¤¤°êÅã²{§Ü¬Ì¯h³Ò

[2021.01.28] µoªí

¤µ¤é(28¤é)¬O2021¦~¬K¹B¶}©l¤§¤é¡A¥Ñ©ó¤¤¥¡¿ì¤½ÆU©M°ê°È°|¿ì¤½ÆU¤wÁp¤âµo¤å¡A­n¨D¥þ°ê¤H¥Á¡u´N¦a¹L¦~¡v¡A¤µ¦~ªº¹A¾ä·s¦~¦A«×ª`©w¬O¤@­Ó¡u¤£¥­¤Z¡vªº¬K¸`¡C³o¤@¤Á³£¬O¥Ñ©ó¥_¤è¦a°Ïªº¬Ì±¡¥X²{¤Ï¼u¡A¦Ó¥B³oªi¬Ì±¡¸û¥H©¹¦³«Ü¦h·sªº¯SÂI¡C

³o¤@ªi¤¤°ê½T¶E¯f¨Òªº¤@­ÓÅãµÛ¯S¼x´N¬O¼ç¥ñ´ÁÅܪø¡A¤£ª¾¬O¯f¬r¬r®èªºÅܤÆÁÙ¬O¤Ñ®ð´H§NªºÃö«Y¡A¼ç¥ñ´Á¶W¹L14¤Ñ¡B¬Æ¦Ü28¤Ñªº³£¦³¡F¥t¥~¡A´N¬O¤@¦¸®Ö»ÄÀË´úªº·Ç½T²v¦³©Ò¤U­°¡A·¥©öº|ºô¡A¦Ó¥B¦h¤F«Ü¦hµL¼xª¬·P¬VªÌ¡FÁÙ¦³´N¬Oªº±K¤Á±µÄ²ªÌ°Ê»³´X¦Ê¤W¤d¤H¡AÅã¥Ü¤H¸s¥æ¬y©M¥X¥~¬¡°Ê¤Ó¦h¡C

¦Ó³Ì¤j¯SÂI¬O¡A±q¦a¤è¬F©²¨ì¥Á¶¡¡A¨¾¬Ì·NÃѳ£¥X²{¯hºA¡A­Ó¤H¨¾Å@¡B®ø¬r¡B©~®a¹jÂ÷ºÊ·þ¤ô·Ç¡A©úÅã¸û¥h¦~¤U­°¡C±qÃz¬Ì¦a¤è¬F©²ªí²{¬Ý¡A¨¾¬Ì¹w®×¤j³¡¤À¦¨Â\³]¡A¹J¨ì±¡úG·|¤â¶Ã¸}¦£¡A¤£¿Ë¾ú¤@¦¸³£¤£¯à²z¶¶©M¹ê¥Î¤Æ¡A¦NªL3 ¥«Ãz¬Ì¡A³º­n¥þ¬Ù¶Ò®½¤f¸n©M®ø¬r²G¡A¤¤¤p«°¥«©M¹A§ø§ó¬O©ñ¥ô¦Û¬y¡F¨¾¬Ì¤H­û«Ý¹J¤]¤U­°¡A°ò¼h©M¥Á¶¡¹ï©ó¥[±j¨¾¬Ì±¹¬I¤£­@·Ð©M§Ü©Ú¤ß²z¦b¤W¤É¡A¥Á²³¹ï¯f¬rªº®£Äߦü¥G®ø¥¢¡A±q¥h¦~ªº¸gÅç¬Ý¡A¤Ï¥¿¦³¬F©²³»¦í¡A©úª¾¦³­·ÀI¤]­n§éÄË¡C¦NªL³q¤Æ¥«¦]«Êªù³y¦¨­¹ª«µu¯Ê¤Þµoªº¥Á«èªmÄË¡A»P¥h¦~ªZº~ªº±¡úGÃþ¦ü¡A¦ý·í¦a°ò¼h·F³¡©M§ÓÄ@ªÌ¦]¤H¤â¤£¨¬¾É­Pªº¤H§x°¨¥F¡A«o¬O¥H©¹¨u¨£ªº¡C

¦b¥~¨¾¿é¤J¤è­±¡A¤J¹Ò¤H­û¦æ§õ³Q«ü¬O¤@¤jº|¬}¡A­t³d²M¼ä¹jÂ÷°s©±©Î¾÷³õ¡B´ä¤fªº­û¤u¡A¤µ¦~¤w¦³¦h¤H¤¤©Û¡C¦¹¥~¡A¦³«Øij¹ï»P¥~°êªº§Ö±¶°Ó°È³q¹DÀ³¸Ó§óÄY§âÃö¡A¦]¬°¸g¹L¤@¦~¦h®É¶¡¡A¸ó°ê¤½¥q³£¤w§Î¦¨·sªº¹B§@¼Ò¦¡¡A¨S¦³¥²­n±`³]§Ö±¶³q¹D¡C

