福特拍22種語言短片籲留家
包括粵語普通話 38.6萬人觀看
[2021.01.22] 發表
【明報專訊】省長道格福特昨早(21日)透過推特分享一條短片﹐片中他以包括廣東話及普通話在內的22種語言﹐呼籲省民留在家中。
雖然有人笑福特的語言準確度強差人意﹐但片段上載10小時後﹐便吸引38.6萬人觀看﹐反應不俗。
他在短片中﹐先以英文說﹕「只有一樣東西可以團結安省每一個人﹐那就是留在家中。」
未知福特所說的22種語言的先後次序是否有特殊意義﹐福特用英語講了開場白後﹐跟着是用法語講「留在家中」。然後隨即用普通話說﹕「待在家中」﹔再用廣東話說﹕「留係屋企」﹐相當口語化。
福特的普通話發音﹐讓人聽得明白﹔但廣東話初聽則令人有點摸不着頭腦﹐要重聽多次才意會是「留係屋企」。
福特使用的其他語言還包括意大利文､法文､西班牙語､韓語､波蘭語､旁遮普語等。
更多要聞一
多市教局無徵狀檢測計劃 揭家長呈陽性率遠超學生
【明報專訊】多倫多公校教育局去年底推行了一個無徵狀檢測試驗計劃。試驗結果表明﹐無徵狀的學生中﹐感染病毒的情況並不嚴重﹔但父母的陽性率則要高得... 詳情
理髮店藉詞改影視工作室變相開門營業被查 堅拒停
【明報專訊】安省聖卡芙蓮市（St. Catharines）一間理髮店藉詞改作影視工作室，變相開門營業﹐當地執法部門已介入調查，但女東主堅持繼... 詳情
相關新聞
