã©ë®·¹H¨ÒªÌ¡C¡]¥[·sªÀ¡^
»í¬Ù«e±ß¶}©l¹ê¬I®d¸T¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU­è«Å¥¬¡M¦b¹L¥h24¤p®É¡M·s«aªÍª¢·s¼W­Ó®×¬°3,945©v¡M¦A³Ð³æ¤é¼W´Tªº¬ö¿ý¡C¥t¦³61¤H¦º¤`¡M·í¤¤57¤H¬°´ÁÅ@²z°|ªøªÌ¡C

¦h­Û¦hÉ]·s¼W­Ó®×¦³1,160©v¡Q¥Öº¸°Ï¦³641©v¡Q¬ù§J°Ï357©v¡Q·Å²ï®J§J´µ¿¤«h¦³220©v¡C

Global TV¤Þ¥Î¬F©²®ø®§¨Ó·½¡M«ü¦w¬Ù¬F©²ÀÀ±Ä¨ú®d¸T±¹¬I¡M§Î¦¡»P»í¬Ùªº°µªk¬Û¦ü¡M§Y¦b±ß¤W8®É¦Ü²Ý¤é¦­¤W5®É¤§¶¡¡M¤j³¡¤À¬Ù¥Á¥²¶·¯d¦b®aùØ¡C¦ý±q¨Æ¥²»Ý©ÊªA°Èªº¤u§@¤H­û«h¥i°£¥~¡C

®ø®§¤S«ü¡M¬Ù©²¦­«e¤w¦Ò¼{®d¸T¡M¦ý³Ì²×©ñ±ó¡M¥¼ª¾¤µ¦¸·|§_ºV©w¸¨¹ê¦³Ãö±¹¬I¡C

¬Ì±¡¹w´ú¼Ò«¬À~¤H

¬Ùªø©ã«á©ú¤Ñ¤½¥¬

¬Ùªø¹D®æºÖ¯SÁnºÙ¼Æ¦r·|¥O¤H¤jÀ~¤@¸õªº¬Ì±¡¹w´ú¼Ò«¬­ì©w©ó¤µ¤Ñ(11¤é)¤½¥¬¡M¦ý¦p¤µ±N©ã«á¦Ü©ú¤é¡C

ºÖ¯S¬Q¤é¨u¦³¦a¦b±À«ù¤Wµo©ñ¤ù¬q¡Mĵ§i¥¼¨Ó¼Æ¤ë¡M¦w¬Ù±N³B©ó¤ô²`¤õ¼ö¤¤¡CÂåÀø¨t²Î¤wÃx¦M±YÃä½t¡M´°«P¬Ù¥Á¥²¶·¦n¹³¥h¦~¬K¤Ñ¯ë¹Îµ²¤@­P¡C

¥L»¡¡R¡u¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¡M§Ú­Ì±N³B©ó¤ô²`¤õ¼ö¤¤¡CÂåÅ@¤H­û¡NÂå°|¡N¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù¤wºÉ¤@¤Á©Ò¯à¡M½T«O³Ì¦h¤H¥iª`®g¬Ì­]¡C¦ý¦b4¡N5¡N6¤ë«e³£¯à¤j³W¼Ò±µºØ¡M¬G¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¡M§Ú­Ì¤´»Ý­n«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¤Î¶Ô¬~¤â¡C¡v

ºÖ¯S©ó¤W©P¤­´¿ªí¥Ü¡M¥ô¦ó¨¾¬Ì¤è®×³£·|¦Ò¼{¡M¬Ù©²¥²¶·±Ä¨ú§ó·¥ºÝªº¤â¬q¡C

Ãh¶®»¹¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªº¬y¦æ¯f¾Ç®a¥Û¤Ñ©ú(Timothy Sly)«ü¥X¡A®d¸T¬O§_¯à¦b¦w¬Ù°_¨ìÀ£¨î¬Ì±¡¤§®Ä¡A­n¨ú¨M©ó¤H­Ìªº©~¦í¦aÂI¤Î¬O§_¬O¬ï±ô©ó¬£¹ï¤§¶¡ªº©]¿ß¤l¡A¤]¨ú¨M©ó¬F©²¬O§_±N»{¯u°õªk¡C

