¥[°ê¥h¦~³qµÈ²v0.7% 2009¦~¨Ó³Ì¯h®z¤@¦~

[2021.01.21] µoªí
¥[°ê12¤ë¨Tªo»ù®æ¸û¥h¦~¦P´Á¤U­°8.5%¡A¦ý¸û11¤ë¤Wº¦3.3%¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j12¤ë¥÷¦~³qµÈ²v¦Û11¤ëªº1%¤U­°¦Ü0.7%¡C¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Tªí¥Ü¡A12¤ë¥÷ªº¦~³qµÈ²v¥ç¬O2020¦~¥þ¦~¤ë¥­§¡³qµÈ²v¡C³o·N¨ýþÓ¡A2020¦~ªº³qµÈ²v¬O¦Û2009¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó³Ì®zªº¤@¦~¡A2009¦~ªº³qµÈ²v¶È¬°0.3%¡C

³qµÈ²v¬O¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦Ò¼{³]©w°ò·Ç§Q²v®É³Ì­«­nªº¤@­Ó¦]¯À¡C¥¡¦æ²z·Qªº³qµÈ²v¦b1%¦Ü3%¤§¶¡¡C·í³qµÈ²v¹L§C®É¡A¥¡¦æ·|½Õ­°§Q²v¨ë¿E¸gÀÙ¡Q·í³qµÈ²v¹L°ª®É¡A¥¡¦æ·|½Õ°ª§Q²v¥H§N«o¹L¼öªº¸gÀÙ¡C

2020¦~ªº³qµÈ²vÅã¥Ü¡A³qµÈ©|¤£¨¬¥H¦¨¬°ÅU¼{¡C¹D©ú»È¦æ¸gÀÙ®v°¨º¸ªi(James Marple)ªí¥Ü¡G¡u³qµÈ¥Ø«e¦b¥[®³¤j¤´¯h®z¡A¥B±a¦³¸gÀÙ°·±d¦M¾÷ªº¶Ë²ª¡C·í¦¹¤@¦M¾÷ªº³ÌÃa±¡ªp¹L¥h«á¡A³qµÈ²v·|¶}©l¤W¤É¡C¥»¦~²Ä2©uªº³qµÈ²v¦³¥i¯à¹F¨ì2%¡A¯à·½»ù®æ±N·|¬O­I«áªº±À¤â¡C¡v

¦b¦~¤ñªº°ò¦¤W¡A12¤ë¸gÀÙ¤¤8¤j¥D­n²Õ¦¨¤¤ªº6ºØ»ù®æ¤Wº¦¡C¥h°£¨Tªo»ù®æ«á¡A12¤ëªº¦~³qµÈ²v¬°1%¡A11¤ë¥÷¬°1.3%¡C

¥¡¦æ¸û¦b·N¥B§ó¯à¤Ï¬Mª«»ùÀ£¤Oªº®Ö¤ß³qµÈ²v12¤ë¥÷¬°1.57%¡A11¤ë¥÷¬°1.67%¡C

²Î­p§½ªí¥Ü¡A12¤ë­¹ª«»ù®æ¤W¤É³t«×´î½w¡AªÅ¤¤®È¦æ¶O¥Î»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¤U­°¡C12¤ë­¹ª«»ù®æ¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É1.1%¡A11¤ë¤W¤É1.9%¡C·sÂA½­µæ»ù®æ¤Wº¦1.1%¡A11¤ë¥÷º¦4.6%¡C·sÂA¤ôªG»ù®æ12¤ë¸û¥h¦~¦P´Á¤U­°6%¡C

¹B¿é»ù®æ12¤ë¤U­°0.6%¡A¾÷²¼»ù®æ¤U­°14.5%¡C¨Tªo»ù®æ12¤ë¸û¥h¦~¦P´Á¤U­°8.5%¡A¦ý¸û11¤ë¤Wº¦3.3%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù®ø¨¾©x­û©P¤Tªí¥Ü¡A¬Ù¤º³Ìªñµo¥Í¨â©v¥Ñ°®Àê¸t½Ï¾ð¤Þµoªº­P©R¤õĵ¡A¾É­P5¤H³à¥Í¡C ¦w¬Ù®ø¨¾¸pªø¿ì¤½«Ç(Office of ... ¸Ô±¡
¦h¥«¥[±jÅS¤Ñ¯ù®y­p¹º ³Ì§Ö2¤ë¥Ó½Ð5¤ë¥iµn³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¥¿¯óÀÀ¤@¥÷³ø§i¡M«Øij¥[±j¤µ¬K±À¦æªºÅS¤Ñ¯ù®y­p¹º¡] CafˆmTO program¡^¡M§Æ±æ³z¹LÂX¥R¦³Ãö¶µ¥Ø¡MÄ~ÄòÀ°§U¨ü¬Ì... ¸Ô±¡
¶l°È¤½¥q±K¥«³]¬I 121­û¤u¬V¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡]Canada Post¡^¦b±K¦è¨F¥[ªº³]¬I³Ì¤Ö¦³121¦W­û¤u¬V¬Ì¡C ¸Ó¦ì©ó±K¦è¨F¥[Gateway Eastªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q(20¤é)«Å¥¬¡A¤j¦h°Ï¤º¥]¬A²ü¹y°Ï©M§ùÄõ°Ïªº¾Ç¥Í¡A¼È®É¥¼¦³¹êÅé¦^®Õ¤W½Òªº¨ãÅé¤é¤l¡C¬Ù©²­ì¥ý­p¹º¬Q¤é¤½¥¬²ü¹y°Ï©M§ùÄõ°Ï¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¦A¦³3¶¡³Á·í³Ò§ÖÀ\©±¦³­û¤u½T¶E¡C ¦ì©ó¦h¥«ªº©±©±¡A©±§}¦ì©ó1890 Avenue Rd.¡A½T¶E­û¤u³Ì«á¤@¤é¤W¯Z¦b1¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250