¦a¤è¬F©²¦h¼Æ¤£Ä@­«ÁÐ¥h¦~ÄY¼F«Ê«°ªºÂÐÂá¡Aª`·N¤O§ó¦h©ñ¦b«O¸gÀÙ¤W¡C¦b³Ìªñ¥l¶}ªº¦a¤è¡u¨â·|¡v¤W¡A¦U¦a¬F©²³£­q¥X¸û°ªªº¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð¡A¦p¥_¨Ê©M¤W®ü³£¬O6 ¢H¥H¤W¡Aªe«n¬Ù¬°7¢H¥H¤W¡AºÖ«Ø¬°7.5¢H¥ª¥k¡A¤s¦è¬Ù8 ¢H¡A¥h¦~ªº¬Ì±¡­«¨a°Ï´ò¥_§ó¹w­p¼Wªø10¢H¥H¤W¡C¦pªG¥X²{¤@­ÓÃþ¦üªe¥_¡B¶ÂÀs¦¿¡B¦NªL¤@¼ËªºÃzµo¡A¤W­z¥Ø¼Ð´Nªw´ö¤F¡C

¹ï¤¤¥¡¨Ó»¡¡A¦b§Ü¬Ì¼y¥\¤j·|³£¶}¹Lªº­I´º¤U¡A§Ü¬Ì¦¨¥\ªº«Å¶Ç¤w¸g¦b¥þ²y³y¦¨¬J©w¦L¶H¡A¨¾¬Ì¤W¤Ï¦Ó¦h¤FÅU§Ò¡C¹ï¤º¤£·Q­«½Æ¥h¦~ªºÄY®æ«ÊÂê¬Fµ¦¡A©È©Û°ê»Ú¯º¸Ü¡F¹ï¥~¤£Ä@¦¬ºò§Ö±¶°Ó°È³q¹D¡B§N­á­¹«~¶i¤fµ¥¿é¤JºÞ¹D¡A©È¤Þ¨Ó°ê»Ú¤Ï¼u¡C

¤µ¦¸­n¨D´N¦a¹L¦~¡A´N¬O¬°´î¤Ö¬K¹B¤H¤f¬y°Ê¶q¥H­°§C¬Ì±¡¶Ç¼½ªº³ÌÄY¼F¤â¬q¡AÁöµM¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡B¼sªFµ¥¬y°Ê¤H¤f¤j¬Ù¯É¯É±À¥X¬Fµ¦¡A¹ï¯d¾n¥Á¤u¥[Á~¥[ºÖ§Q¡A¬Æ¦Ü¹ï¨ä¥Ó½Ð¿n¤À¸¨¤á¡B¿n¤À¤J¾Çµ¹¤©¥[¤À¼úÀy¡A¦ý¯à§_¹K¨î¬K¹B¤H¼é©|Ãø°f®Æ¡C

ÁöµM¥Ñ©ó¥h¦~°ò¼Æ¸û§C¡A¥~¬É¦h¹w´ú¤µ¦~¤¤°ê¸gÀÙ±N¿ý±o7%¦Ü9¢Hªº°ª¼Wªø¡A¦ý¥_¨Ê¤´¾á¤ß¼@±¡¤ÏÂà¡A¾Ú»¡¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼ÐÁÙ¬O©w¬°6%¥ª¥k¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬üÁ{þH¬ã¨s¡G§ÜÅéÂû§À°sÀøªk´î·s«a¯f±¡
¦b¥þ²y·P¬V·s«a¯f¬r¤H¼Æ¬ð¯}¤@»õ¤§»Ú¡A¬ü°ê³Ì·sÁ{þH¬ã¨sÅã¥Ü¡A«eÁ`²Î¯S®Ô´¶´¿±µ¨üªº§ÜÅéÂû§À°sÀøªk¡A¦³®Ä¹w¨¾·P¬V©M´î§C±wªÌ¯f¬r¶q¡A¥i¯à¬°¬Ì­]¥H¥~±a... ¸Ô±¡
¤é¥»ªº·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò½¯©µ¡A¬F©²Áö¤w±ÄÁʨ¬°÷¨Ñ¶W¹L¥þ°ê¤@¥b¤H¤f¡]7200¸U¤H¡^±µºØªºBioNTech-½÷·ç¬Ì­]¡]¤UºÙBioNTech¬Ì­]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ²ö´µ¬ì¥«ªø¯Á¤ñ¨È¹ç¡]Sergei Sobyanin¡^¬Q¤Ñªí¥Ü¡A·s«a¯f¬r¬Ì±¡¥¿¦b¤U­°¡C¥L«Å¥¬ÃP¸j¤@¨Ç¨¾¬Ì«ÊÂê­­¨î¡A¤¹³\°s§a¡B... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î«ôµn©P¤G¡]26¤é¡^ñ¸p¤@¶µ³Æ§Ñ¿ý¡AÄþ³d¦b·s«a¬Ì±¡´Á¶¡°w¹ï¬ü°ê¨È¤Ó¸Ç±Ú¸sªºª[µø©M±Æ¥~¦æ¬°¡A¨Ã¤U¥OÁp¨¹¬F©²©M¾÷ºc±Ä¨ú±¹¬I¡A¥´À»©M¨¾½dÃþ¦ü... ¸Ô±¡
¤£·Q·í²³ÅSÁv §ù¯Sº¸¯S©Úµ´¤½¶}±µºØ¬Ì­]
µá«ß»«Á`²Î©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡AÁ`²Î§ù¯Sº¸¯S¡]¹Ï¡^¦Ü¤µ¤´¥¼±µºØ·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A¦]¬°¥L§Æ±æ¥´°wªº³¡¦ì¦bÁv³¡¡A¤£·Q¤½¶}¡uÅSÁv¡v¡CÁ`²Î©²µo¨¥¤Hù§J³Q°Ý¤ÎÁ`²Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250