®ø®§»¡¡AºÖ¯S²{¥¿¦Ò¼{¹ê¬I®d¸Tªº¥i¯à©Ê¡C¥Û¤Ñ©ú»¡¡A¦b¦h­Û¦h©Îº¡¦a¥i¥«¤¤¤ß©~¦íªº¤H¤h¡A»P¨º¨Ç¦b¬Ù¤º¨ä¥¦¦a¤è©~¦íªº¤H¤h¡AÄݩʬO§¹¥þ¤£¦Pªº¡C«áªÌ³q±`¦b±ß¤W9®É¤wºÎı¡A¦]¦¹¡A®d¸T¹ï«áªÌ±N¤£·|¯uªº¦³®Ä¡C¦ý¦pªG¤H­Ì¬O©]¿ß¤l¡A¬ï±ô¬y³s©ó¦b¥L¤Hªº¦a®w¤ºÁ|¿ìªº¬£¹ï¡A¨º»ò¡A®d¸T«Ü¥i¯à´N¦³´î¤Ö½T¶E¤H¼Æªº®ÄªG¡C

¤£¹L¡A¦pªG¯f¬r¦b¤u§@³õ©Ò©Î¦bÂå°|¨t²Î©Îªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¤º¶Ç¼½¡A®d¸T¤]¤£·|¦³®Ä¡C

¹ï©ó¬F©²¦p¦ó¨Ï¤½²³±µ¨ü®d¸T¡A¥Û¤Ñ©ú¦CÁ|¤F¨T¨®¦w¥þ±aªº¨Ò¤l¡C

¥L«ü¥X¡A¬F©²¦b³q¹L¥ßªk¤Î³B¥H»@´Ú«á¡A¤H­Ì¶}©l¨Ï¥Î¦w¥þ±a¡A³o´N¬O¥ßªk°õ¦æ¾É­P¤F¤H­Ìªº¿í¦u¡A¦Ó¤£¬O¬Û¤Ïªº¡C

«ü¹L¥h°õªk¼eÃP³y¦¨´cªG

¥L§åµû»¡¡A¹L¥hªº­­¨î±¹¬I¬O«D±`¼eÃP¡B«D±`³n®zµL¤O¥H¤Î¨S¦³±j¨î°õ¦æªº¡A³o¨Ç¯ó¯ó¤F¨Æªº±¹¬I½T¹ê³y¦¨¤F²{¤µªº°ÝÃD¡C

¤½²³¬O§_·|¿í¦u®d¸T³o¤@«ÂÅv¥D¸qªº°µªk¡H¥Û¤Ñ©ú»¡¡G¡u¤½¦@½Ã¥Í»â°ìªº¤H¤h¤£³ßÅw±j¨î©Êªº±¹¬I¡B°õªk¡BÃg»@©M»@´Ú¡F¦ý¦pªG¨Æ±¡¹F¨ì¦p¦¹ºò«æªºÃöÀY®É¡A§Ú­Ì¤£±o¤£°±¤îÁY¤âÁY¸}©M»P¤H­Ì¶}ª±¯º¡C¦pªGªÀ·|¤W¦³¤H¤£»{¯u±Ä¨ú±¹¬I©ÎªÌ·Pı¯h³Ò¡A¬Æ¦Ü¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¡A§Ú­Ì¶}©l¤£±o¤£®³°_¤j´Î¡C¡v

¥Û¤Ñ©ú»{¬°ªZº~¥h¦~ªì±Ä¨úªº«Ê«°±¹¬I¬O¤@­Ó«D±`¦nªº¹ê¨Ò¡A¤W­z¦æ°Ê¬O¦b«ÂÅvªº«e´£¤U±Ä¨úªº¡A¤H­Ì¦b¿í¦u»P§_¤è­±¨S¦³¿ï¾ÜÅv¡C

¿D¬w¾¥º¸¥»¦b¾D¨ü²Ä¤Gªi·s«a¬Ì±¡´Á¶¡¡A±Ä¨ú¤F®d¸Tµ¥ÄY®æªº«ÊÂê±¹¬I¡A²{¤w¦^¨ì·s¼W¯f¨Ò¬°¹sªºª¬ºA¡C

¥L»¡¡G¡u³o¬O¥i¥H°µ¨ì©M¤£±o¤£°µ¨ìªº¡A¦b²Ä¤@ªi«D¨å«¬ªÍª¢(SARS)¬Ì±¡¨ì¨Ó®É¡A·í®É¥X²{ªº«Ü¦h°ÝÃD¥¿¬O§Ú­Ì²{¦b¥Çªº¿ù»~¡A¥]¬AµS¿Ý¡B©µ¿ð¥H¤Î¨S¦³»{¯u¹ï«Ý¤Þ¤Jªº­«­n±¹¬I¡Aª½¨ì¬°®É¤w±ß¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
ºÞ²z¼h¸û«e½uÂåÅ@¦w¥þ ¤Ï·m¥ý±µºØ¬Ì­]©Û«Dij
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±Æ¦b¬Ì­]±µºØ²Ä¤@Àu¥ý§Ç¦C¤¤ªºÂåÅ@¤H­û¡A¹ï¥Ø«eªº±µºØ±¡ªp·Uµo¤£º¡¡AÁnºÙ¤@½uªºÂå¥Í©MÅ@¤h¡A¨Ã¨S¦³±o¨ìÀu¥ý¦Ò¼{¡A¤Ï¦Ó¬O³B©ó¬Û¹ï¦w¥þ¦ì... ¸Ô±¡
¤j²ÎµØ¨â¤À©±­û¤u½T¶E «ÈºÙ¨¾¤£³Ó¨¾·Ó±`¥úÅU
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j²ÎµØ¶W¥«¬Q¡]10¤é¡^¦b¨äºô¯¸¤W«Å¥¬¡A¦b¦ì©ó¸UÀA¥«¬¡´û¸ô9255¸¹ªº¤À©±¥H¤ÎµØµn¸ô7070¸¹ªººÛ¹y¤À©±¡A¤À§O¦³¤@¦ì­û¤u½T¶E¡C¨ä¤¤... ¸Ô±¡
±µºØ¬Ì­]«D¹w´Á°Æ§@¥Î ¥[¼y©¯¨´¤µ¨S¦¬¨ì³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¨´¤µ¬°¤î¡M¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¨S¦³¦¬¨ì¦³Ãö¬Ì­]±µºØªÌ¥X²{«D¹w´Á°Æ§@¥Îªº³ø§i¡C¥[®³¤j½Ã¥Í³¡­º®uÂåÀøÅU°Ý¨Fº¿Âå¥Í(Dr. Supriya S... ¸Ô±¡
®È«O¤£©Ó«O·s«aÀË´úÃÒ©ú¶O ·~¬É«Øij¹C«È¼WÁʪþ¥[¶µ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤H«OÀI·~¬Éªí¥Ü¡M®È¹C«OÀI¤£©Ó«O¹C«Èªº·s«aÀË´úÃÒ©ú¤ä¥X¡M«Øij¹C«È»P«OÀI¤½¥qñ­q¦X¦P®É¡M¼W¥[ÁʶR¬Ì±¡¦³Ãöªºªþ¥[«OÀI¡C ¤é«e¡M... ¸Ô±¡
¤£Ä@³Q·í§@¡u¥Õ¦Ñ¹«¡v ¦³Å@²z­û©Ú±µºØ¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡jÅý²Ä¤@½uªºÂåÅ@¤H­û±µºØ·s«a¬Ì­]²{¤w¦¨¬°±±¨î¬Ì±¡ªºÀu¥ý­n°È¡AµM¦Ó¡A¾¨ºÞ¦bªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¤u§@ªº­Ó¤HÅ@²z­û¤w³Q´£¨Ñ¤FÀu¥ý±µºØ¬Ì­]ªº¾÷·|¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250